background image

Stand/Version/Versie: 09/2017

Schreibtische DL9 Jump

Kurbelverstellung

Schrijfbureau's DL9 Jump

Hoogteinstelling / Slingerverstelling 

Desk DL9 Jump

Height adjustment / Crank

085

Jump

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

D

GB

NL

Summary of Contents for 085

Page 1: ... 2017 Schreibtische DL9 Jump Kurbelverstellung Schrijfbureau s DL9 Jump Hoogteinstelling Slingerverstelling Desk DL9 Jump Height adjustment Crank 085 Jump BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING D GB NL ...

Page 2: ...ion 3 Putting up the desk height adjustment 4 Change sides of crank 5 Tiltable horizontal cable tray Horizontal cable tray flaps 6 Adjustable desktop 7 Vertical cable segment chain 8 Assembly PC holder Assembly panel 9 Railing 10 Covers guards 11 Maintenance liability 12 Care information disposal Service contacts control remark BEDIENUNGSANLEITUNG DL9 Jump Simply T 1 Prüfzeichen Zertifikate 2 Sich...

Page 3: ... versions valid for you from the delivery documents Please work in the order stated here Crank Remove crank K from the mounting and put in Fig 2 1 Transport securing elements Remove the transport securing elements TS P from all desks with an adjustable desktop Fig 2 2 Voor het montagebegin de transportverpak king verwijderen en de levering op volledig heid juistheid en kwaliteit vontroleren In de ...

Page 4: ... op een vast effen vlak worden opgesteld Op toereikend plaats als bedie ningsvlak moet worden gelet Horizontaal opstellen van de tafel door verdraaien van de instelglijder Afb 3 1 3 2 BEDIENUNGSANLEITUNG DL9 Jump Simply T Bestimmungsgemäße Verwendung Die Schreibtische sind ausschließlich für Büroar beiten mit PC in einem normal klimatisierten Innenraum einzusetzen Andere Verwendungs zwecke sind un...

Page 5: ...r Tischplatte Abb 4 4 unscrew crank K with mounting KH Fig 4 1 unscrew mounting plate BP and turn Fig 4 2 screw mounting plate BP and crank K with mounting KH at the other desk side Fig 4 3 Mounting for crank retention KA at the downside of the tabletop Fig 4 4 Slinger K met houder KH losschroeven Afb 4 1 Bevestigingsplaat BP losschroeven en draaien Afb 4 2 Bevestigingsplaat BP en slinger K met ho...

Page 6: ...egeln Kabelkanal leicht anheben Abb 5 1 Kabelkanal nach außen abklappen Abb 5 2 Kabelkanal nach innen abklappen Abb 5 3 Zugentlastung für Kabel Abb 5 4 ATTENTION For unlocking lift lite the cable tray Fig 5 1 Tilt the cable tray to the outside Fig 5 2 Tilt the cable tray to the inside Fig 5 3 Strain relief for cable Fig 5 4 OPGELET Voor ontgrendelen Kabelkanaal makkelijk opkrikken Afb 5 1 Kabelkan...

Page 7: ...en die Platte senkrecht nach oben ab Abb 6 5 Commissioning Before commissioning remove the transport securing elements TS P Fig 6 1 Dismantling desktops Remove the safety stops AS Fig 6 3 Push the desktop past the stopping position the desktop can now be lifted up vertically Fig 6 4 Option Removable desktop Loosen screws WS and lift the desktop off vertically Fig 6 5 Ingebruikneming Verwijdert U v...

Page 8: ...C houder Montage Tablar 2 x HS 90 SW 5 2 x HS 90 SW 5 8 1 8 2 Beschlagselemente Fittings Beslagelementen Werkzeug Tools Gereedschap SW 5 HS Vertikale Kabelsegmentkette Vertical cable segment chain Verticale kabelsegmentketting 7 8 BEDIENUNGSANLEITUNG DL9 Jump Simply T 7 1 7 2 7 3 ...

Page 9: ...ting Parts A B are completely shop assembled their dismantling is re commended in certain mounting instances The BS screw is for fastening and the JS screw for adjusting the guard Fig 10 1 De afscherming AS en de tweedelige houder deel A B zijn compleet voorgemonteerd bij bepaalde montagegevallen is een demontage echter aanbevolen De schroef BS dient voor de bevestiging de schroef JS voor de juste...

Page 10: ...rer without delay Liability In the event of constructional changes by third par ties or changes to the protection and control devices on the lifting column the firm of OKA Büromöbel GmbH Co KG shall assume no liabil ity The declaration of conformity becomes invalid In repair work only original replacement parts may be used We reserve the right to technical changes In inquiries please always state ...

Page 11: ...k worden nagewist Bij hardnekkige verontreinigingen kunnen de reinigingsmiddelen ook in een hogere concentratie gebruikt worden echter nooit onver dund In deze gevallen moet in ieder geval met zuiver water na en aansluitend drooggewist worden Openporige meubeloppervlakken mogen altijd alleen vochtig niet nat behandeld worden Aanwijzingen Als reinigingsmiddeltoevoegsel zijn in de handel gebruikelij...

Page 12: ...int please use the form on this side Zouden desondanks reden voor een reclamatie voorhanden zijn gebruikt U alstublieft het voorgedrukt formulier Service contacts Servicekontakte Servicecontacten Complaint report Beanstandungsmeldung Reclamatiemelding OKA Büromöbel GmbH Co KG Eibauer Str 1 5 D 02727 Ebersbach Neugersdorf fon 49 0 3586 711 0 fax 49 0 3586 711 170 E Mail info oka de www oka de Vorga...

Reviews: