OFA LION X30A Instructions For Use Manual Download Page 62

Page: 62 / 86

LION COOLER_20220127

FUNCIONAMIENTO

CON BATERÍA

La batería suministra energía al dispositivo si se desconecta de la fuente de alimentación.

Para encender la batería, mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos

Cuando no vaya a utilizar el dispositivo, apague la batería manteniendo pulsado el botón durante 3 segundos.

La batería debería garantizar un suministro de energía de unas 10 horas con el dispositivo en el modo frigorífico, y de unas
5 horas con el dispositivo en el modo congelador.

Se recomienda mantener la batería cargada

Consejos para ahorra energía:

Enfríe el dispositivo antes...

Utilice el frigorífico en el modo ECO

Desconecte la batería en caso de largos períodos en los que no se utilice.

Summary of Contents for LION X30A

Page 1: ...LION COOLER X30A X40A X50A ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCTIONS D UTILISATION INSTRUCCIONES DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ......

Page 3: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS ESPA OL DEUTSCH 3 17 19 33 35 49 51 65 67 82 LION COOLER X30A X40A X50A...

Page 4: ......

Page 5: ...3 OFF IS A BRAND OF INDELB ISTRUZIONI PER L USO...

Page 6: ...SPECIFICHE TECNICHE MODELLO X30A X40A X50A Tensione nominale CC V 12 V 24 V Fusibile CC A 15 A Potenza totale in ingresso W 45 W Gas refrigerante e carica R134a 0 032 Kg CO2 eq 0 046t Peso netto kg 1...

Page 7: ...all interno dell apparecchiatura Non porre prodotti o oggetti infiammabili n prodotti che contengono liquido infiammabile all interno vicino o sopra l apparecchiatura Non toccare il compressore o il c...

Page 8: ...nizier a lampeggiare Quando l indicatore ECO MAX lampeggia premere brevemente per passare tra MAX Modalit di raffreddamento rapido ed ECO Modalit risparmio energetico Si consiglia si usare la modalit...

Page 9: ...UT IN 12 V CC V CUT OUT 24 V CC V CUT IN 24 V CC V L 9 0 10 8 20 7 22 1 M 10 1 11 4 22 3 23 7 H 11 1 12 4 24 3 25 7 Nota questi valori sono misurati all ingresso dell unit di controllo e o alla presa...

Page 10: ...stati modificati accidentalmente i parametri di configurazione possibile reimpostarli alla configurazione originale con la seguente procedura spegnere il frigo tenere premuto il pulsante SET per 3 se...

Page 11: ...assenza di collegamento dell alimentazione CC CA L alimentazione CC CA collegata fornir direttamente energia all apparecchio e caricher la batteria Caricamento della batteria sono possibili tre metodi...

Page 12: ...73 16 Wh Tensione nominale 11 1 V Tensione di carica 12 6 V Corrente di carica 3 A Carica della sola batteria utilizzare solo il carica batterie originale Battery Indicator 25 50 75 100 Power switch C...

Page 13: ...lare caricher la batteria solo se ha energia in eccedenza oltre a quella necessaria per alimentare il dispositivo L energia che il pannello solare dipende dalle condizioni atmosferiche e dall esposizi...

Page 14: ...gnere la batteria tenendo premuto per 3 secondi La batteria dovrebbe garantire un alimentazione di circa 10 ore con l apparecchio utilizzato nella modalit frigo e di circa 5 ore per l apparecchio util...

Page 15: ...app 1 Sistema Android andare su Google Play Store e cercare SolarFreezer 2 Sistema IOS andare nell App Store e cercare Portable Freezer Manuale utente 1 Accendere l apparecchio 2 Attivare l app Blueto...

Page 16: ...eters unchanged Restore factory settings According to the temperature you choose to display as Celsius or Fahrenheit adjust the temperature compensa tion of 15L 30L refrigerator to 3 Celsius or 5 Fahr...

Page 17: ...APPARECCHIO STACCARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DALLA RELATIVA PRESA PULIZIA Pulire regolarmente l interno e l esterno dell apparecchio utilizzando esclusivamente acqua tiepida e detersivo neutro Dopo i...

Page 18: ...1 850 rotazioni min F5 Arresto termico dell unit elettronica Se il sistema di refrigerazione stato sottoposto a carico eccessivo o se la temperatura ambiente troppo elevata l unit di controllo si surr...

Page 19: ...17 OFF IS A BRAND OF INDELB IT CONTENUTO DELLA CONFEZIONE MODELLO APPARECCHIO CAVO ALIMENTAZIONE CC CAVO PANNELLOSOLARE MANUALE UTENTE 30L x1 x1 x1 x1 40L x1 x1 x1 x1 50L x1 x1 x1 x1...

Page 20: ...18 LION COOLER_20220127...

Page 21: ...19 OFF IS A BRAND OF INDELB INSTRUCTIONS FOR USE...

Page 22: ...OLER_20220127 TECHNICAL SPECIFICATION MODEL X30A X40A X50A Rated voltage DC V 12 V 24 V DC fuse A 15 A Total input power W 45 W Refrigerant gas and charge R134a 0 032Kg CO2 eq 0 046t N W kg 13 4kg 14...

Page 23: ...nd liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not use...

Page 24: ...ce the button to enter the control mode the ECO MAX indicator will start blinking While ECO MAX is blinking short presses will switch between MAX Quick Cooling Mode and ECO Energy saving Mode MAX mode...

Page 25: ...rmal values CUT OUT 12 V CC V CUT IN 12 V CC V CUT OUT 24 V CC V CUT IN 24 V CC V L 9 0 10 8 20 7 22 1 M 10 1 11 4 22 3 23 7 H 11 1 12 4 24 3 25 7 Note these values have been measured at control unit...

Page 26: ...unction If the configuration parameters are accidentally changed the original configuration can be restored through the following steps turn off the fridge press and hold the SET button for 3 seconds...

Page 27: ...or backup Lithium battery if there is no connection of DC AC power The connected DC AC power will operate the refrigerator directly and charge battery Battery Charging three kinds of charging methods...

Page 28: ...hium Ion Rechargeable Battery 18 650 15 600 mAh 173 16Wh Nominal Voltage 11 1V Charging Voltage 12 6V Charging Current 3A Charging the single battery only use the original battery charger Battery Indi...

Page 29: ...ttery Withtheapplianceswitchedon thesolarpanelwillonlychargethebatteryifithasexcessenergyinadditiontothatneededto power the device The power provided by the solar panel depends on the atmospheric cond...

Page 30: ...turn off the battery by pressing and holding the power button for 3 seconds The battery should provide power for about 10 hours when using the appliance in fridge mode and for about 5 hours with the...

Page 31: ...load our APP 1 Android System just go to Google Play Store and search SolarFreezer 1st attachment shows 2 IOS system just go to App Store and search Portable Freezer User s manual 1 Turn on the applia...

Page 32: ...Turn on off the machine Current overall operation of refrigerators Conversion between Celsius and Fahrenheit Advanced Setting Four alternative languages including Japanese Garman Chi nese and English...

Page 33: ...eutral detergent Subsequent to washing rinse with clean water and dry thoroughly using a soft cloth Do not use the following special glass and mirror cleaning products liquid powder or spray detergent...

Page 34: ...y loaded the motor cannot maintain minimum speed 1 850 rpm F5 Thermal cut out of electronic unit If the refrigeration system has been too heavily loaded or if the ambient temperature is high the elect...

Page 35: ...33 OFF IS A BRAND OF INDELB EN PACK LIST ITEM MODEL REFRIGERATOR DC POWER CORD SOLAR CHARGE CABLE USER S MANUAL 30L x1 x1 x1 x1 40L x1 x1 x1 x1 50L x1 x1 x1 x1...

Page 36: ...34 LION COOLER_20220127...

Page 37: ...35 OFF IS A BRAND OF INDELB INSTRUCTIONS D UTILISATION...

Page 38: ...CARACT RISTIQUES TECHNIQUES MOD LE X30A X40A X50A Tension nominal CC V 12 V 24 V Fusible CC A 15 A Puissance totale en entr e W 45 W Gaz r frig rant et charge R134a 0 032 kg CO2 q 0 046 t Poids net kg...

Page 39: ...l appareil Nepasplacerdeproduitsoud objetsinflammables nideproduitscontenantunliquideinflammable l int rieur proximit ou sur l appareil Ne pas toucher le compresseur ni le condensateur Risque de br lu...

Page 40: ...eur ECO MAX commence clignoter Quand l indicateur ECO MAX clignote appuyer pour passer de MAX modalit de refroidissement rapide et ECO modalit conomies d nergie Il est recommand d utiliser la modalit...

Page 41: ...IN 12 V CC V CUT OUT 24 V CC V CUT IN 24 V CC V L 9 0 10 8 20 7 22 1 M 10 1 11 4 22 3 23 7 H 11 1 12 4 24 3 25 7 Note ces valeurs sont mesur es sur l entr e de l unit de contr le et ou sur la prise CC...

Page 42: ...involontaire des param tres de configuration il est possible de r tablir la configuration originale en proc dant comme suit teindre le r frig rateur maintenir enfonc le bouton SET pendant 3 secondes s...

Page 43: ...l absence de branchement de l alimentation CC CA L alimentation CC CA branch e fournit directement l nergie au r frig rateur et charge la batterie Charge de la batterie le r frig rateur permet trois m...

Page 44: ...00 mAh 173 16 Wh Tension nominale 11 1 V Tension de charge 12 6 V Courant de charge 3 A Charge de la seule batterie utiliser uniquement le chargeur d origine Battery Indicator 25 50 75 100 Power switc...

Page 45: ...ement en pr sence d nergie exc dant celle n cessaire l alimentation du dispositif L nergie que le panneau solaire produit d pend des conditions atmosph riques et de l exposition aux rayons de soleil N...

Page 46: ...batterie en maintenant la touche enfonc e pendant 3 secondes La batterie garantit en principe une alimentation d environ 10 heures quand l appareil est utilis en mode r frig rateur et d environ 5 heu...

Page 47: ...re et rechercher l appli SolarFreezer 2 Syst me IOS se rendre sur App Store et rechercher l appli Portable Freezer Manuel utilisateur 1 Allumer l appareil 2 Activer la fonction Bluetooth Click Click A...

Page 48: ...ged Restore factory settings According to the temperature you choose to display as Celsius or Fahrenheit adjust the temperature compensa tion of 15L 30L refrigerator to 3 Celsius or 5 Fahrenheit Adjus...

Page 49: ...OP RATION DE MAINTENANCE SUR LE R FRIG RATEUR RETIRER LE C BLE D ALIMENTATION DE LA PRISE NETTOYAGE Nettoyerr guli rementl int rieuretl ext rieurdur frig rateurenutilisantexclusivementdel eauti deetu...

Page 50: ...rmique trop importante du syst me le moteur ne peut maintenir une vitesse minimale de 1 850 tr min F5 Coupure thermique de la commande lectronique En cas de charge thermique trop importante du syst me...

Page 51: ...49 OFF IS A BRAND OF INDELB FR CONTENU DE L EMBALLAGE MOD LE R FRIG RATEUR C BLE D ALIMENTATION CC C BLE PANNEAU SOLAIRE MANUEL UTILISATEUR 30L x1 x1 x1 x1 40L x1 x1 x1 x1 50L x1 x1 x1 x1...

Page 52: ...50 LION COOLER_20220127...

Page 53: ...51 OFF IS A BRAND OF INDELB INSTRUCCIONES DE USO...

Page 54: ...7 ESPECIFICACIONES T CNICAS MODELO X30A X40A X50A Tensi n nominal CC V 12 V 24 V Fuse de CC A 15 A Potencia total de entrada W 45 W Carga y gas refrigerante R134a 0 032 Kg CO2 eq 0 046t Peso neto kg 1...

Page 55: ...rato No coloque productos u objetos inflamables ni productos que contengan l quido inflamable dentro cerca o encima del aparato No toque el compresor ni el condensador Queman No utilice adaptadores de...

Page 56: ...ontrol el indicador ECO MAX comenzar a parpadear ConECO MAXparpadeando alpulsarbrevementesecambiaentreMAX mododeenfriamientor pido yECO modo de ahorro de energ a Se recomienda el modo MAX para comenza...

Page 57: ...C V CONEXI N 12 V CC V DESCONEXI N 24 V CC V CONEXI N 24 V CC V L 9 0 10 8 20 7 22 1 M 10 1 11 4 22 3 23 7 H 11 1 12 4 24 3 25 7 Nota estos valores se han medido en la entrada de la unidad de control...

Page 58: ...se hayan modificado accidentalmente los par metros de configuraci n se puede restablecer la configuraci n original mediante el siguiente procedimiento apagar el frigor fico mantener pulsado el bot n...

Page 59: ...a de litio de respaldo si no hay conexi n de alimentaci n CC CA La alimentaci n CC CA har funcionar el refrigerador directamente y cargar la bater a Carga de la bater a El refrigerador permite tres t...

Page 60: ...h Tensi n nominal 11 1 V Tensi n de carga limitada 12 6 V Corriente de carga limitada 3 A Carga de la bater a utilice solo el cargador de bater as original Battery Indicator 25 50 75 100 Power switch...

Page 61: ...spositivo encendido el panel solar cargar la bater a solo si tiene m s energ a de la necesaria para alimentar el dispositivo La energ a que genera el panel solar depende de las condiciones atmosf rica...

Page 62: ...ositivo apague la bater a manteniendo pulsado el bot n durante 3 segundos La bater a deber a garantizar un suministro de energ a de unas 10 horas con el dispositivo en el modo frigor fico y de unas 5...

Page 63: ...tra APP 1 Sistema Android vaya a Google Play Store busque SolarFreezer 2 Sistema iOS vaya a App Store busque Portable Freezer Manual de usuario 1 Encienda el aparato 2 Active la aplicaci n Bluetooth C...

Page 64: ...parameters unchanged Restore factory settings According to the temperature you choose to display as Celsius or Fahrenheit adjust the temperature compensa tion of 15L 30L refrigerator to 3 Celsius or...

Page 65: ...A OPERACI N DE MANTENIMIENTO EN LA NEVERA DESENCHUFE EL CABLE DE LA RED LIMPIEZA Limpie regularmente el interior y el exterior del frigor fico utilizando solamente agua tibia y detergente neutro Tras...

Page 66: ...st excesivamente recargado el motor no puede mantener la velocidad m nima de 1 850 r p m F5 Disparo t rmico de la unidad electr nica de control Si el sistema de refrigeraci n ha sido excesivamente rec...

Page 67: ...65 OFF IS A BRAND OF INDELB ES LISTA DEL PAQUETE MODELO DE ART CULO REFRIGERADOR CABLE DE ALIMENTACI N DE CC CABLE DE CARGA SOLAR MANUAL DE USUARIO 30L x1 x1 x1 x1 40L x1 x1 x1 x1 50L x1 x1 x1 x1...

Page 68: ...66 LION COOLER_20220127...

Page 69: ...67 OFF IS A BRAND OF INDELB BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 70: ..._20220127 TECHNISCHE SPEZIFIKATION MODELL X30A X40A X50A Nennspannung DC C 12 V 24 V DC sicherung A 15 A Gesamte Eingangsleistung 45 W K hlgas und Ladung R134a 0 032 Kg CO2 ent 0 046t N W kg 13 4 kg 1...

Page 71: ...sigkeiten enthalten in neben oder auf das Ger t stellen Den Kompressor oder den Kondensator nicht ber hren Beide sind hei Verwenden Sie keine Mehrfachstecker Adapter und Verl ngerungskabel Achten Sie...

Page 72: ...ie einmal die Taste um in den Regelmodus zu gelangen die ECO MAX Anzeige beginnt zu blinken Wenn ECO MAX blinkt wird durch kurzes Dr cken zwischen MAX Schnellk hlmodus und ECO Energiesparmodus umgesch...

Page 73: ...T OUT 12 V CC V CUT IN 12 V CC V CUT OUT 24 V CC V CUT IN 24 V CC V L 9 0 10 8 20 7 22 1 M 10 1 11 4 22 3 23 7 H 11 1 12 4 24 3 25 7 Hinweis Diese Werte werden am Eingang des Steuerger ts und oder an...

Page 74: ...sparameter versehentlich ge ndert wurden k nnen sie mit dem folgenden Verfahren auf die urspr ngliche Konfiguration zur ckgesetzt werden den K hlschrank ausschalten die SET Taste 3 Sekunden lang gedr...

Page 75: ...kein Anschluss f r DC AC Strom vorhanden ist Die angeschlossene DC AC Stromversorgung betreibt den K hlschrank direkt und l dt gleichzeitig die Batterie auf Batterie aufladen Der K hlschrank erm glich...

Page 76: ...h 173 16Wh Nennspannung 11 1V Begrenzte Ladespannung 12 6V Begrenzter Ladestrom 3A Nur die Batterie laden Ausschlie lich das Original Batterieladeger t verwenden Battery Indicator 25 50 75 100 Power s...

Page 77: ...e Batterie nur dann auf wenn es zus tzlich zu der f r die StromversorgungdesGer tserforderlichenEnergieeinenEnergie berschusshat DieEnergie diedasSolarmodulhat h ngt von den Wetterbedingungen und der...

Page 78: ...utzt wird die Batterie ausschalten indem die Taste 3 Sekunden lang gedr ckt wird Die Batterie sollte ca 10 Stunden Strom liefern wenn das Ger t im K hlmodus verwendet wird und ca 5 Stunden wenn das Ge...

Page 79: ...Sie einfach zum Google Play Store und suchen Sie SolarFreezer 1 Anhang zeigt 2 IOS System gehen Sie einfach zum App Store und suchen Sie Portable Freezer Benutzerhandbuch 1 Gefrierschrank einschalten...

Page 80: ...rent Temperature Keep the parameters unchanged Restore factory settings According to the temperature you choose to display as Celsius or Fahrenheit adjust the temperature compensa tion of 15L 30L refr...

Page 81: ...K hlschrank vollst ndig abgetaut ist danach schalten Sie ihn wieder ein WARTUNG VOR JEGLICHER WARTUNG ZIEHEN SIE BITTE DAS STROMKABEL AB REINIGUNG Das Innere und das u ere des K hlger tes ausschlie li...

Page 82: ...1ASpitze F3 Motor l uft nicht an Der Rotor sitzt fest oder der Differenzdruck im K hlsystem ist zu hoch 5 bar F4 Zu niedrige Drehzahl Bei zu stark belastetem K hlsystem l t sich die Mindestdrehzahl d...

Page 83: ...s im WesentlichendiegleichenFunktionenwiedasneueGer terf llt amOrtderAbgabeoderinunmittelbarerN he unentgeltlich zur ckzunehmen Das gilt auch f r Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsf...

Page 84: ...82 LION COOLER_20220127 PACKLISTE ARTIKEL MODELL K HLSCHRANK NETZTEIL SOLAR LADEKABEL BENUTZERHANDBUCH 30L x1 x1 x1 x1 40L x1 x1 x1 x1 50L x1 x1 x1 x1...

Page 85: ......

Page 86: ...te 27 47866 Sant Agata Feltria RN Italia T 0541 848 711 F 0541 848 741 info indelb com For sales and service in USA Indel B North America 100 Triport Circle Georgetown KY 40324 Ph 502 863 0373 infoUS...

Search results

Summary of Contents for LION X30A

Reviews:

Related manuals for LION X30A

Brands by name

Popular brands

OFA LION X30A, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for LION X30A

Reviews:

Related manuals for LION X30A

Brands by name

Popular brands