18
19
Hinterer Kindersitz Eggy / Eggy Relax
DEUTSCH
Siège d‘enfant postérieur Eggy / Eggy Relax
FRANÇAIS
Données techniques
Produit
Siège de vélo pour enfant
OKBABY mod. Eggy / Eggy Relax
Dimensions
40x34x80 CM (LxPxH)
Poids
4,4 kg
Accessoires en option
• Bloc de fixation n° 37425210
Le bras de support n’est pas fourni avec le bloc de fixation.
Diamètre du tube de 28 à 40 mm
• Bras de support :
Conformité et producteur
Produit conformément à la Réglementation Européenne EN14344.
Producteur :
OKBABY srl, Via del Lavoro 26, 24060 Telgate (BG) Italy.
+39 035 830004 - [email protected] - www.okbaby.it
n. 37430200
cadres de vélo
avec inclinaison
postérieure
n. 37430100
cadres de vélo
avec inclinaison
antérieure
n. 37430700
cadres de vélo
petits pour les
vélos de femme
n. 37430000
cadres de vélo
standard
Hinterer Kindersitz für das Fahrrad
OKBABY EggY / EggY RElAx
Lesen Sie die Anweisungen und bewahren Sie sie für zukünftige
Konsultation auf.
Beachten und berücksichtigen Sie die Sicherheitshinweise!
Machen Sie sich mit der Montage und Verwendung vertraut, bevor
Sie den Kindersitz Eggy / Eggy Relax verwenden.
Produktbeschreibung
Eggy / Eggy Relax ist ein hinten anzubringender Kindersitz für das
Fahrrad, der am Sitzrohr von Rahmen mit rundem Querschnitt und
einem Durchmesser zwischen 28 und 40 mm montiert wird. Eggy /
Eggy Relax eignet sich für den Transport von Kindern ab einem Alter
von ca. 9 Monaten und/oder mit einem Körpergewicht zwischen ca.
15 und 22 kg.
Das Kind muss dazu in der Lage sein, zumindest während der
gesamten Dauer des Fahrradausflugs selbständig sitzen zu bleiben.
Eggy / Eggy Relax kann auch Elektrofahrräder mit Tretunterstüt-
zung montiert werden. Die Montage auf jedem anderen Zweirad wie
Roller, Mopeds, Motorräder usw. ist verboten.
Produktübersicht
1 Sitzfläche
2 Polsterung
3 Sicherheitsgurte
4
Fußstützen mit dazugehörigem Riemen und Einstellstift
5
Haltearm mit Führungsplatte
6 Gegenhalteblock
7 Halteblock
8 Kleine Tüte für Kleingut, die 4 Schrauben M6x70,
4 Schrauben M6x80 und einen Inbusschlüssel enthält.
9 Blockierungsstift
10 3 Kunststoffadapter für verschiedene Durchmesser des Rahmes
11 1 Reduzierung aus weichem Kunststoff
12 Schutzabdeckung des Gegenhalteblocks
13 Vorderer Deckel des Halteblocks
DE
Wichtige Informationen zur Sicherheit
1) Der Kindersitz muss hinter dem Fahrer des Fahrrads am Sitzrohr
des Rahmens montiert werden, wie in den Anweisungen dieses
Handbuchs dargestellt. Vermeiden, die Schrauben zu stark fest-
zuziehen und deren Befestigung regelmäßig kontrollieren.
2) Kontrollieren Sie, ob das Fahrrad für die Anbringung weiterer
