background image

13 

MAINTENANCE 

WARNING 

DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING DAILY 

DAILY 

1.

Remove and clean scrapers

2.

Inspect  interlock  switch  by  starting  machine  and
pushing  on  in-feed  chute.    If  machine  shuts  off,
operation is normal.  If machine does not shut off, call
a qualified service technician to repair.

DO NOT USE MACHINE IF INTER-LOCK 

SWITCH IS NOT OPERATIVE

 

3.

Wipe surface of machine with a damp cloth.

DO NOT SPRAY MACHINE WITH WATER!

 

4.

Remove  pressure  plate  from  machine  and  remove
any  dough  build  up  with  a  plastic  scraper  and/or
damp cloth.

5.

Clean conveyor belt with a plastic scraper.

DO NOT USE WATER! 

6.

If  the  conveyor  belt  runs  to one  side  of  the  machine,
tighten nut on the belt roll holder on the side to which
it is running a ½ turn.  Should belt slip  occur, tighten
both nuts on the belt roll holders equally.

DO NOT OVER TIGHTEN CONVEYOR BELT

 

EVERY THREE MONTHS 

1.

Remove  side  cover  and  oil  Roller  Chain  with  50W
roller chain oil once every 3 months.

2.

Inspect V-belt for wear and replace if necessary.

MANTENIMIENTO 

ADVERTENCIA 

DESCONECTAR LA MAQUINA ANTES 

DE DARLE SU INSPECCION DIARIA 

DIARIAMENTE 

1.

Retire y limpie raspadores.

2.

Inspeccione  el  interruptor  de  bloqueo  mediante  el
encendido  de  la  máquina  y  el  empuje  sobre  el
conducto  de  alimentación.  Si  la  máquina  acaso  se
apagara,  el  funcionamiento  sería  normal.  Si  la
máquina  no  se  apaga,  llame  a  un  técnico  calificado
para su reparación.

NO UTILIZE LA MAQUINA SI EL INTERRUPTOR DE 

BLOQUEO INTERNO SE ENCONTRASE INUTILIZADO.

 

3.

Limpie  la  superficie  de  la  máquina  con  un  paño
húmedo.

¡NO ROCIE LA MAQUINA CON AGUA! 

4.

Retire  la  placa  de  presión  de  la  máquina  y  elimine
cualquier acumulación de masa con una espátula de
plástico y / o un paño húmedo.

5.

Lave  la  cinta  transportadora  con  una  espátula  de
plástico.

¡NO USE AGUA!

 

6.

Si la cinta transportadora se corre hacia un lado de la
máquina,  apriete  la  tuerca  en  el  soporte  del  rollo  de
cinta sobre el lado que se está deslizando la cinta,  al
girarla  una  media  vuelta.  En  caso  de  producirse  un
resbalamiento  del  cinturón,  apriete  ambas  tuercas
sobre el soporte del rollo de cinta equitativamente.

NO SOBRE-AJUSTE LA CINTA TRANSPORTADORA.

 

CADA TRES MESES

 

1.

Retire  la  cubierta  lateral  y  engrase  la  Cadena  de
Rodillos con aceite 50W para cadena de rodillos, una
vez cada 3 meses.

2.

Inspeccione  la  correa  en  V  para  detectar  posible
desgaste y reemplaze de ser necesario.

Summary of Contents for 670 POCO

Page 1: ...0670S20000 CVR Walker Michigan U S A 49534 7564 USER S OPERATING AND INSTRUCTION MANUAL MODEL 670 POCO SHEETER MOLDER...

Page 2: ......

Page 3: ...PROPERTY DAMAGE RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE SAFETY DEPENDS ON YOU MANUFACTURER OF QUALITY BAKERY EQUIPMENT SINCE 1960 ATENCION TODOS LOS OPERARIOS NO INSTALE OPERE O REALIZE TAREAS DE MAN...

Page 4: ...PANECILLOS en el mercado Le invitamos a estudiar las instrucciones con el fin de obtener el m ximo posible en rendimiento seguridad y satisfacci n con esta m quina sobresaliente No se deshaga de esta...

Page 5: ...NSTALE OPERE O EFECTUE MANTENIMIENTO ALGUNO SOBRE ESTA MAQUINA SIN ANTES LEER Y ENTENDIDO ESTE MANUAL LA SEGURIDAD DEPENDE DE USTED ADVERTENCIA DESCARGA ELECTRICA PUEDE MATAR INSTALE EL EQUIPO EN CONF...

Page 6: ...drugs alcohol or medication 7 EN CIERTOS CASOS puede que sea imprescindible retirar los protectores de seguridad para poder realizar el trabajo de mantenimiento necesario Reemplazar de inmediato los p...

Page 7: ...5...

Page 8: ...tipos de pan y a n m s importante f rmulas de clientes Antes de activar su flamante POCO MOULDER lea primero las instrucciones y luego comentaremos sobre caracter sticas y funciones de los distintos c...

Page 9: ...r rasgada luego de pasar por los rodillos de masa cargados con resortes Para evitar que bolsas externas de aire queden atrapadas en la masa sta debe estar totalmente enrollada antes de caer sobre la p...

Page 10: ...INTA TRANSPORTADORA EN MOMENTO ALGUNO O DA OS OCURRIRAN EN LA CORREA Para remover la placa de presi n ajuste la placa de presi n al nivel mas bajo de ajuste 6 Mientras usted est al lado de la m quina...

Page 11: ...rollado debe estar encortinada y anclada por sobre la placa de presi n con el resorte de tensi n conectado al poste del resorte 3 Posicione las gu as para el ingreso de alimentos dentro de la tolva pa...

Page 12: ...S 6 Como una gu a aproximada de una pieza de 8 onzas de masa aflojar la presi n de botones de ajuste de la placa y placa de presi n fija en el n mero 4 Peso de la masa y ancho de la placa determinar l...

Page 13: ...pa o h medo Cinta transportadora limpiar con una esp tula de pl stico NO USE AGUA Si la cinta transportadora corre hacia un lado de la m quina apretar la tuerca en el soporte del rollo de cinta en el...

Page 14: ...st colgada por encima de la placa de presi n y que el resorte de tensi n est adherido al poste del resorte Si la masa est muy pegajosa espolvorear con harina antes del moldeo 5 GRANDES HOYOS EN HOGAZA...

Page 15: ...ON DIARIA DIARIAMENTE 1 Retire y limpie raspadores 2 Inspeccione el interruptor de bloqueo mediante el encendido de la m quina y el empuje sobre el conducto de alimentaci n Si la m quina acaso se apag...

Page 16: ...ATING FOR POCO MOULDER HORSE POWER VOLTS AMPS HERTZ PHASE 1 2 115 8 4 60 1 FLAT PRESSURE PLATES CURVED PRESSURE PLATES NOTE Side guides are recommended when flat plates are used 5 4 7 6 5 8 7 5 6 9 SI...

Page 17: ...DIMENSIONAL TOLERANCES UNLESS SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANG...

Page 18: ...OLIVER PACKAGING EQUIPMENT COMPANY WALKER MICHIGAN U S A 49534 7564 DIMENSIONAL TOLERANCES UNLESS SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAM...

Page 19: ...IXED DOUGH ROLLER COMPLETE 1 2 0670 10042 CATCH TRAY 1 3 0670 1006 PRESSURE PLATE LIFT RIGHT 1 4 0670 1007 PRESSURE PLATE LIFT LEFT 1 5 0670 1008 CHAIN TIGHTENER COMPLETE 1 6 0670 1012 CURLING CHAIN A...

Page 20: ...UNLESS SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCR...

Page 21: ...DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER C...

Page 22: ...RAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO 0670 1006 PRESSURE PLATE LIFT RIGH...

Page 23: ...DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO 0670 1007 PRESSURE PLATE LIFT LEF...

Page 24: ...O NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO 0670 1008 CHAIN...

Page 25: ...ALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO 0670 1012 CURLING CHAIN...

Page 26: ...PACKAGING EQUIPMENT COMPANY WALKER MICHIGAN U S A 49534 7564 DIMENSIONAL TOLERANCES UNLESS SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT...

Page 27: ...JCW 7 15 16 ASM CHUTE Item Part Number Description Qty 1 0670 10040 CHUTE STOP 1 2 0670 10041 CHUTE FUNNEL 2 3 0670 1013 WLD TOP ASSEMBLY 1 4 0670 1014 WLD DROP CHUTE 1 5 0670 250289 PLATE LIMIT SWIT...

Page 28: ...TR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO 0670 1016 IDLER PULLEY ASSY SEE CHART WHW 7 28 16 1 4 A A SECTION A A Item Number Part Nu...

Page 29: ...GULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHA...

Page 30: ...SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO 0670 1023 ASM SIDE GU...

Page 31: ...MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO 0670 1030 ADJ ROLL HOLDER ASSEMBLY COMPLETE SEE CHAR...

Page 32: ...IMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANG...

Page 33: ...SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION...

Page 34: ...NLESS SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRI...

Page 35: ...UNLESS SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESC...

Page 36: ...ACKAGING EQUIPMENT COMPANY WALKER MICHIGAN U S A 49534 7564 DIMENSIONAL TOLERANCES UNLESS SPECIFIED FRACTIONAL 1 64 DECIMAL 005 ANGULAR 1 REMOVE BURRS SHARP EDGES DO NOT SCALE THIS DRAWING NAME MAT L...

Page 37: ...HANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO Item Part Number Description Qty 1 0670 10210 SHIELD ELECTRICAL COMP 1 2 5708 7917 SWITCH ON OFF WITH INTERNAL RELAY 1 3 5708 7920 OPERATOR P B MUSHROOM HD RED 1 4 570...

Page 38: ...THIS DRAWING NAME MAT L MAT L NO DRAWN BY DATE SCALE FINISH LTR EC NO BY DATE CHANGE ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QUAN 0 TOOL NAME NUMBER CHANGE C LTR CHANGE DATE BY EC NO L1 L2 G POWER CORD GREEN PO...

Page 39: ...orkmanship if the defect materially impairs the value of the equipment to Buyer Oliver Packaging Equipment has no obligation as to parts or components not manufactured by Oliver Packaging Equipment bu...

Page 40: ...ar problem 3 If the Parts and Service Manager approves a Work Authorization Number will be generated and the appropriate service agency will perform the service 4 The service dealer will then complete...

Page 41: ...before returning any part This number should appear on the shipping label and inside the shipping carton as well All parts are to be returned prepaid Following this procedure will insure prompt handli...

Page 42: ......

Reviews: