Oehlbach XXL MasterClock User'S Manual & Warranty Information Download Page 2

Page: 2 / 56

GER

ENG

FRA

NLD

ITA

ESP

POL

GRE

RUS

Summary of Contents for XXL MasterClock

Page 1: ...y information Mode d emploi I Avis de garantie Gebruikshandleiding Garantiebepalingen Istruzioni per l uso I Informazioni sulla garanzia Manual del usuario I Informaci n para la garant a Instrukcja ob...

Page 2: ...3 8 14 20 26 32 38 44 50 GER ENG FRA NLD ITA ESP POL GRE RUS...

Page 3: ...l Einbauschrank oder in hnlichem engem Raum Stellen Sie sicher dass das Ger t gut bel ftet ist 3 Um einem elektrischen Kurzschluss oder Brand in Folge von einer berhitzung vorzubeugen sollten Sie das...

Page 4: ...Sie unter http www oehlbach com ENTSORGUNGSHINWEISE Gem der europ ischen Richtlinie 2012 19 EC m ssen alle elektrischen und elektronischen Ger te ber lokale Sammelstellen getrennt entsorgt werden Bit...

Page 5: ...omputer nicht weitergeleitet und die Performance Ihres DA Wandlers wird maximiert FUNKTIONEN Saubere Spannungsversorgung Komplett neu generiertes USB Datensignal und Impedanzanpassung f r den DAC Ultr...

Page 6: ...grund der hohen Qualit t eines aus gezeichneten Rufes weltweit Dieser hohe Qualit tsstandard erm glicht es f r dieses OEHLBACH Produkt 2 Jahre Garan tie zu gew hren OEHLBACH Produkte werden w hrend de...

Page 7: ...n sichtbar oder unsichtbar Reklamationen f r solche Sch den m ssen umgehend bei der Transportfirma Bahn oder Post eingereicht werden Kratzer in Metallteilen Frontabdeckungen u s w Diese Defekte m ssen...

Page 8: ...s Please ensure that there is sufficient ventilation for the product 3 You should not cover the product or place items on the product in order to prevent short circuits or fire due to overheating 4 Do...

Page 9: ...of the Declaration of Conformity by contacting your retailer distributor or the headquarters of Oehlbach Kabel GmbH Contact information can be found at http www oehlbach com DISPOSAL ADVICE In accord...

Page 10: ...ate low noise voltage regulator is used which is fed by an extremely stable and high quality Class 1 power supply unit This ensures that disruptive frequency components of the 5v BUS are not passed on...

Page 11: ...0 378 kg OPERATION 1 Connect the XXL Master Clock USB input to a compatible USB port on your computer or streaming device 2 Connect the XXL Master Clock USB output to a DA converter or an external US...

Page 12: ...only applies to the original owner 2 During the warranty period we will rectify any defects that are due to faulty material or workmanship by replacing or repai ring the defective part at our discret...

Page 13: ...al components front panels etc You must notify your authorised dealer directly of such defects within 5 days of purchase Defects caused as a result of incorrect installation faulty connection improper...

Page 14: ...us que l appareil est correctement ventil 3 Afin de pr venir les courts circuits lectriques ou les incend ies suite une surchauffe de l appareil il convient de ne pas couvrir l appareil ni de poser de...

Page 15: ...r le d partement vente ou le si ge social de la soci t Oehlbach Kabel GmbH Vous trouverez les informations de contact utiles l adresse http www oehlbach com INDICATIONS CONCERNANT L LIMINATION Conform...

Page 16: ...er est aliment par un bloc d alimentation de classe 1 tr s r sistant et de grande qualit Ainsi les parties de fr quences g nantes du Bus 5V de l ordinateur ne sont pas transmises et la performance de...

Page 17: ...Raccordez l entr e USB du XXL Master Clock avec l interface USB de votre ordinateur ou de votre appareil de streaming 2 Raccordez la sortie USB du XXL Master Clock avec un convertisseur CNA ou un autr...

Page 18: ...ial 2 Au cours de la p riode de garantie nous rem dions tout d faut de mat riel ou de fabrication apparu suite l achat et choisissons suivant les cas de remplacer ou de r parer les pi ces d fectueuses...

Page 19: ...m talliques les fa ades etc ces d fauts doivent faire l objet d une r clamation aupr s de votre revendeur dans les 5 jours suivant l achat D fauts apparus suite une mauvaise installation une erreurde...

Page 20: ...at u het apparaat installeert op een plaats die goed is geventileerd 3 Dek het apparaat niet af en plaats er geen voorwerpen op hiermee voorkomt u elektrische kortsluiting of brand als gevolg van over...

Page 21: ...r van de conformiteitsverklaring kunt u aan vragen via uw dealer distributeur of bij het hoofdkantoor van Oehlbach Kabel GmbH De benodigde contactgegevens vindt u op http www oehlbach com AANWIJZINGEN...

Page 22: ...panning wordt een aparte ruisarme spannings regelaar gebruikt die voeding krijgt van een zeer stabiele en hoogwaardige voedingsadapter van klasse 1 Dit voorkomt dat storende frequentiedelen van de 5VB...

Page 23: ...van de XXL MasterClock aan op een compatibele USB poort van uw computer of streamingappa raat 2 Sluit de USB uitgang van de XXL MasterClock aan op een D A converter of een ander extern apparaat met U...

Page 24: ...eriode begint op de datum van aankoop en geldt alleen voor de oorspronkelijke eigenaar 2 Gedurende de garantieperiode zullen wij eventuele defecten corrigeren die aantoonbaar te wijten zijn aan materi...

