26
4 Introdu
z
c
a
el producto
a
l
am
in
a
r en el co
m
p
a
rti
m
ento de l
am
in
a
ción
de t
a
l
m
odo
q
ue exist
a
un
a
dist
a
nci
a
de
a
proxi
ma
d
am
ente 3
a
5
mm
respecto
a
l borde de l
a
películ
a
tr
a
nsp
a
rente en todos los l
a
dos.
Aten
c
ión:
Utilice exclusiv
am
ente películ
a
s tr
a
nsp
a
rentes de
l
am
in
a
ción en c
a
liente.
5 Introdu
z
c
a
l
a
películ
a
tr
a
nsp
a
rente
j
unto
a
l producto
a
l
am
in
a
r en l
a
r
a
nur
a
de entr
a
d
a
del
a
p
a
r
a
to l
am
in
a
dor. El l
a
do cerr
a
do de l
a
películ
a
tr
a
nsp
a
rente debe ser introducid
a
en pri
m
er lu
ga
r.
Ad
v
erten
c
i
a
:
A
f
in de evit
a
r el ple
ga
do de l
a
películ
a
s tr
a
nsp
a
rentes
de l
am
in
a
ción
jamá
s se debe introducir pri
m
ero el l
a
do
a
bierto de l
a
películ
a
s tr
a
nsp
a
rentes de l
am
in
a
ción en l
a
r
a
nur
a
de entr
a
d
a
del
a
p
a
r
a
to
l
am
in
a
dor. Dur
a
nte l
a
introducción de l
a
películ
a
tr
a
nsp
a
rente se deben
tener en cuent
a
l
a
s instrucciones
q
ue
f
i
g
ur
a
n en l
a
r
a
nur
a
de entr
a
d
a
. El
proceso de l
am
in
a
ción se re
a
li
za
de
f
or
ma
a
uto
má
tic
a
.
Aten
c
ión:
L
a
películ
a
tr
a
nsp
a
rente s
a
liente est
á
m
uy c
a
liente y
bl
a
nd
a
después de l
a
l
am
in
a
ción. Por lo t
a
nto, se debe
ma
ne
ja
r el producto
l
am
in
a
do con prec
a
ción.
Ad
v
erten
c
i
a
:
P
a
r
a
a
pl
a
n
a
r el producto l
am
in
a
do se puede prens
a
r el
m
is
m
o con un cont
a
bili
za
r o con otro ob
j
eto pes
a
do y pl
a
no.
L
am
in
ac
ión en frío
1
Conecte el c
a
ble de corriente
a
un
a
c
aja
de enchu
f
e est
á
nd
a
r
fá
cil
m
ente
a
ccesible.
Aten
c
ión:
Co
m
pruebe si l
a
indic
a
ción de tensión del
máq
uin
a
coincide con l
a
de su red de corriente (
22
0 -
2
40
V
, 50 H
z
).
2
Conecte el interruptor de conect
a
do/desconect
a
do en l
a
p
a
rte
superior derech
a
del
a
p
a
r
a
to:
COLD
3 El
m
otor de
a
ccion
am
iento p
a
r
a
los rodillos de tr
a
nsporte
a
rr
a
nc
a
, l
a
l
ám
p
a
r
a
de indic
a
ción verde se ilu
m
in
a
.
Aten
c
ión:
S
i h
a
utili
za
do el
a
p
a
r
a
to l
am
in
a
dor reciente
m
ente p
a
r
a
l
a
l
am
in
a
ción en c
a
liente, debe de
ja
r
q
ue se en
f
ríe. El tie
m
po de en
f
ri
am
iento
dur
a
h
a
st
a
m
inutos.
4 Retire
l
a
películ
a
de protección de l
a
f
und
a
de películ
a
tr
a
nsp
a
rente.
5 Introdu
z
c
a
el producto
a
l
am
in
a
r en el co
m
p
a
rti
m
ento de l
am
in
a
ción
de t
a
l
m
odo
q
ue exist
a
un
a
dist
a
nci
a
de
a
proxi
ma
d
am
ente 3
a
5
mm
respecto
a
l borde de l
a
películ
a
tr
a
nsp
a
rente en todos los l
a
dos.
Summary of Contents for A 230
Page 54: ......
