![background image](http://html2.mh-extra.com/html/olympus/d630-camedia-d-630-zoom-digital-camera/d630-camedia-d-630-zoom-digital-camera_basic-manual_4212931050.webp)
50
Es
Para los clientes de Norte y Sudamérica
Para los clientes de Europa
Marcas comerciales
• IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
• Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
• Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc.
• xD-Picture Card™ es una marca comercial.
• Todos los demás nombres de compañías y productos son marcas registradas
y/o marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
• Las normas para sistemas de archivos de cámara referidas en este manual son las
“Normas de Diseño para Sistema de Archivos de Cámara/DCF” estipuladas por la
Asociación de Industrias Electrónicas y de Tecnología de Información de Japón (JEITA).
La marca “CE” indica que este producto cumple con los requisitos europeos
sobre protección al consumidor, seguridad, salud y protección del medio
ambiente. Las cámaras con la marca “CE” están destinadas a la venta en
Europa.
Este símbolo [un contenedor de basura tachado con una X en el Anexo IV de
WEEE] indica que la recogida de basura de equipos eléctricos y electrónicos
deberá tratarse por separado en los países de la Unión Europea. No tire este
equipo a la basura doméstica.
Para el desecho de este tipo de equipos utilice los sistemas de devolución al
vendedor y de recogida que se encuentren disponibles.
Este producto y los accesorios incluidos están construidos conforme a las
directivas WEEE.
• Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a
usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo
rendimiento y una mayor duración.
• Este manual explica las operaciones básicas de fotografiado y reproducción. Para
detalles de las funciones, lea el manual avanzado. Guarde este manual en un lugar
seguro para futuras consultas.
• Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas
de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara.
• Las imágenes presentadas en este manual pueden diferir de sus versiones reales.
Para los clientes de Estados Unidos
Declaración de conformidad
Número de modelo
: D-630 ZOOM/FE-5500/X-600
Nombre comercial
: OLYMPUS
Entidad responsable :
Dirección
: Two Corporate Center Drive, P.O. Box 9058, Melville, NY
11747-9058 EE.UU.
Número de teléfono : 1-631-844-5000
Se ha probado su cumplimiento con las normas FCC
PARA USO DOMÉSTICO O COMERCIAL
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. La operación se
encuentra sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo podría no causar interferencia perjudicial.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que se reciba, incluyendo
aquellas interferencias que pueden provocar un funcionamiento no deseado.
Para los clientes de Canadá
Este aparato digital de Clase B cumple con todos los requerimientos de las
reglamentaciones canadienses sobre equipos generadores de interferencia.
d4261_sp_basic_02_hajimeni_7.fm Page 50 Friday, April 15, 2005 10:29 AM
Summary of Contents for D630 - CAMEDIA D 630 Zoom Digital Camera
Page 25: ...25 MEMO d4261_basic_e_00_bookfile_7 book Page 25 Monday February 14 2005 11 12 PM...
Page 49: ...49 MEMO d4261_basic_f_00_bookfile_7 book Page 49 Monday February 14 2005 11 17 PM...
Page 73: ...73 MEMO d4261_basic_sp_00_bookfile_7 book Page 73 Monday February 14 2005 11 21 PM...
Page 97: ...97 MEMO d4261_basic_d_00_bookfile_7 book Page 97 Monday February 14 2005 11 34 PM...
Page 98: ...98 MEMO d4261_basic_d_00_bookfile_7 book Page 98 Monday February 14 2005 11 34 PM...
Page 99: ...99 MEMO d4261_basic_d_00_bookfile_7 book Page 99 Monday February 14 2005 11 34 PM...