
104
RU
Меры
предосторожности
Прочтите
все
инструкции
–
До
начала
использования
продукта
прочтите
все
инструкции
по
эксплуатации
.
Сохраните
эти
инструкции
–
Сохраните
все
инструкции
по
технике
безопасности
и
эксплуатации
для
будущего
использования
.
Предупредительные
указания
–
Внимательно
прочтите
все
предупредительные
таблички
на
продукте
и
указания
в
тексте
инструкций
;
эти
указания
необходимо
выполнять
.
Выполнение
инструкций
–
следуйте
всем
инструкциям
,
имеющимся
в
комплекте
поставки
данного
продукта
.
Очистка
–
Используйте
для
очистки
только
влажную
ca
лф
e
тку
.
Ни
при
каких
обстоятельствах
не
используйте
для
очистки
этого
прибора
жидкие
или
аэрозольные
чистящие
средства
,
а
также
любые
органические
растворители
.
Оснастка
–
В
целях
личной
безопасности
и
во
избежание
повреждения
продукта
,
используйте
только
аксессуары
,
рекомендованные
компанией
Olympus.
Вода
и
влага
–
Категорически
запрещается
пользоваться
данным
продуктом
вблизи
от
воды
(
рядом
с
ванной
,
кухонной
раковиной
,
стиральным
тазом
,
сырым
подвалом
,
плавательным
бассейном
или
под
дождем
).
Размещение
–
Во
избежание
повреждения
продукта
и
для
предотвращения
травм
не
устанавливайте
его
на
неустойчивых
стойках
,
штативах
,
кронштейнах
,
столах
или
тележках
.
Монтируйте
его
только
на
прочных
штативах
,
стойках
или
кронштейнах
.
Следуйте
инструкциям
с
описанием
надежного
монтажа
продукта
и
используйте
только
приспособления
для
монтажа
,
рекомендованные
изготовителем
.
Источники
питания
–
Подключайте
этот
продукт
только
к
источнику
питания
,
указанному
на
маркировочной
наклейке
продукта
.
Если
вы
не
обладаете
точными
сведениями
об
источнике
питания
у
вас
дома
,
обратитесь
в
местное
предприятие
энергоснабжения
.
Обратитесь
к
руководству
по
эксплуатации
для
информации
об
использовании
продукта
с
аккумулятором
.
Посторонние
предметы
,
проливание
жидкостей
–
Во
избежание
травм
вследствие
пожара
или
удара
электрическим
током
при
контакте
с
внутренними
точками
высокого
напряжения
категорически
запрещается
вставлять
в
прибор
металлические
объекты
.
Избегайте
использовать
продукт
в
местах
,
где
возможно
проливание
жидкостей
.
Нагрев
–
Никогда
не
используйте
и
не
храните
этот
продукт
вблизи
источников
тепла
,
таких
как
батарея
отопления
,
тепловой
аккумулятор
,
плита
или
любое
оборудование
или
устройство
,
производящее
тепло
,
включая
стереоусилители
.
Сервисное
обслуживание
–
Для
проведения
любых
сервисных
работ
обращайтесь
к
квалифицированному
персоналу
.
Попытки
снять
крышки
или
разобрать
продукт
могут
привести
к
вашему
контакту
с
точками
опасного
высокого
напряжения
.
Меры
предосторожности
общего
характера
ОСТОРОЖНО
:
ЧТОБЫ
СНИЗИТЬ
ОПАСНОСТЬ
УДАРА
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
,
НЕ
СНИМАЙТЕ
КРЫШКУ
(
ИЛИ
ЗАДНИЙ
ЩИТОК
).
ВНУТРИ
НЕТ
ЧАСТЕЙ
,
ПОДЛЕЖАЩИХ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
.
ОБРАЩАЙТЕСЬ
ДЛЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
К
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
СОТРУДНИКАМ
СЕРВИСА
OLYMPUS.
Символ
молнии
,
заключенный
в
треугольник
,
указывает
на
наличие
внутри
продукта
точек
неизолированного
напряжения
,
которые
могут
стать
причиной
опасного
удара
электрическим
током
.
Восклицательный
знак
,
заключенный
в
треугольник
,
обращает
ваше
внимание
на
важные
инструкции
по
эксплуатации
и
техобслуживанию
в
документации
,
прилагаемой
к
продукту
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
РИСКА
ПОЖАРА
ИЛИ
УДАРА
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
НЕ
ДОПУСКАЙТЕ
ВОЗДЕЙСТВИЯ
ВОДЫ
НА
ПРОДУКТ
ИЛИ
ЕГО
РАБОТЫ
В
УСЛОВИЯХ
ВЫСОКОЙ
ВЛАЖНОСТИ
.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ
УДАРА
ТОКОМ
НЕ
ОТКРЫВАТЬ
12
И
н
формац
ион
ные
д
ан
ные
Summary of Contents for E-500 - EVOLT Digital Camera
Page 1: ...RU Olympus...
Page 4: ...4 RU CR123A g LBH 1 116 BLM 1 BCM 2 g 112 g 29 g 35 1...
Page 5: ...RU 5 1 OFF g 3 2 3 a o 4 OFF 1 2 3 4 5 1 4 1...
Page 9: ...RU 9 6 15 AUTO f i g 19 L g 19 g 19 j g 19 g 19 15 g 20 1...
Page 10: ...10 RU 4 P g 21 A g 22 S g 23 M g 24 AUTO i B U g ON OFF MENU INFO AUTO BATTERY EMPTY 1 2 3 1...
Page 11: ...RU 11 1 2 3 BLM 1 g 112 CR123A g LBH 1 116 1 ON g 3 INFO g 20 2 INFO c d e 1...
Page 13: ...RU 13 g 77 i 1 MENU g 3 2 q i WB i CANCEL J MENU SELECT J dac a c d b GO J i 1...
Page 14: ...14 RU 3 4 5 i Menu WB 1...
Page 16: ...16 RU 1 g 3 2 3 4 18 2...
Page 19: ...RU 19 g 3 AUTO i l j P A S M AUTO 1 250 1 250 1 2 2 1 AUTO AUTO I L j 15 g 20 2 3 3...
Page 21: ...RU 21 11 CANDLE 12 SUNSET 13 FIREWORKS MF 14 DOCUMENTS g 15 BEACH SNOW P EV 1 P 2 3 P 3...
Page 23: ...RU 23 3 4 ISO ND g ISO 44 ISO g ISO 44 EV EV 1 3 EV 1 2 EV 1 EV g EV 68 25 S 1 S 2 f p f 3...
Page 24: ...24 RU 3 4 ISO ND g ISO 44 ISO g ISO 44 M 1 M 2 F DIAL 1 4000 60 bulb 1 3 EV 3...
Page 25: ...RU 25 3 EV 3 EV 3 30 ISO NOISE REDUCTION g 52 8 bulb M RM 1 g 35 V V g V 71 1 V 3...
Page 26: ...26 RU WB AUTO AUTO HSLOW 1 1 AE 44 WB 49 MF 39 30 4...
Page 34: ...34 RU Y12S 10 2 Y2S 2 Y j g 3 RM 1 2 1 Y j Drive g 3 2 0S 2S 2 0 2 Menu Y j i Drive i 4...
Page 35: ...RU 35 1 2 0S 2S 2 Drive M bulb a W 8 W T 4...
Page 36: ...36 RU 3 AUTO 3 1 g 3 2 AUTO 3 Menu i i 5...
Page 38: ...38 RU 3 C AF 1 2 C AF MF C AF MF C AF 1 2 3 C AF C AF 3 4 AEL AFL g AEL AFL 67 5...
Page 43: ...RU 43 AE AE F AE a ESP g a AEL 68 1 2 AE g 3 3 4 AE AE AEL g AEL AFL 67 P A S AE AE 6...
Page 45: ...RU 45 3 i 4 AE AUTO P A S M AE AE EV 6 AE...
Page 46: ...46 RU 4 g 48 g 48 K 4000 K 4500 K 6600 K 6000 K 5300 K 4000 K 6...
Page 53: ...RU 53 1 Menu ANTI SHOCK 2 OFF 1SEC 30SEC 3 i 1 1 q g 3 1 1 2 q a 10 c 10 d b 7...
Page 54: ...54 RU 1 U 2x 14x g 3 G 1 1 INFO 1 INFO 2 bd 3 INFO g 54 1 V 10 g 3 V 2 g 3 U 7...
Page 55: ...RU 55 3 bd a o 4 a 1 G 4 9 16 25 g 3 b d a c 1 g 55 G 2 G g 55 7...
Page 56: ...RU 56 e 1 INFO g 3 1 2 INFO o 1 2 7...
Page 57: ...RU 57 a a 7...
Page 58: ...58 RU 5 1 4 9 16 25 1 Menu q m 2 4 9 16 25 3 i 4 i 1 Menu q y ON 2 i 3 F g 3 30 7...
Page 78: ...78 RU 4 1 Menu 4h TIMER 2 OFF 4h 3 i OFF 1 Menu SCREEN 2 ON OFF 3 i 8...
Page 79: ...RU 79 1 Menu CTL PANEL COLOR 2 COLOR1 COLOR2 3 i 1 Menu FIRMWARE 2 d 3 i 8...
Page 80: ...80 RU 1 Menu X 2 Y M D M D Y D M Y d Y M D 3 ac d b 4 24 2 14 00 5 i i 00 1 8...
Page 97: ...RU 97 BATTERY EMPTY 95 80 80 CUSTOM RESET SETTING RESET 64 16 39 AF ILLUMINATOR ON 40 16 39 11...
Page 100: ...100 RU Olympus 1 2 ON 3 Menu CLEANING MODE 4 d i 11...
Page 101: ...RU 101 5 6 7 pixel mapping 1 Menu PIXEL MAPPING 2 d i BUSY 1 11...
Page 104: ...104 RU ca e Olympus OLYMPUS 12...
Page 105: ...RU 105 a 1 3 12...
Page 106: ...106 RU Olympus Olympus Olympus 12...
Page 107: ...RU 107 Olympus 12...
Page 108: ...108 RU Olympus Olympus Olympus Olympus Olympus 12...
Page 112: ...112 RU BLM 1 BCM 2 1 2 3 4 Olympus 10 BCM 2 BLM 1 1 2 3 13...
Page 113: ...BLM 1 BCM 2 RU 113 Olympus Olympus 13...
Page 116: ...116 RU LBH 1 CR123A 1 2 3 4 E 500 E 1 E 300 HLD 3 LBH 1 HLD BLM 1 CR123A 13...
Page 117: ...LBH 1 RU 117 20 C PS LBH1 39 x 55 x 21 5 20 Olympus Olympus Olympus 13...
Page 118: ...118 RU ZUIKO DIGITAL 13...
Page 123: ...ZUIKO DIGITAL RU 123 Olympus 2 Olympus Olympus 13...
Page 126: ...126 RU 37 M 24 25 35 S 23 A 22 20 17 43 16 46 17 13...
Page 127: ...RU 127 MEMO...