C3600n Guía del Usuario
122
550
551
552
553
GENUINE TONER IS
RECOMMENDED [Se
recomienda tóner
original]
<nnn>:<a> NON
GENUINE <color>
TONER
No puede reconocerse la ID de pliego Un
tóner cartucho (tóner es de un no
autorizado tercera organización):
550:Y = Yellow [amarillo];
551:M = Magenta; 552:C = Cyan [cían];
553:K = Black [negro]
554
555
556
557
REPLACE TONER
[Cambiar toner]
<nnn>:<a> TONER
REGIONAL MISMATCH
[Tóner <%color%> de
región errónea]
El firma Identificar de un tóner cartucho
es no correcto por lo canal de
distribución, pero el grupo firma
Identificar es correcto (tóner de región
errónea de OKI):
554:Y = Yellow[amarillo];
555:M = Magenta; 556:C = Cyan [cían];
557:K = Black [negro]
560
561
562
563
REPLACE IMAGE DRUM
[Cambiar tambor]
<nnn>:<a> DRUM
LIFE [Uso tambor]
Un “toner vacía” error ocurrido depués
de un imagen tambor alcanzado el final
de su vida:
560:Y = Yellow [amarillo];
561:M = Magenta; 562:C = Cyan [cían];
563:K = Black [negro]
610
611
612
613
INSTALL TONER
[Instale toner]
<nnn>:<a> TONER
MISSING [Falta
cartucho]
Un cartucho de tóner no instale:
610:Y = Yellow [amarillo];
611:M = Magenta; 612:C = Cyan [cían];
613:K = Black [negro]
614
615
616
617
REPLACE TONER
[Cambiar toner]
<nnn>:
INCOMPATIBLE <a>
TONER [Cartucho de
tóner incompatible]
Falta de coincidencia de canal OEM:
cartucho de tóner incompatible (ID de
pliego no válida; grupo de canal de
distribución incorrecto):
614:Y = Yellow [amarillo];
615:M = Magenta; 616:C = Cyan [cían];
617:K = Black [negro]
620
621
622
623
REPLACE TONER
[Cambiar toner]
<nnn>:
INCOMPATIBLE <a>
TONER [Cartucho de
tóner incompatible]
Falta de coincidencia de canal OEM:
cartucho de tóner incompatible (ID de
pliego no válida; grupo de canal de
distribución incorrecto):
620:Y = Yellow [amarillo];
621:M = Magenta; 622:C = Cyan [cían];
623:K = Black [negro]
various
SERVICE CALL [Llamar
al servicio técnico]
<nnn>: FATAL ERROR
[Error fatal]
Ocurrió un erro fatal. El número
específico el causa de la error. No es
posible la recuperación en caso de
errores graves, es necesario llamar al
servicio técnico.
MENSAJES DE ERROR
CÓDIGO
DE
ERROR
UNA PANTALLA LCD
DE DOS LÍNEAS
EXPLICACIÓN
Summary of Contents for C3600n
Page 1: ......
