background image

 

- 1 - 

990695a Z00 

 

 

MAGYAR 

SLOVENSKY 

 

 

ESPAÑOL 

ПО

-

РУССКИ

 

 

 

 

PO POLSKU 

 

 

 

DEUTSCH 

 
 

SE-BL-1000-DTVE 

 
 

 

Návod k použitiu 

SLOVENSKY

 

 

Nadprúdová spúš

ť

 - SE-BL-1000-DTVE

 

 

Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonáva

ť

 iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou 

kvalifikáciou. 

 

Montáž 

 

Výrobok sa môže po ukon

č

ení životnosti demontova

ť

, recyklova

ť

, prípadne uloži

ť

 na 

zabezpe

č

enú skládku. 

 
 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

ПО

-

РУССКИ

 

 

Расцепитель

 

максимального

 

тока

 - SE-BL-1000-DTVE

 

 

Монтаж

обслуживание

 

и

 

уход

 

может

 

производить

 

только

 

работник

 

с

 

соответствующей

 

электротехнической

 

квалификацией

 

Монтаж

 

 

Изделие

 

возможно

 

после

 

окончения

 

срока

 

службы

 

демонтировать

переработать

 

или

 

сдать

 

на

 

охраняемую

 

свалку

 
 

Instrukcja obs

ł

ugi  

PO POLSKU

 

 

Wyzwalacz nadpr

ą

dowe - SE-BL-1000-DTVE

 

 

Monta

ż

, obs

ł

ug

ę

 i konserwacj

ę

 wykonywa

ć

 mo

ż

e wy

łą

cznie odpowiednio wykwalifikowana 

osoby z bran

ż

y elektrotechnicznej. 

 

Monta

ż

 

 

Po zako

ń

czeniu 

ż

ywotno

ś

ci, wyrób mo

ż

na zdemontowa

ć

, podda

ć

 recyklingowi, ewentualnie 

umie

ś

ci

ć

 na wysypisku. 

Summary of Contents for SE-BL-1000-DTVE

Page 1: ...povídající elektrotechnickou kvalifikací Installation service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only OVERCURRENT RELEASE NADPROUDOVÁ SPOUŠ ENGLISH ÈESKY INSTRUCTIONS FOR USE NÁVOD K POU ITÍ SE BL 1000 DTVE Z00 990695 ...

Page 2: ... 2 Mounting Montá 1 2 Nm F 2 2 Z00 990695 ...

Page 3: ... 3 4 5 3 0 05 Nm 4 3 2 1 0 4 3 2 1 0 0 4 3 2 1 990695 Z00 ...

Page 4: ...00V 400kVA 420V 630kVA 420V 2 20 200 2000 0 5 5 50 500 5000 1 10 100 1000 10000 t s 1 2 5 10 30 60 t min 0 1 0 01 0 02 0 2 0 05 x In 1 0 1 0 2 2 20 50 0 5 5 10 SE BL 1000 DTVE In 1000A Ir max min 12 5x 12 5x 990695 Z00 Výrobek je mo no po ukonèení ivotnosti demontovat recyklovat pøípadnì ulo it na zabezpeèenou skládku It is possible to dismantle recycle the product or to store it at the secured de...

Page 5: ...О РУССКИ Расцепитель максимального тока SE BL 1000 DTVE 1 Монтаж обслуживание и уход может производить только работник с соответствующей электротехнической квалификацией 2 Монтаж 3 Изделие возможно после окончения срока службы демонтировать переработать или сдать на охраняемую свалку Instrukcja obsługi PO POLSKU Wyzwalacz nadprądowe SE BL 1000 DTVE 1 Montaż obsługę i konserwację wykonywać może wył...

Page 6: ...SE BL 1000 DTVE 1 Szerelést kezelést karbantartást csak megfelelő elektrotechnikai képzettséggel rendelkező személy végezhet 2 Szerelés 3 A terméket élettartama megszünése után lehet leszerelni reciklálni illetve biztosított szeméttelepre elhelyezni Instrucciones de uso ESPAÑOL Disparador de sobreintensidad SE BL 1000 DTVE 1 El montaje servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona ...

Reviews: