background image

Impresión > 30

I

MPRESIÓN

¿Q

 

ES

 

UN

 

CONTROLADOR

 

DE

 

IMPRESORA

?

Un controlador de la impresora controla la comunicación entre su aplicación y la impresora. 

El mismo interpreta las instrucciones generadas por la aplicación, combina dichas 

instrucciones con las opciones específicas de la impresora que usted configura y traduce toda 

esta información a un lenguaje que la impresora entiende. La impresora es controlada por 

dos tipos de controladores – PCL (Printer Control Language) y PS (PostScript Language).

C

OMPARACIÓN

 

DE

 PCL 

Y

 PS

PCL y PS son lenguajes esenciales que la impresora utiliza para convertir los datos en una 

tarea de impresión. Cada lenguaje tiene sus ventajas y desventajas según se indica abajo.

PCL

PCL es un lenguaje de impresión muy popular que cuenta con el apoyo de varios sistemas 

operativos (por ejemplo, Windows). El lenguaje permite que la impresora funcione en 

diferentes entornos. PCL depende de dispositivos, lo que quiere decir que los controladores 

de PCL utilizan el hardware de la impresora para crear algunos de los datos de impresión 

(generalmente datos gráficos, como por ejemplo, cómo rellenar áreas, y tipo de fuentes). 

Debido a que la impresora completa la creación y el procesamiento de los datos de 

impresión, la computadora procesa la tarea de impresión más rápida y eficientemente. Sin 

embargo, diferentes impresoras realizan estas tareas de forma diferente, por lo que se 

obtienen resultados ligeramente diferentes.

PS

PS también es un lenguaje de impresión popular y se utiliza bastante en los entornos Mac 

y por las aplicaciones de gráficos en otros entornos. A diferencia de PCL, PS no depende 

del dispositivo, lo que quiere decir que el lenguaje PostScript crea todos los datos de 

impresión y no depende de la impresora para la impresión de los datos. De esta manera se 

garantiza la uniformidad de la impresión, aún cuando se impriman los datos en diferentes 

tipos de impresoras. Los objetos gráficos son consistentes y en algunos casos, de mayor 

calidad que los impresos con PCL.

VENTAJAS

DESVENTAJAS

Procesamiento de impresión veloz

La misma tarea de impresión puede variar 
ligeramente de impresora a impresora.

Cuenta con apoyo en la mayoría de los 
sistemas operativos.

La calidad de los gráficos depende del 
dispositivo de impresión.

No cuenta con apoyo en la mayoría de los 
entornos Mac.

VENTAJAS

DESVENTAJAS

Los objetos gráficos cuentan con más 
detalle.

El procesamiento de impresión puede ser 
lento.

El mismo archivo de impresión 
generalmente se imprime de manera 
idéntica en todos los dispositivos de 
impresión.

No cuenta con tanto apoyo en los diferentes 
entornos como PCL.

El archivo de impresión y los requisitos de 
memoria son mayores.

Summary of Contents for CX3641 MFP

Page 1: ......

Page 2: ...s exacta y completa Los controladores y manuales m s actualizados pueden obtenerse en el sitio Web de Oki http www okiprintingsolutions com Aviso sobre marcas registradas Oki Oki Printing Solutions y...

Page 3: ...ci n m dica NO TRATE de vomitar Si lo inhala sacar a la persona al aire fresco Procurar atenci n m dica Si cae en los ojos lavar los ojos con abundante agua fr a durante 15 minutos manteniendo los p r...

Page 4: ...bajo 23 Apilador cara arriba 23 Unidad d plex 24 Ejemplos del uso de bandejas y apiladores 25 Impresora 25 Unidad de esc ner 28 Impresi n 30 Qu es un controlador de impresora 30 Comparaci n de PCL y P...

Page 5: ...cesorios opcionales 46 Informaci n para colocar su pedido 46 Instalaci n de los accesorios 46 productos de consumo 46 Informaci n para colocar su pedido 46 Especificaciones 47 Unidad de impresi n 47 U...

Page 6: ...funcionen as indiquen que son compatibles adem s a n si funcionan puede que el rendimiento del equipo y la calidad de impresi n sean inferiores Las especificaciones est n sujetas a cambio sin previo...

Page 7: ...ACERCA DE ESTA GU A El prop sito de esta gu a es suministrar informaci n general sobre las caracter sticas y ventajas del sistema adem s de una introducci n breve de sus funciones imprimir copiar esc...

Page 8: ...or valor por su dinero que cualquier otro equipo MFP de gran capacidad Esta unidad cuenta con las siguientes capacidades est ndar una unidad de disco duro en la impresora para el prestigioso software...

Page 9: ...gran variedad de tama os y gramaje de papel alimentados desde las bandejas internas y la bandeja multiuso Impresi n de 36ppm a color y 40ppm monocroma Bandeja de entrada multiuso de 230 hojas Entrada...

