OETIKER CAL 02, Operating Instructions Manual, Page: 10 / 33

Instructions de service
Test Equipment
OETIKER CAL 02
www.oetiker.com Instructions de service Français Edition 02.09 08901805
10
FRAN
Ç
AI
S
Introduction
Validité
Cette notice se rapporte à l’Equipment de Test CAL 02. La notice d’instruction du comparateur fait partie intégrante de
la présente.
Utilisation conforme aux dispositions
L’équipement de test CAL 02 est à utiliser pour la vérification des efforts de serrage des outils de montage OETIKER.
Toutes les autres utilisations ne seraient pas conformes aux dispositions! Ne sont pas conformes aux dispositions, par
exemple les mesures de forces sur des outillages pour lesquelles l’outil de mesure de forces CAL 02 n’a pas été
validé par OETIKER et/ou ne sont pas des produits OETIKER. L’outil de mesure de force ne doit pas être utilisé
comme outil de frappe (marteau) ou comme tout autre outil. La garantie du fabricant ne couvre pas les dégâts causés
par une utilisation non-conforme ou par une fausse manipulation.
Etendue de livraison
Version 1 – avec comparateur MarCator 1087* Art.-N°. 13600243
* Echange de données électroniques possible
- Capteur de force (SKS 02),
monté avec mâchoires de fermeture 10 mm (SKB 10) 13600242
- Comparateur MarCator 1087 05006097
- Clé à 6 pans 2,5 mm 08901832
- Clé à 6 pans 3 mm 08901808
- Notice d’instruction 08901805
- Valisette de rangement 08901807
- Colle Loctite 243,5g 08901482
Version 2 – avec comparateur MarCator 1081** Art.-N°. 13600244
** Pas d'échange de données électroniques
- Capteur de force (SKS 02),
monté avec mâchoires de fermeture 10 mm (SKB 10) 13600242
- Comparateur MarCator 1081 05006096
- Clé à 6 pans 2.5 mm 08901832
- Clé à 6 pans 3 mm 08901808
- Notice d’instruction 08901805
- Valisette 08901807
- Colle Loctite 243,5g 08901482
Version 3 – sans comparateur Art.-N°. 13600245
- Capteur de force (SKS 02),
monté avec mâchoires de fermeture 10 mm (SKB 10) 13600242
- Clé à 6 pans 2.5 mm 08901832
- Clé à 6 pans 3 mm 08901808
- Notice d’instruction 08901805
- Valisette 08901807
- Colle Loctite 243,5g 08901482
Données Techniques
Capteur de force SKS 02
Domaine de force: 500 N – 10 000 N
Dimensions: ca. 77 x 18 x 46 mm
Poids: ca. 245 g
Précision SKS 02 avec comparateur MarCator 1087: +/- 200 N
Précision SKS 02 avec comparateur MarCator 1081: +/- 200 N
Capteur de force SKS 02 – avec comparateur SKB 10 (SKB10–Kitt: Art.-N°. 13600058)
Domaine de fermeture: 500 N – 7 500 N
Charge maxi: 10 000 N
Distance de mesure: 6,5 mm +/- 0,5 mm
Dimensions: ca. 84 x 18 x 46 mm
Largeur mâchoire: 10 mm