ORI 300
HU
IT
TR
ZH
FelHasZnálóI kéZIkönyv
ManUale dell’UTenTe
kUllanIM kIlavUZU
用户手册
FR
sv
MOde d’eMplOI
BRUksanvIsnIng
es
RU
ManUal de InsTRUccIOnes
Руководство пользователя
en
pT
UseR ManUal
ManUal de UTIlIZaçãO
el
pl
Οδηγίες χρηςης
InsTRUkcja OBsłUgI
de
nl
geBRaUcHsanweIsUng
geBRUIksaanwIjZIng
ReIskOcHeR // RIce cOOkeR //
Olla aRROceRa// cUIseUR de RIZ
Summary of Contents for ORI 300
Page 2: ......
Page 7: ...7 DE ...
Page 11: ...11 EL ...
Page 15: ...15 EN ...
Page 19: ...19 ES ...
Page 23: ...23 FR ...
Page 27: ...27 HU ...
Page 31: ...31 IT ...
Page 35: ...35 NL ...
Page 39: ...39 PL ...
Page 43: ...43 PT ...
Page 47: ...47 RU ...
Page 51: ...51 SV ...
Page 55: ...55 TR ...
Page 59: ...59 ZH ...
Page 60: ...Venalisia Import GmbH Wankelstrasse 5 D 85046 Ingolstadt ORI300 08 11 1 ...