69
Size - A5
Size - A5
OSD
Language
DVD menu
: English
Video
Audio
Rating
Misc
OSD language
: English
Subtitle
: English
MPEG4 subtitle
: Central European
✔
English
French
German
Italian
Spanish
Audio
Audio
Seleccione las opciones incorporadas de doblaje de
idioma del disco.
Language
Video
Audio
Rating
Misc
OSD language
: English
Subtitle
: English
MPEG4 subtitle
: Central European
Audio
✔
English
French
German
Italian
Spanish
DVD menu
DVD Menu
Esta opción da acceso a las opciones del menú de
idiomas de la película.
Configuración de vídeo
Seleccione Vídeo en el menú de configuración. Pulse el botón o para seleccionar el
elemento deseado, después pulse el botón
OK
para confirmar.
Language
TV System
Video out
HD Resolution
Video
Audio
Rating
Misc
Aspect Ratio
4:3 Letter Box
✔
4:3 Letter Box
16:9
Relación de aspecto
Seleccione la relación de aspecto.
Nota
La relación de visualización de imagen está relacionada con
el formato del disco grabado. Algunos discos no pueden
mostrar imágenes en el formato que usted elija. Si reproduce
un disco grabado en formato 4:3 en un televisor de pantalla
ancha, aparecerán barras negras en la parte izquierda y
derecha de la pantalla. Debe ajustar la configuración de la
pantalla en función del tipo de televisor que tenga.
Language
Video out
HD Resolution
Video
Audio
Rating
Misc
Aspect Ratio
: 4:3 Pan Scan
NTSC
✔
PAL
Auto
TV System
Sistemas de televisión
Seleccione los diferentes sistemas de televisión.
Nota
La configuración del reproductor de DVD debe
ser compatible con su televisor. Para obtener más
información sobre el formato de salida, consulte las
instrucciones de su televisor.
OPD220_A5_DE_EL_EN_ES_130325.indb 69
25/3/13 12:09 PM
