26
CARTE DE GARANTIE
Numéro de série du produit (qui se trouve sur le produit)
Prix d’achat Numéro de modèle
Prénom Nom
Adresse
Ville État/Province Code Zip/postal
Téléphone
Adresse de courriel
Envoyer à :
OGAWA USA INC.
861 S. Oak Park Road,
Covina, CA 91724
Tel: 1-877-977-0656
Fax: 1-800-521-4712
• La décoloration, l’usure et l’empilage du tissu se produisent naturellement et ne sont pas considérés
comme des défaillances en vertu de la présente garantie.
• Les marques naturelles et les variations dans le grain et la teinture du cuir ne sont pas considérées
comme des défaillances en vertu de la présente garantie.
• Les garanties ne couvrent pas les pertes ou dommages résultant de ce qui suit : installation
inadéquate, réparations ou modifications non autorisées, utilisation inappropriée de l’alimentation
électrique, panne d’électricité, chute d’un produit, défaillance ou endommagement d’une pièce à la
suite du non-respect des directives du manuel d’instructions approprié, transport, vol, abus, utilisation
incorrecte, négligence, vandalisme ou conditions environnementales (incendie, inondation, rouille,
corrosion, sable, saleté, vents violents, grêle, tremblement de terre ou exposition aux conditions
climatiques). En outre, les garanties ne couvrent pas les pertes survenues pendant que le produit se
trouve dans une installation de réparation ou qu’il est dans l’attente de pièces ou de réparations.
• Les dommages résultant de l’expédition ou de la manutention ne sont pas considérés comme des
défaillances en vertu de la présente garantie.
• Ogawa et ses représentants ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de dommages
indirects, consécutifs ou accidentels (y compris les dommages résultant d’une perte de profits, d’une
interruption des activités, de blessures corporelles ou de problèmes médicaux), et ce, même si l’autre
partie a été informée de la possibilité de tels dommages ou d’autres problèmes.
• Les garanties ne sont pas transférables et ont priorité sur toute autre garantie expresse ou tacite, y
compris, sans toutefois s’y limiter, toute garantie tacite, commercialité ou adaptation à une fin
particulière.
• L’unique responsabilité de Ogawa et l’unique voie de recours de l’acheteur s’appliquent à la
réparation ou, à la discrétion de Ogawa, au remplacement de la pièce défectueuse. Nonobstant ce
qui précède, si les pièces de remplacement pour l’équipement défectueux ne sont pas disponibles,
Ogawa se réserve le droit de substituer l’appareil au lieu de le réparer ou de le remplacer.
• Toutes les garanties commencent au moment de l’achat; aucune allocation ni aucun prolongement
ne sera accordé pour la livraison ou l’installation.
• Les garanties ne sont pas valides si l’appareil est loué ou s’il est utilisé à des fins commerciales ou
par d’autres consommateurs non résidentiels.
