background image

17 - Español

de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con 
Oki Data directamente al 1-800-654-3282 
(1-800-OKI-DATA), o 

WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM

 

o comunicándose con uno de los lugares de asistencia técnica 
de la lista siguiente.  Solo español: llamar al 1-856-222-7496.  
Solo Canadá: llamar al 1-905-238-4275. 
    

Esta Garantía Limitada se aplica a esta la Producto de Oki 
Data. Sin embargo, el procedimiento para obtener asistencia 
técnica puede variar fuera del territorio continental de los 
Estados Unidos. Comuníquese con su distribuidor Oki Data 
para obtener información sobre dicha asistencia técnica en 
garantía.
Esta garantía le proporciona derechos específicos y es posible 
que usted también tenga otros derechos que varían de un 
estado a otro.

Español

 

Asistencia Técnica y Soporte, Estados Unidos y 

Canadá

Sólo los Estados Unidos y Canadá. 
Oki Data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de 
sus clientes. Si se encuentra con un problema que no puede 
resolver con la documentación, comuníquese con las 
referencias de la lista anterior para obtener asistencia técnica 
y soporte.

Proveedores de Servicio Autorizados de Oki Data

Para obtener la lista más actualizada de los Centros 
autorizados de servicio de Oki Data en EE.UU. y Canadá:

• En  los  EE.UU.  visite 

WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM

.

• En EE.UU. y Canadá, favor llamar al: 1-800-654-3282 

(1-800-OKI-DATA).

Lugares de contacto de Oki Data

  

Ventas y Proveedores de asistencia técnica

Consulte al comercio donde compró su impresora, o llame a 
Oki Data para obtener información sobre el proveedor de 
asistencia técnica autorizado más cercano.

• Los precios y cargos mínimos pueden variar.
• Se exigirá un comprobante de compra para solicitar 

reparaciones en garantía. Asegúrese de conservar sus 

recibos de compra. 

Servicios automatizados para mayor 
convenienciae
Fuentes de información rápida

Para que lo refieran rápidamente a un Revendedor Autorizado 
de Ventas y Servicios para obtener productos, repuestos y 
suministros consumibles, favor comuníquese con nosotros a 
cualquier hora:

• 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)

WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM

Su Centro personal de soluciones (solo en Inglés)

  

Puede crear fácilmente su propio Centro personal de 
soluciones donde encontrará la mas reciente información 
sobre su producto Oki, incluyendo: 

• Noticias sobre productos
• Manuales
• Controladores y utilidades
• Hojas de Información sobre seguridad de los 

materiales (MSDS)

• Búsqueda en bases de datos
• y mucho más!

Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos 
pocos minutos y en el futuro podrá visitar en cualquier 
momento su Centro personal de soluciones y obtener la 
información más reciente sobre su producto.
Visite 

HTTP://MY.OKIDATA.COM

 hoy y cree su centro.

Representantes de servicio al cliente
1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)

Los Representantes de servicio al cliente están a su 
disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Tenga a mano el número del modelo y el número de serie de 
su equipo. Favor llamar de un teléfono situado cerca del 
equipo para que pueda describir el problema con exactitud y 
seguir las sugerencias que el Representante de servicio al 
cliente le brindará por teléfono. Nuestros Representantes de 
servicio al cliente tienen experiencia con todos los productos 
OKI actuales. Ellos pueden responder a sus preguntas sobre:

• Puntos de venta y proveedores de servicio técnico
• Instalación de su impresora
• Uso/mantenimiento normal de su impresora
• Interpretación/solución de los mensajes de error
• Identificación de piezas y suministros 
• Relaciones con el consumidor 
Nota: Los Profesionales del Servicio de Atención al 

Cliente no están capacitados para proporcionar 
asistencia con el uso de paquetes de software 
comerciales. Por favor consulte su manual del 
usuario del software para obtener información 
acerca de los horarios y la disponibilidad de 
soporte del fabricante. 

Español

 

Estados Unidos
Oki Data Americas, Inc.
2000 Bishops Gate Blvd.
Mt. Laurel, NJ 08054
Tel: 1-800-654-3282
Fax: 1-856-222-5247

Canadá
Oki Data Americas, Inc.
2735 Matheson Blvd. East,
Unit 1
Mississauga, Ontario
Canada L4W 4M8
Tel: 1-800-654-3282
Fax: 1-905-238-4421

Estados Unidos
Oki Data Americas, Inc.
2000 Bishops Gate Blvd.
Mt. Laurel, NJ 08054
Tel: 1-800-654-3282
Fax: 1-856-222-5247

Canadá
Oki Data Americas, Inc.
2735 Matheson Blvd. East, 

Unit 1

Mississauga, Ontario
Canada L4W 4M8
Tel: 1-800-654-3282
Fax: 1-905-238-4421

Summary of Contents for Pacemark PM4410

Page 1: ...e los Materiales MSDS 21 English Safety Information 3 Regulatory Information 6 Material Safety Data Sheet MSDS 7 America Latina otro Latin America Other Espa ol Informaci n de Seguridad 14 Informaci n...

Page 2: ......

Page 3: ...pose you to shocks or other hazards Do not make any adjustments other than those outlined in the documentation You may cause damage that will require extensive repair work The provided documentation e...

Page 4: ...not specified in the User s Guide This may result in electric shock fire and or injury Do not touch the battery if one is fitted to the product There is a risk of explosion if the battery is replaced...

Page 5: ...DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Additional information on obtaining service under this Limi...

Page 6: ...nufacturers whose products properly exchange data and time information will accurately process the date and time FCC Radio Frequency Interference Statement WARNING This equipment has been tested and f...

Page 7: ...vailable Names of Toxicologically Synergistic Products Not available Reactivity Data______________________________ Stability Stable Materials to Avoid None Polymerization Will not occur Hazardous Deco...

Page 8: ...assage Si le c ble est endommag ou effiloch remplacez le imm diatement Si vous utilisez une rallonge lectrique ou une barre d alimentation avec le produit assurez vous que l amp rage n cessaire l ense...

Page 9: ...o tier du produit devient tr s chaud ou fume s il met des odeurs inhabituelles ou des bruits anormaux il y a risque d incendie D branchez la prise secteur et contactez votre revendeur Si le produit a...

Page 10: ...nvironnement inappropri ou si ce dommage est le r sultat d une intervention ou d une modification apport e par un centre de r paration quelconque autre qu un centre de r paration agr Oki Data IL N EXI...

Page 11: ...hui http MY OKIDATA com Repr sentants du Service la client le 1 800 654 3282 1 800 OKI DATA Les repr sentants du Service la client le sont disponibles 24 heures sur 24 7 jours sur 7 Ayez sous la main...

Page 12: ...En cas de contact avec les yeux Rincez abondamment les yeux l eau froide pendant 15 minutes en maintenant les paupi res ouvertes avec les doigts Consultez un m decin En cas de contact avec la peau Lav...

Page 13: ...pour le stockage Stockez dans un endroit frais et sombre Autres pr cautions Aucune Informations sp ciales sur l exp dition Informations sp ciales sur l exp dition Inoffensif Num ro UN Sans objet Cat...

Page 14: ...diatamente Si est utilizando un cable de extensi n o una barra de alimentaci n con el producto aseg rese de que el total de amperios requerido por todo el equipo conectado al cable o la barra sea meno...

Page 15: ...limentaci n o cualquier otro cable como se indica en la Gu a del usuario pueden producirse incendios Se recomienda apagar el equipo antes de abrir las cubiertas para evitar el riesgo de descarga el ct...

Page 16: ...de servicio bajo esta Garant a Limitada comun quese con un centro de servicio autorizado de Oki Data o con Oki Data directamente por el Tel 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 o en el sitio Web WWW OKIPRIN...

Page 17: ...UTIONS COM Su Centro personal de soluciones solo en Ingl s Puede crear f cilmente su propio Centro personal de soluciones donde encontrar la mas reciente informaci n sobre su producto Oki incluyendo N...

Page 18: ...nes distintas a las normales 2 Cuando el Producto no haya sido operado de acuerdo con el manual de instrucciones proporcionado en idioma espa ol 3 Cuando el Producto haya sido alterado o reparado por...

Page 19: ...ose con el distribuidor de Oki Data que le vendi el producto o comunic ndose con uno de los Centros Autorizados de Servicio de Oki Data A continuaci n encontrara la informaci n necesaria para obtener...

Page 20: ...Contacto con los ojos Lavar los ojos con gran cantidad de agua durante 15 min manteniendo los p rpados abiertos con los dedos Procurar atenci n m dica Contacto con la piel Lave muy bien con agua y ja...

Page 21: ...ederales estatales y locales pertinentes Precauciones Precauciones en la Manipulaci n Mantenga fuera del alcance de los ni os Precauciones en la Almacenamiento Gu rdelo en un lugar oscuro Otras precau...

Page 22: ...coloque no percurso de passagem das pessoas Se o cabo ficar danificado ou desgastado substitua o imediatamente Se voc estiver utilizando uma extens o el trica ou um filtro de linha com o produto asseg...

Page 23: ...desligado antes de as tampas serem abertas caso contr rio haver risco de choque el trico N o toque na unidade fusora nem na cabe a de impress o quando a tampa do produto estiver aberta pois isto poder...

Page 24: ...55 77 NOTA GERAL A Oki Data reserva se o direito de autorizar a cobran a do servi o prestado mediante aprova o de or amento previamente enviado ao cliente nos seguintes casos Servi os de limpeza lubr...

Page 25: ...oxima o da legisla o dos Estados Membros em rela o compatibilidade eletromagn tica Conformidade no mbito da seguran a Este produto compat vel com a Diretiva 73 23 EEC sobre a harmoniza o das leis dos...

Page 26: ...ntos de prote o pessoal Prote o respirat ria nenhum Luvas de prote o Normalmente n o s o necess rias Recomend vel em alguns casos Prote o ocular N o aplic vel Controles de engenharia Ventila o N o apl...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: