Oki B410D, Manual De L'Utilisateur

Page: 4 / 92

Table des matières > 4
désactivation du mode Économie d'énergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Impression recto verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Impression recto verso automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Impression recto verso manuelle en utilisant le bac à papier
(Windows seulement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Impression recto verso en utilisant le bac d'alimentation manuelle
(B410d et B410dn) ou le bac multifonction (B420dn et B430dn) . . . . . . .58
Bord long. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Bord court. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Superpositions et macros (Windows seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Définition d'une superposition et d'une macro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Création de superpositions PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Création d'une image de superposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Création et téléchargement d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Test d'impression de la superposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Définition des superpositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Impression en utilisant des superpositions PostScript . . . . . . . . . . . . . . . .63
Création de superpositions PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Création d'une image de superposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Création et téléchargement de macros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Impression d'essai de la macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Définition des superpositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Impression en utilisant des superpositions PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Consommables et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Description des consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Durée de vie de la cartouche de toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Quand remplacer la cartouche de toner? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Remplacement de la cartouche de toner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Durée de vie du tambour d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Quand remplacer le tambour d'image?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Remplacement du tambour d'image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Impression d’une page de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
B410d et B410dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
B420dn, B430dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Nettoyage de la matrice à DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Messages d’état et d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Bourrages papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Bourrage à l’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Bourrage à l'alimentation ou à la sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Problèmes de qualité d’impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Problèmes d'alimentation des supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Problèmes logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Problèmes matériels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Installation des options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Numéros de pièce des options à installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Méthode d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Renseignements sur les supports et les bacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Remarques/symboles/termes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Service et soutien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92