PL
PT
SV
TR
Karta produktu
Ficha produto
Informationsblad
ürün veri sayfası
1
Producent
Fabricante
Leverantör
Üretici
2
Model
Modelo
Modell
Model
3
Standardowe miejsce
ustawienia
Definição do local
normal
Standardplaceringar
Standart yer ayarları
4
Klasa efektywności
energetycznej
Classe de eficiência
energética
Energieffektivitet
klass
Enerji verimlilik sınıfı
5
Roczne zużycie
energii
Consumo de energia
anual
Årlig
energiförbrukning
Yıllık enerji tüketimi
6
Zużycie energii w
standardowym cyklu
zmywania
Consumo de energia
do ciclo de limpeza
normal
Nergi för en standard
diskcykel
Standart temizleme
döngüsü enerji
tüketimi
7
Pobór mocy w trybie
wyłączenia
Consumo de energia
do modo desligado
Energiförbrukning i
frånläge
Kapalı-mod güç
tüketimi
8
Pobór mocy w trybie
pogotowia
Consumo de energia
do modo ligado
Energiförbrukning i
på-läge
Açık-mod güç
tüketimi
9
Roczne zużycie
energii
Consumo de água
anual
Årlig
vattenförbrukning
Yıllık enerji tüketimi
10 Klasa efektywności
suszenia
Classe de eficiência
de secagem
Torkeffektivitet klass
Kurutma verimlilik
sınıfı
11 Standardowy cykl
czyszczenia
Ciclo de limpeza
normal
Standard diskcykel
Standart temizleme
döngüsü
12
Czas trwania
standardowego cyklu
zmywania
Duração do programa
do ciclo de limpeza
normal
Program tid för en
standard diskcykel
Standart temizleme
döngüsü program
süresi
13 Poziom hałasu
Nível de ruído
Ljudnivå
Gürültü düzeyi
14 Mocowanie:
Wolnostojące
Montagem:
Independente
Montering: Fristående Montaj: Serbest duran
15 Może być
wbudowana: Tak
Pode ser de encastrar:
Sim
Kan byggas in: Ja
Ankastre olabilir: Evet
16 Wysokość
Altura
Höjd
Yükseklik
17 Szerokość
Largura
Bredd
Genişlik
18 Głębokość (ze
złączami)
Profundidade (com
conectores)
Djup (med
anslutningar)
Derinlik (konnektörler
ile)
19 Pobór energii
elektrycznej
Consumo energético
Energiförbrukning
Güç tüketimi
20 Napięcie znamionowe /
częstotliwość
Tensão / Frequência
Märkspänning /
frekvens
Nominal gerilim/
frekans
21 Ciśnienie wody
(ciśnienie przepływu)
Pressão da água
(pressão de fluxo)
Vattentryck
(flödestryck)
Su basıncı (akış basıncı)
IM_ODW121_150402_V04_HR.indb 138
2/4/15 4:24 PM