Page 10: ...un total de 4 bandejas 2 Unidad de esc ner que viene con un alimentador autom tico de documentos ADF para escanear varias hojas y un tope plano de vidrio para escanear una hoja a la vez 3 Pedestal pa...

Page 11: ...alizado papel pancarta sobres etiquetas transparencias 3 Panel de control para tener acceso f sico a la unidad de la impresora indicar los niveles de t ner y advertir sobre posibles problemas 4 Tapa s...

Page 12: ...e imagen y cartucho de t ner magenta 9 Cartucho del cilindro de imagen y cartucho de t ner amarillo 10 Cartucho del cilindro de imagen y cartucho de t ner negro 11 Cartucho de t ner 12 Cartucho del ci...

Page 13: ...jo de los cilindros de t ner imagen UNIDAD DE ESC NER 1 Alimentador autom tico de documentos ADF de 100 hojas Carta A4 50 hojas Tabloide A3 para el esc ner 2 Se puede subir la tapa de documentos junto...

Page 14: ...a 3 Indicador Attention Atenci n Apagada indica un funcionamiento normal Centelleando indica que hay algunos errores pero puede continuar imprimiendo Encendida indica que hay algunos errores y no pued...

Page 15: ...nviar los datos escaneados a uno de los siguientes destinos un servidor FTP protocolo de transferencia de archivos a una PC cliente mediante SMB servidor de mensajes a un buz n o a una cola de espera...

Page 16: ...sar este bot n los valores de la funci n seleccionada son restaurados a sus valores predeterminados pero no detiene la tarea de impresi n en curso STOP Al pulsar este bot n se detiene el proceso de co...

Page 17: ...so de apagar la unidad 2 Unidad de esc ner Cuando la pantalla de la unidad de esc ner muestra que el proceso de apagar la unidad ha finalizado apague la unidad de esc ner con el bot n de encendido apa...

Page 18: ...nte utilice el bot n de apagado encendido para encender la impresora Favor esperar porque esto demora un poco 3 Aunque solo est utilizando la MFP para imprimir aseg rese de que la unidad de esc ner es...

Page 19: ...c ner 1 y luego suba el esc ner hasta el punto m s alto Aseg rese de que el pedestal calza en su lugar 2 Para abrir la tapa superior apriete la agarradera de la tapa 1 para soltar el gancho y subir la...

Page 20: ...se detenga a mitad de camino y luego empuje con un poco m s de fuerza 2 para cerrar la tapa completamente Aseg rese de que la tapa est bien cerrada 4 Mueva la palanca del pedestal del esc ner 1 y lueg...

Page 21: ...l pero la tinta no debe correrse cuando se expone a la temperatura alta de fusi n durante el proceso de impresi n Los sobres deben estar planos sin arrugas ni ondulaciones u otro tipo de deformaciones...

Page 22: ...ho 79 2 328mm Alto 90 457 2mm 64 268g m Bandeja multiuso MP Apilador cara arriba Pancarta 210 x 900mm 215 x 900mm 215 x 1200mm 297 x 900mm 297 x 1200mm 328 x 900mm 328 x 1200mm 128g m recomendado Band...

Page 23: ...puede alimentar papel poco ancho con un m nimo de 76 2mm y papel largo de hasta 1200mm Para imprimir pancartas vea los tama os recomendados en p gina 22 Utilice la bandeja multiuso para imprimir sobre...

Page 24: ...A O BANDEJA 64 120g m A6 A5 B5 B5LEF Ejecutivo A4 A4LEF Carta CartaLEF Legal 13 in Legal 13 5 in Legal 14 in B4 Tabloide Tabloide Extra A3 A3 Wide A3 Ancho A3 Nobi Tama o personalizado 100 328mm de an...

Page 25: ...a bandeja de papel La capacidad de la bandeja depende del tipo de papel No coloque papel defectuoso No cargue papel de diferentes tipos y tama os al mismo tiempo El equipo cuenta con detecci n autom t...

Page 26: ...afuera las extensiones de soporte 2 3 Si es necesario ajuste las gu as de papel 3 de acuerdo al tama o del papel 4 Cargue el papel Para imprimir por un lado en papel membrete cargue el papel en la ban...

Page 27: ...la bandeja esto es 230 hojas de 80g m 50 hojas de 300g m 100 transparencias o 25 sobres La pila no debe exceder 25mm Uso de apiladores Apilador cara abajo Cuando el apilador cara arriba 1 del lado iz...

Page 28: ...vidrio en vez del ADF para escanear documentos que tienen una superficie plana por ejemplo papel fotogr fico satinado o laminado est n doblados arrugados ondulados o tienen cualquier otra deformaci n...

Page 29: ...od zcalo todo lo que pueda en el ADF para as ajustar la gu a de papel 1 y centrar el documento en el ADF 4 Con cuidado empuje y suelte el documento dentro del ADF C mo colocar el papel sobre el tope d...

Page 30: ...computadora procesa la tarea de impresi n m s r pida y eficientemente Sin embargo diferentes impresoras realizan estas tareas de forma diferente por lo que se obtienen resultados ligeramente diferent...

Page 31: ...carpeta Impresoras de Windows Impresoras y Faxes de Windows XP Si utiliza este m todo los cambios que realice pueden convertirse en los valores predeterminados Esto quiere decir que se mantendr n vige...

Page 32: ...ot n derecho en el icono del controlador apropiado y seleccione Preferencias de impresi n del men de contexto C MO CAMBIAR LA CONFIGURACI N DEL CONTROLADOR DE LA APLICACI N Windows 1 En su aplicaci n...

Page 33: ...arias opciones de acabado por ejemplo acabado normal de una hoja por p gina o N up donde N puede ser cualquier n mero hasta 16 para imprimir m s de una p gina en escala reducida en una sola hoja de pa...

Page 34: ...apiladas las mismas estar n en el orden correcto para un folleto 3 Para imprimir p ginas por ambos lados debe tener instalada la unidad d plex Puede girar el papel sobre su lado corto o largo 4 Puede...

Page 35: ...rar los controladores Para configurar las opciones de los dispositivos del controlador WINDOWS 1 Abra la ventana Properties Propiedades del controlador 2 Seleccione la ficha Device Options Opciones de...

Page 36: ...la impresora y aseg rese que tiene seleccionado el modelo de su impresora 2 Seleccione Printers Impresoras Show Info Mostrar informaci n Installable Options Opciones instalables 3 Seleccione las opcio...

Page 37: ...n predeterminada de la MFP Si la MFP no est en modo de copiado pulse el bot n COPY del panel de control del esc ner para abrir la pantalla de Modo de copiado NOTA Si la pantalla de Control de Acceso...

Page 38: ...educir dos lados de una hoja Carta A4 a un solo lado de una hoja Carta A4 o imprimir por ambos lados para imprimir cuatro hojas Carta A4 de un documento en una sola hoja Carta A4 impresa por ambos lad...

Page 39: ...go es editado si es necesario y finalmente es enviado como anexo de un correo electr nico Bot n SCAN TO E MAIL Scan to e mail El documento original es escaneado y enviado por correo electr nico como u...

Page 40: ...l usuario o la direcci n electr nica que desea buscar Soft Keyboard Teclado t ctil 4 entre la direcci n del correo electr nico directamente utilizando el teclado t ctil Fax Gateway 5 seleccione un n m...

Page 41: ...e 2 entre el texto de su mensaje con el teclado t ctil y luego pulse el bot n OK 6 Pulse la ficha Attachments Anexos a Pulse el bot n File Name Nombre de archivo 1 para entrar un nombre de archivo par...

Page 42: ...nzada 7 7 Coloque el documento a escanear en el tope de vidrio o el ADF 8 Presione el bot n START Inicio VERIFICACI N DE LA TRANSMISI N DE CORREO ELECTR NICO Puede verificar el estado de la transmisi...

Page 43: ...etails Detalles y entre la informaci n sobre el remitente bajo From y dem s informaci n sobre la portada primera p gina del fax 4 Seleccione la ficha Properties Propiedades e indique c mo desea anexar...

Page 44: ...colocar la lista de direcciones en el campo de destinatarios To 3 Haga clic en la ficha Details Detalles a Pulse el bot n From Remitente 1 y entre la informaci n del remitente en el campo From con el...

Page 45: ...uto 8 5x11 8 5x11R 8 5x13 8 5x14 A4 A4R Le permite seleccionar el tama o del documento escaneado 2 Resolution Resoluci n Standard Est ndar Fine Preciso Photo Foto Para seleccionar la resoluci n del pr...

Page 46: ...a en la p gina 35 PRODUCTOS DE CONSUMO INFORMACI N PARA COLOCAR SU PEDIDO La siguiente tabla detalla los accesorios opcionales disponibles y el n mero de pedido correspondiente TEM N MERO DEL REPUESTO...

Page 47: ...0 hojas Interfaces USB 2 0 10Base T 100Base TX y 1000Base T Ciclo de servicio M ximo 150 000 p ginas mes Vida til del t ner 15 000 p ginas tipo Carta A4 con una cobertura del 5 Vida til del cilindro d...

Page 48: ...0 90 HR Velocidad de escaneado ADF 36cpm a color 40cpm monocroma 300x300ppp rea de escaneado ADF 30 0cm x 43 2cm m ximo A3 rea de escaneado tope de vidrio M ximo 29 7cm x 43 2cm Calentamiento 20 segun...

Page 49: ...ner 48 impresora 47 I Impresi n de folletos Emulaci n PCL 33 Emulaci n PostScript 34 Impresi n d plex 34 L luz indicadora atenci n 14 lista 14 O Orden de impresi n apilador cara arriba abajo 34 Orient...

Page 50: ...municarse con Oki 50 C MO COMUNICARSE CON OKI Oki Data Americas Inc Visite nuestro sitio Web Multilingue http www okiprintingsolutions com Estados Unidos llame al 1 856 222 7496 Mexico llame al 5525 2...

Reviews: