Olimpia splendid Caldostile M, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 13 / 36

13
D E
CALDOSTILE M
DSDUDWR
(VWHDSDUDWRKDVLGRGLVHxDGR
SDUD XQ XVR GRPpVWLFR QR
FRPHUFLDOQLLQGXVWULDO
8WLOLFHHODSDUDWRVRODPHQWH
HQ REVHUYDQFLD GH ODV
LQVWUXFFLRQHV FRQWHQLGDV
HQ HO SUHVHQWH PDQXDO
(O IDEULFDQWH GHVDFRQVHMD
FXDOTXLHU RWUR XVR \D TXH
SRGUtD SURYRFDU GHVFDUJDV
HOpFWULFDVLQFHQGLRROHVLRQHV
SHUVRQDOHV
/D FDXVD PiV FRP~Q
G H U H F D O H Q W D P L H Q W R
HV HO GHSyVLWR GH SROYR
R SHOXVDV HQ HO DSDUDWR
(OLPLQH SHULyGLFDPHQWH
H V W D V D F X P X O D F L R Q H V
GHVFRQHFWDQGR HO DSDUDWR
GH OD WRPD GH FRUULHQWH \
DVSLUDQGR ORV RULILFLRV GH
YHQWLODFLyQ\ODVUHMLOODV
1R XWLOLFH GHWHUJHQWHV
DEUDVLYRV SDUD OLPSLDU
HO DSDUDWR /tPSLHOR FRQ
XQ SDxR KXPHGHFLGR QR
PRMDGR HQ DJXD MDERQRVD
FDOLHQWH'HVFRQHFWHVLHPSUH
ODFODYLMDGHODDOLPHQWDFLyQ
HOpFWULFDDQWHVGHODOLPSLH]D
1R FRQHFWH HO DSDUDWR D OD
DOLPHQWDFLyQHOpFWULFDKDVWD
TXHQRHVWpFRPSOHWDPHQWH
HQVDPEODGR\UHJXODGR
$SDJXH HO DSDUDWR \ XWLOLFH
ODV PDQLMDV SUHYLVWDV SDUD
VXGHVSOD]DPLHQWR
1RGHVFRQHFWHODFODYLMDGH
ODWRPDGHFRUULHQWHDQWHVGH
KDEHUDSDJDGRHODSDUDWR
(YLWH TXH HO FDEOH
WRTXH VXSHUILFLHV
FDOLHQWHVGXUDQWHHO
IXQFLRQDPLHQWR
1R H[WLHQGD HO
FDEOH GHEDMR GH
DOIRPEUDVPDQGDV
RJXtDV1RFRORTXH
HO FDEOH HQ ]RQDV
GHSDVRSDUDHYLWDU
WURSLH]RV
1RDUUROOHHOFDEOHQL
ORHQYXHOYDDOUHGHGRU
besteht.
- Dieses Gerät ist für den
Hausgebrauch und nicht für
gewerblichen oder industriellen
Gebrauch ausgelegt.
- Verwenden Sie das Gerät nur
unter Befolgung der Anweisungen
in dieser Betriebsanleitung. Der
Hersteller rät von jedem anderen
*HEUDXFKDEGDGLHVHOHNWULVFKH
6FKOlJH)HXHURGHU9HUOHW]XQJHQ
verursachen könnte.
- Die häufigsten Ursachen für
Überhitzung sind Staub- und
Flaumablagerungen im Gerät.
D i e s e Ve r s c h m u t z u n g e n
m ü s s e n r e g e l m ä ß i g m i t
einem Staubsauger aus den
Lüftungsöffnungen und Gittern
DEJHVDXJW ZHUGHQ GD]X GHQ
Netzstecker des Geräts ziehen.
- Das Gerät nicht mit kratzenden
Reinigungsmitteln reinigen.
Dazu verwenden Sie einen mit
einer warmen Reinigungslösung
befeuchteten (nicht nassen)
Lappen. Bei Reinigungsarbeiten
immer den Netzstecker ziehen.
- Das Gerät darf nicht an das
Stromnetz angeschlossen
ZHUGHQ EHYRU HV YROOVWlQGLJ
zusammengebaut und eingestellt
ist.
- Zum Verstellen des Geräts
schalten Sie dieses aus und
HUJUHLIHQ6LHHVDQGHQ*ULIIHQ
wo vorgesehen.
'HQ 1HW]VWHFNHU QLH ]LHKHQ
bevor das Gerät ausgeschaltet
ist.
- Das Kabel darf warme
2EHUÀlFKHQZlKUHQGGHV
Betriebs nicht berühren.
- Das Kabel darf nicht unter
7HSSLFKHQ'HFNHQRGHU
Führungen abgewickelt
ZHUGHQ %HDFKWHQ 6LH
dass niemand über
das ausgelegte Kabel
stolpern kann
- Das Kabel darf nicht
DXIJHUROOW DXIJHZLFNHOW
oder um das Gerät herum
JHZLFNHOWZHUGHQGDGLHV