background image

2

F

ONCTIONS DU

 C

LAVIER

Les fonctions de l'ECR décrites ici sont celles programmées par défaut sur le clavier.

1.

 

- Fait avancer le ticket ou le journal d'une ligne; si on tient cette touche enfoncée en continu, le papier 

avance en continu. L'impression du rapport est interrompue quand elle n'est pas maintenue enfoncée.

2.

 

- Quand l'Afficheur Opérateur est éteint, cette touche l'allume. Quand l'afficheur est allumé, le fait 

d'enfoncer cette touche affiche le 

Menu principal

. Le 

Menu principal

 contient l'option 

Mode arrêt ECR

 qui 

permet d'éteindre l'Afficheur Opérateur. Pendant une transaction Vendeur, permet de basculer en mode Manager 
pour effectuer des opérations qui sont désactivées pour le vendeur. Si vous enfoncez de nouveau cette touche par 
la suite, la caisse bascule de nouveau en transaction Vendeur.

3.

 

- Comme

 [CLERK]

, elle confirme le code vendeur saisi. Comme la touche

 [ESC] 

en mode programmation, 

elle affiche le menu précédent ou permet de quitter la programmation de légendes.

4.

 

- Bascule la caisse enregistreuse entre l'option impression et non-impression des tickets de vente en modes 

enregistrement et manager. 

5.

 

- Permet de mettre en attente puis de rappeler une transaction de vente de sorte qu’une seconde 

transaction puisse être effectuée entre-temps. Pendant la programmation des légendes, elle fait basculer entre le 
mode majuscules/minuscules pour que les légendes puissent être écrites en lettres minuscules ou majuscules. 

6.

- Ouvre le tiroir caisse sans enregistrer aucune somme ou quand on change de l'argent pour une transaction qui 

n'a rien à voir avec une vente. Quand vous programmez des entités comme des vendeurs, des PLU, des dépts, etc., 

appuyez sur

 pour afficher l'article suivant en séquence numérique (par exemple, vendeur01, vendeur02, etc.).

7.

 

- Liste contextuelle (5) permettant aux opérations de vente 

FC

 ou 

TAKE-OUT

 d'être exécutées. Comme la 

touche 

FC

, cette touche calcule et affiche automatiquement la valeur en devise étrangère du sous-total d'une vente 

ou d'un montant particulier enregistré. Comme la touche 

TAKE-OUT

, elle modifie temporairement le code de taxes 

associé à un code PLU.

8.

 

- Liste contextuelle (4) permettant les transactions Sorties de caisse (PO) ou Fonds de caisse (RA). Comme la 

touche 

PO

, elle enregistre toutes les sorties de caisse ne faisant pas partie des ventes. Comme la touche 

RA

, elle 

permet d'enregistrer l'argent reçu qui ne fait pas partie d'une vente ; par exemple, le fonds de caisse initial inséré 
dans le tiroir au début de chaque journée de travail peut être enregistré comme RA.

9.

- Permet de saisir les prix pour les départements 17-32 et 33-99. Pour les départements 17-32, appuyer sur cette 

touche avant de saisir les numéros de départements applicables. Pour les départements33-99, appuyer sur cette touche, 
saisir manuellement le numéro de département en utilisant le clavier numérique, puis appuyer à nouveau sur cette touche.

Summary of Contents for ECR 8200 S

Page 1: ...treuse 1 Cable RJ45 USB pour brancher PC la caisse enregistreuse 2 Afficheur client 3 Afficheur op rateur 4 Clavier num rique 5 Tiroir caisse 6 Serrure du tiroir caisse 7 Tiroir de d p t des articles...

Page 2: ...s voir chapitre Ins rer les batteries tampons de la m moire 2 Charger le papier voir chapitre Installation du papier thermique 1 Ins rez la carte SD voir chapitre L insertion de carte SD Enl vement 4...

Page 3: ...5 6 INSTALLATION DU PAPIER THERMIQUE LOADING THERMAL PAPER 5...

Page 4: ...tion table Appuyez sur la fl che droite jusqu ce que la combination d sir e s affiche puis enfoncez la touche TOTAL Appuyez sur la fl che vers le bas pour vous positionner sur le message guide ETES VO...

Page 5: ...de majuscules minuscules pour que les l gendes puissent tre crites en lettres minuscules ou majuscules 6 Ouvre le tiroir caisse sans enregistrer aucune somme ou quand on change de l argent pour une tr...

Page 6: ...le ticket 16 Permet de transf rer un paiement d une forme une autre apr s finalisation d une transaction de vente 17 Enregistre les ventes d un article ou d articles multiples dans un d partements nu...

Page 7: ...un article appuyez sur la touche REFUND puis saisissez le prix de l article ainsi que le d partement Si l article est associ un code barres ou un code PLU vous pouvez galement saisir ces donn es apr s...

Page 8: ...our chaque Vendeur Saisie de transactions de vente par des Superviseurs en d finissant un mot de passe de Gestion Programmation de la caisse enregistreuse et impression de rapports financiers Z en d f...

Page 9: ...r duquel vous pouvez s lectionner Mode enregistrement pour saisir des transactions de vente en tant que Vendeur ainsi qu en mode cole Mode Manager pour saisir toutes les transactions de vente en tant...

Page 10: ...ransaction de vente pay e par ch que Carte Cr Indique une transaction de vente r gl e par carte de cr dit Credit Cr Indique une transaction de vente pay e par carte de cr dit Affiche un signe moins si...

Page 11: ...U Touche de programmation d un pourcentage de remise majoration touches de programmation de pourcentage de remise majoration Programmation des touches de remise majoration touches de programmation de...

Page 12: ...in the middle of entry And you can go back to previous item by the C key in the case of empty field no entries The cash register is set with the values you have programmed APPUYEZ SUR CLEAR POUR SELE...

Page 13: ...sh drawer without registering any amount or when changing cash for a non sales transaction When programming entities such as clerks PLUs depts and so on press to display the next item in numeric seque...

Page 14: ...department number from 17 to 32 press first the key then the corresponding department key For department numbers from 33 to 99 see above In caption programming these keys can be used to input the char...

Page 15: ...ed 27 Price look up function Registers the preset price of an individual item to the appropriate department When programming PLUs to display a given PLU enter its number then press this key to Enterin...

Page 16: ...g a password for each Clerk Sales transaction entry by Supervisors by defining a Manager password Cash register programming and printing Z financial reports by defining a PRG Z mode password Printing...

Page 17: ...as a Manager also in training mode X1 X2 Report mode to print X financial reports Z1 Z2 Report mode to print Z financial reports Programming Mode to set up the cash register and program sales function...

Page 18: ...f the subtotal or cash tendered total is a negative number due to a return or refund Change C Indicates that amount displayed is the change due to the customer Sub total ST Indicates that the amount s...

Page 19: ...Look Ups PLUs Programming Percentage Discount Add on Keys program percent discount add on keys Programming Discount Add on Keys program discount add on keys Setting Up Foreign Currency Exchange Rates...

Page 20: ...ments dans des aires non appropri es et non autoris es peut nuire gravement l environnement et la sant Les transgresseurs s exposent aux sanctions et aux dispositions pr vues par la loi POUR METTRE CO...

Page 21: ...IMAGES FIGURES 0 00 H 1 2 3 4 5 SYMBOLS AMOUNT...

Page 22: ...BLEAU DES CARACT RES CHARACTER TABLE feed menu ON X date time C clear 2nd 2nd 2nd 2nd 2nd 2nd 2nd 2nd RC RC RC RC RC RC RC RC TO TO TO TO TO TO TO TO TOT T T T T T T T TA A A A A A A A AL L L L L L L...

Page 23: ...tion des fonctions de caisse enregistreuse t l charg e le Manuel Utilisateur partir du site Olivetti www olivetti fr ou www olivetti com Please compile the individual certification model for the use o...

Page 24: ...ELECTRONIC CASH REGISTER Code 593818 ECR8200S...

Reviews: