186
8Ī\ZDQLHSURGXNWXMHVWRGUDG]DQHNRELHWRPZFLąĪ\RVRERPQLHSHáQRVSUDZQ\PLFLHUSLąF\PQD
FKRURE\VHUFDJáRZ\SOHFyZOXEV]\LWDNĪHZSU]\SDGNXSU]HE\W\FKRSHUDFMLW\FKF]ĊĞFLFLDáD
1LHXĪ\WNRZDüSURGXNWXEĊGąFSRGZSá\ZHPDONRKROXĞURGNyZXVSRNDMDMąF\FKOXEOHNyZ
SV\FKRWURSRZ\FK
=DFKRZDüRGVWĊSSU]\QDMPQLHMPIWRGSLHV]\FKLQQ\FKSRMD]GyZLZV]HONLFKSU]HV]NyG
1LQLHMV]\SURGXNWPRĪHE\üXĪ\WNRZDQ\ZRGSRZLHGQLFKZDUXQNDFKRWRF]HQLD]]DFKRZDQLHP
EH]SLHF]HĔVWZDRVyESRVWURQQ\FK
1DOHĪ\REVHUZRZDüSU]HV]NRG\]QDMGXMąFHVLĊEH]SRĞUHGQLRSU]HGSRMD]GHPRUD]ZZLĊNV]HMRGOHJáRĞFL
3URGXNWPRĪHE\üXĪ\WNRZDQ\Z\áąF]QLHMHGQRRVRERZR=DEURQLRQHMHVWNRU]\VWDQLH]SURGXNWXZLĊNV]ą
LORĞFLąRVyE
3RGF]DVMD]G\KXODMQRJą]GXĪąSUĊGNRĞFLąQLHZ\NRQ\ZDüJZDáWRZQ\FKVNUĊWyZ
8QLNDüJZDáWRZQHJRSU]\VSLHV]DQLDOXEKDPRZDQLD±QLHSRFK\ODüFLDáDZFHOX]ZLĊNV]HQLDSUĊGNRĞFL
=DEURQLRQHMHVWQDGPLHUQHSU]HFK\ODQLHVLĊGRSU]RGXOXEW\áX
1LHXĪ\WNRZDüSURGXNWXQLH]JRGQLH]MHJRSU]H]QDF]HQLHP1LHXĪ\ZDüSURGXNWXQDSRERF]DFKGUyJ
UDPSDFKZVNDWHSDUNDFKSXVW\FKEDVHQDFKOXELQQ\FKSRZLHU]FKQLDFKSRFK\á\FK
1LHXĪ\ZDüSURGXNWXGRSRNRQ\ZDQLDSU]HV]NyG]ERF]\SRGF]DVREORG]HQLDOXEQDĞQLHJXQLH
ZMHĪGĪDüOXE]MHĪGĪDüQDVWURPH]ERF]DVFKRG\OXEVFKRG\UXFKRPH1LHZ\VWDZLDüSURGXNWXQDGHV]F]
1LHZMHĪGĪDüSURGXNWHPZPLHMVFDZ\SHáQLRQHZRGąRJáĊERNRĞFLSU]HNUDF]DMąFHMFPFDOD
SRQLHZDĪZRGDPRĪHSU]HQLNQąüGRVLOQLND
1LHVNDNDüQDKXODMQRG]H1LHXĪ\ZDüSURGXNWXGRĪDGQ\FKDNUREDFMLOXEZVSRVyEQLH]JRGQ\]
SU]H]QDF]HQLHP
:FHOXREVHUZDFMLRWRF]HQLDL]DFKRZDQLDSHáQHMNRQFHQWUDFMLSRGF]DVMD]G\QLHQDOHĪ\QRVLü
VáXFKDZHN]DW\F]HNGRXV]XQLHZ\NRQ\ZDüDQLRGELHUDüSRáąF]HĔQLHURELü]GMĊüOXEILOPyZDQLQLH
Z\NRQ\ZDüĪDGQ\FKF]\QQRĞFLQLHPDMąF\FK]ZLą]NX]MD]Gą
3RGF]DVMD]G\WU]\PDüNLHURZQLFĊREXUąF]
8QLNDüNRU]\VWDQLD]SURGXNWXZQRF\OXEZPLHMVFDFKRVáDEHMZLGRF]QRĞFL
-HĪHOLQDGURG]H]QDMGXMąVLĊSLHVLOXELQQHSU]HV]NRG\XSHZQLüVLĊĪHEH]SLHF]Q\SU]HMD]GMHVW
PRĪOLZ\
3URGXNWXLDNFHVRULyZXĪ\ZDüZRGSRZLHGQLHMWHPSHUDWXU]HRWRF]HQLD3RGF]DVáDGRZDQLD]DGEDüR
RGSRZLHGQLąWHPSHUDWXUĊRWRF]HQLD
:NDĪG\PSU]\SDGNXQDOHĪ\QRVLüHNZLSXQHNRFKURQQ\FKURQLąF\QDGJDUVWNLNRODQDJáRZĊLáRNFLH
RGSRZLHGQLGRZDJLLUR]PLDUXXĪ\WNRZQLND/RNDOQHSU]HSLV\SUDZDOXEPLHMVFRZHSU]HSLV\UHJXODF\MQH
PRJąRNUHĞODüZ\PDJDQLDGRW\F]ąFHQRV]HQLDNDVNX=DOHFDP\PRQWDĪOXVWHUHNZVWHF]Q\FK
3U]HSLV\UXFKXGURJRZHJRZH)UDQFMLZ\PDJDMąSRVLDGDQLDNDPL]HONLRGEODVNRZHMRUD]NDVNX
1LHZLHV]DüSURGXNWXQDLQQ\FKKXODMQRJDFKOXESRMD]GDFK
-HĪHOLSURGXNWQLHMHVWXĪ\ZDQ\QDOHĪ\SRVWDZLüJRQDQyĪFH
2EFLąĪHQLHNLHURZQLF\PDZSá\ZQDVWDELOQRĞüKXODMQRJL
25.
2675=(ĩ(1,(
'áXJRĞüGURJLKDPRZDQLDZ]UDVWDQDPRNUHMQDZLHU]FKQL
26.
2675=(ĩ(1,(
:SU]\SDGNXF]ĊĞFLPHFKDQLF]Q\FKRGG]LDá\ZDQLHVLOQ\FKREFLąĪHĔRUD]]XĪ\FLH
PRĪHVNXWNRZDüQLHMHGQROLWąUHDNFMąPDWHULDáyZ]MDNLFKMHZ\NRQDQR-HĪHOLRF]HNLZDQ\RNUHV
XĪ\WNRZDQLDHOHPHQWX]RVWDQLHSU]HNURF]RQ\PRĪHRQQLHVSRG]LHZDQLHSĊNQąüFRPRĪHVNXWNRZDü
REUDĪHQLDPL3U]HEDUZLHQLDSĊNQLĊFLDLU\V\ZPLHMVFDFKREFLąĪHĔZVND]XMąQD]XĪ\FLHHOHPHQWXL
R]QDF]DMąĪHQDOHĪ\JRQLH]ZáRF]QLHZ\PLHQLü
27.
2675=(ĩ(1,(
3ODVWLNRZąRVáRQĊQDOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüZPLHMVFXQLHGRVWĊSQ\PGODG]LHFLDE\
]DSRELHFXGXV]HQLXVLĊG]LHFND
$E\XQLNQąüZ\SDGNyZVSRZRGRZDQ\FKEUDNLHPXPLHMĊWQRĞFLXĪ\WNRZDQLDQDOHĪ\SRĞZLĊFLü
RGSRZLHGQLRGXĪRF]DVXQDQDE\FLHZSUDZ\ZNRU]\VWDQLX]SURGXNWX
-HĪHOLQLH]EĊGQHMHVWV]NROHQLHVSU]HGDZFDPRĪHGRVWDUF]\üRGSRZLHGQLHVDPRXF]NL
3RGF]DV]EOLĪDQLDVLĊGRSLHV]HJROXEURZHU]\VW\PRĪQDRVWU]HFJR]DSRPRFąG]ZRQND
3RGF]DVSU]HNUDF]DQLDSU]HMĞFLDGODSLHV]\FKNRQLHF]QHMHVW]HMĞFLH]KXODMQRJLLSU]HSURZDG]HQLH
MHMSU]H]SU]HMĞFLH
=DZV]HQDOHĪ\GEDüREH]SLHF]HĔVWZRZáDVQHLLQQ\FK
1LHXĪ\ZDüSURGXNWXGRWUDQVSRUWXOXG]LOXESU]HGPLRWyZ
.RU]\VWDQLH]KDPXOFDSU]H]GáXĪV]\F]DVPRĪHVSRZRGRZDüMHJRSU]HJU]DQLH$E\XQLNQąüRSDU]HĔ
QLHGRW\NDüKDPXOFD
5HJXODUQLHVSUDZG]DüZV]\VWNLHĞUXE\LQDNUĊWNL]ZáDV]F]DRVLHPHFKDQL]PVNáDGDQLDXNáDG
NLHURZQLF]\LPHFKDQL]PKDPRZDQLD
Summary of Contents for ES10
Page 24: ......
Page 46: ......
Page 68: ......
Page 92: ......
Page 93: ...36...
Page 94: ...0 0 0 0 j z...
Page 95: ...1 o o v 1 v o o v 1 v 4 I 4 I...
Page 96: ...o 4 I 4 I 30 4 8...
Page 97: ...3 8 3 65 0...
Page 98: ......
Page 99: ...IFKJBOH 0LBJ 7FIJDMF P UE...
Page 100: ......
Page 101: ......
Page 103: ...v v v v v v v v v v v...
Page 104: ...9 9 9 9 9 9 9...
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ...23 MVFUPPUI j z...
Page 112: ...v v v v v v v v v 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3...
Page 113: ...8 3 v v v...
Page 114: ...p...
Page 136: ......
Page 137: ...3...
Page 138: ...0 1 0 0 0...
Page 140: ...LH o 8 LH 7 7 LH DN N QD DUO 9 LH 7 7 LH 30 4 8 DN N QD DUO 9 4 I 4 I...
Page 141: ...3 8 3 65 0 6 6 11 1 2...
Page 142: ...1 3 NN...
Page 143: ...2 3 1 0LBJ 3 LN I NQI N GU...
Page 144: ...DN E...
Page 145: ...7 35 44 5 3JTRVF E JODFOEJF FU E MFDUSPDVUJPO VDVOF QJ DF S QBSBCMF QBS M VUJMJTBUFVS 67...
Page 146: ...v v v v v 3 2 3 3 v v v v v v v v v v v v v v v v...
Page 147: ...2 1 4 4 1 9 9 9 9 9 9 9...
Page 148: ......
Page 149: ......
Page 150: ...7 NFC NFC NFC 3 11 LN I LN I LN I LN I...
Page 151: ...4...
Page 152: ......
Page 153: ......
Page 154: ...23 11...
Page 155: ...4 2 v v v v v v v v v 401 5 1 5 5 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3...
Page 156: ...8 3 v v v 5 3 6...
Page 157: ...7 p 7 04 04 04 04...
Page 158: ......
Page 180: ......
Page 202: ...200...