![background image](http://html.mh-extra.com/html/olympia/cm-1712/cm-1712_manual_732440057.webp)
5/619/2400 (13)
CE Declaration
59
CE Declaration
CE Declaration
CM 1712/1736
Der Hersteller erklärt hiermit, daß das Gerät mit den Bestimmungen der Richtlinien und
Normen übereinstimmt:
73/23/EWG; 93/68/EWG
EN 60950:92
89/336/EWG; 92/31/EWG
EN 55022:87; EN 50082:92
The manufacturer hereby declares that the equipment complies with the stipulations defined
in the following guidelines and standards:
73/23/EEC; 93/68/EEC
EN 60950:92
89/336/EEC; 92/31/EEC
EN 55022:87; EN 50082:92
Le fabricant déclare par la présente que l'appareil est conforme aux règlements et normes en
vigueur:
73/23/CEE; 93/68/CEE
EN 60950:92
89/336/CEE; 92/31/CEE
EN 55022:87; EN 50082:92
Il costruttore dichiara con la presente che la macchina sotto descritta è conforme alle norme
delle direttive:
73/23/CEE; 93/68/CEE
EN 60950:92
89/336/CEE; 92/31/CEE
EN 55022:87; EN 50082:92
Por medio de la presente, el fabricante declara que este aparato está conforme a lo
dispuesto en las directivas y normas vigentes:
73/23/CEE; 93/68/CEE
EN 60950:92
89/336/CEE; 92/31/CEE
EN 55022:87; EN 50082:92
De producent verklaart bij deze dat het apparaat overeenkomstig is met de bestemmingen
van de richtlijnen en normen:
73/23/EEG; 93/68/EEG
EN 60950:92
89/336/EEG; 92/31/EEG
EN 55022:87; EN 50082:92
Olympia Office Vertriebsgesellschaft mbH
Olympiastraße 1, D-26419 Schortens
Schortens, April 1997
W. Berndt
Technical Department
Summary of Contents for CM 1712
Page 12: ...Elements of the cash register 5 619 2400 13 14 Keypad for CM 1712 with 8 departments ...
Page 13: ...5 619 2400 13 Elements of the cash register 15 Keypad for CM 1712 with 12 departments ...
Page 14: ...Elements of the cash register 5 619 2400 13 16 Keypad for CM 1712 with 35 departments ...