Olympia DM184 Instruction Manual Download

Page: 1 / 12

Vacuum Jug

Instruction manual

Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:

K656/DL160/DL161/DL162/DL167/DL168/DL169/C092/CN819/

GD297/GD298/GD299/CL371/CL372/CE227/CR454/DM184/DM185

Vacuum jug

Instruction manual

Airpotkanne

Bedienungsanleitung

Pompkan

Handleiding

Brocca a pompa

Manuale di istruzioni

Pichet à pompe

Mode d'emploi

Envase hermético

Manual de instrucciones

K656_DL160-DL162_DL167-DL169_C092_CN819_GD297-GD299_CL371-CL372_CE227_CR454_DM184-DM185_ML_A5_v8_20230719.indb 1

2023/7/19 10:23

Summary of Contents for DM184

Page 1: ...Bedienungsanleitung 6 NL Pompkan Handleiding 4 IT Brocca a pompa Manuale di istruzioni 7 FR Pichet pompe Mode d emploi 5 ES Envase herm tico Manual de instrucciones 8 K656_DL160 DL162_DL167 DL169_C09...

Page 2: ...HT von der Hauptflasche Abb 2 herausschrauben oder entfernen Diese beiden Teile d rfen nicht getrennt werden Wenn sie getrennt werden stellen Sie die Verwen dung des Ger tes sofort ein IT Non svitare...

Page 3: ...fill and empty the jug with hot water beforehand to maintain a higher temperature 3 Screw the lid back on To dispense 1 Press down the handle and tilt the jug to pour K656 DL160 DL161 DL162 DL167 DL1...

Page 4: ...r op temperatuur blijft 3 Draai opnieuw de deksel vast Om te schenken 1 Druk de hendel in en kantel de kan om te schenken K656 DL160 DL161 DL162 DL167 DL168 DL169 C092 CN819 CE227 CR454 DM184 DM185 2...

Page 5: ...sage afin de maintenir une temp rature plus lev e 3 Revisser le couvercle en place Pour verser 1 Appuyer sur la poign e et pencher le pichet pour verser K656 DL160 DL161 DL162 DL167 DL168 DL169 C092 C...

Page 6: ...ssigkeiten eingef llt werden sollen Kanne vorher mit hei em Wasser aussp len damit eine h here Temperatur gehalten werden kann 3 Den Deckel wieder aufdrehen Ausgie en 1 Den Griff herunterdr cken und d...

Page 7: ...liquido bollente prima riempire e svuotare la caraffa con acqua bollente al fine di mantenere una temperatura pi elevata 3 Riavvitare il coperchio Per erogare 1 Premere verso il basso l impugnatura e...

Page 8: ...te previamente para mantener la temperatura m s alta 3 Enrosque la tapa de nuevo Para servir 1 Presione hacia abajo el asa e incline la jarra para servir K656 DL160 DL161 DL162 DL167 DL168 DL169 C092...

Page 9: ...FR 0800 29229 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 AU 1300 225 960 15 Badgally Road Campbelltown NSW 2560 Australia K656_DL160 DL162_DL167 DL169_C092_CN819_GD297 GD299_CL371 CL372_CE227_CR454_DM184...

Page 10: ...092_CN819_GD297 GD299_CL371 CL372_CE227_CR454_DM184 DM185_ML_A5_v8_20230719 indb 10 K656_DL160 DL162_DL167 DL169_C092_CN819_GD297 GD299_CL371 CL372_CE227_CR454_DM184 DM185_ML_A5_v8_20230719 indb 10 20...

Page 11: ...092_CN819_GD297 GD299_CL371 CL372_CE227_CR454_DM184 DM185_ML_A5_v8_20230719 indb 11 K656_DL160 DL162_DL167 DL169_C092_CN819_GD297 GD299_CL371 CL372_CE227_CR454_DM184 DM185_ML_A5_v8_20230719 indb 11 20...

Page 12: ...185_ML_A5_v8_2023 07 19 K656_DL160 DL162_DL167 DL169_C092_CN819_GD297 GD299_CL371 CL372_CE227_CR454_DM184 DM185_ML_A5_v8_20230719 indb 12 K656_DL160 DL162_DL167 DL169_C092_CN819_GD297 GD299_CL371 CL37...