Page 25: ...defecten moeten binnen 5 dagen na aankoop direct bij uw dealer worden gemeld defecten veroorzaakt door verkeerde installatie of aansluiting onjuist gebruik zie gebruikshandleiding of belasting of door...

Page 26: ...e l apparecchio si trovi in un luogo arieggiato 3 Per prevenire il rischio di cortocircuito elettrico o incendio dovuto a surris caldamento non coprire l apparecchio o non collocare nessun tipo d ogge...

Page 27: ...di conformit contattando il commerciante il distributore o la sede centrale di Oehlbach Kabel GmbH I dati di contatto sono disponibili al sito http www oehlbach com AVVERTENZE SULLO SMALTIMENTO Ai sen...

Page 28: ...tensione a basso rumore separato alimentato da un alimentatore estremamente stabile e di alta qualit di classe 1 In questo modo il computer non trasmette i componenti di frequenza disturbanti del 5VB...

Page 29: ...O 1 Collegare l ingresso USB di XXL Master Clock a una porta USB compatibile del computer o del dispositivo di streaming 2 Collegare l uscita USB di XXL Master Clock a un convertitore DA o a un altro...

Page 30: ...o 2 Durante il periodo di garanzia elimineremo eventuali vizi dovuti a comprovati difetti di materiale o fabbricazione provvedendo a nostra discrezione alla sostituzione o alla riparazione del compone...

Page 31: ...tallici mascherine ecc questi difetti devono essere segnalati entro 5 giorni dall acquisto diretta mente presso il rivenditore difetti causati da errori di installazione o di collegamento uso non conf...

Page 32: ...ados u otros espacios peque os similares Aseg rese de que el aparato est bien ventilado 3 Para prevenir cortocircuitos o fuego causados por un sobrecalentamiento no se debe cubrir el aparato ni coloca...

Page 33: ...E Puede solicitar una copia de la declaraci n de conformidad gratuita Para ello p ngase en contacto con su distribuidor el departamento de ventas o la sede principal de Oehlbach Kabel GmbH Encontrar l...

Page 34: ...disposici n una tensi n de 5 voltios limpia y estable se utiliza un regulador de tensi n separado y de bajo ruido que es alimentado desde una fuente de alimentaci n extremadamente estable y de alta c...

Page 35: ...x 63 A x H x F in mm Peso 0 378 kg USO 1 Conecte la entrada USB del XXL Master Clock a un puerto USB compatible de su ordenador o dispositivo de transmisi n en directo 2 Conecte la salida USB del XXL...

Page 36: ...ue o 2 Durante el tiempo de garant a resolvemos cualquier defecto que demostrablemente sea atribuido a fallas de fabricaci n o de material reserv ndonos la opci n de cambiar o mejorar las partes defec...

Page 37: ...era Dichos defectos deben reclamarse en un plazo de 5 d as tras la compra directamente donde su distribuidor Lasfallasquehayansidocausadasporunainstalaci ndefec tuosa una conexi n falsa un uso inadecu...

Page 38: ...ksi ki zabudowanej szafie lub na podobnych w skich przestrzeniach Upewni si e urz dzenie jest prawid owo wentylowane 3 Aby unikn zwarcia lub po aru wskutek przegrzania nie przykrywa urz dzenia ani nie...

Page 39: ...opi deklaracji zgodno ci mo na otrzyma kontaktuj c si z punktem sprzeda y dzia em handlowym lub siedzib firmy Oehlbach Kabel GmbH Dane teleadresowe mo na znale na stronie http www oehlbach com WSKAZ W...

Page 40: ...any jest osobny niskoszumowy regulator napi cia kt ry zasilany jest z niezwykle stabilnego zasilacza sieciowego klasy 1 Dzi ki temu powoduj ce zak cenia cz stotliwo ci sk a dowe 5VBUS nie s przekazywa...

Page 41: ...e zgodnym interfejsem USB w komputerze lub urz dzeniu do transmisji strumieniowej 2 Po czy wyj cie USB urz dzenia XXL MasterClock z prze twornikiem cyfrowo analogowym lub innym zewn trznym urz dzeniem...

Page 42: ...cznie dla pierwszego w a ciciela 2 W okresie gwarancyjnym usuwamy ewentualne wady kt re w spos b udokumentowany dotycz materia u i procesu produkcyjnego stosuj c wg w asnego wyboru wymian lub napraw u...

Page 43: ...zkodzenia nale y zg asza bezpo rednio sprzedawcy w ci gu 5 dni od momentu zakupu wady powsta e w wyniku nieprawid owego ustawienia b dnego pod czenia nieprawid owej obs ugi patrz instruk cja obs ugi n...

Page 44: ...44 Oehlbach 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 45: ...45 GRE XXL MASTER CLOCK CE 2014 35 E 2014 30 E 2011 65 E 2012 19 E Oehlbach Kabel GmbH http www oehlbach com 2012 19 EU...

Page 46: ...46 Oehlbach XXL MasterClock USB 0 15m Oehlbach XXL MasterClock USB DAC USB Hub Chip XXL MasterClock DAC 5 Volt 1 5VBUS USB DAC...

Page 47: ...47 GRE XXL MASTER CLOCK 1 5 50 C 5 90 7 5V 54 x 23 x 63 x x mm 0 378 kg 1 USB XXL Master Clock USB 2 USB XXL Master Clock USB Smartphone 3 4 USB...

Page 48: ...48 OEHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBACH OEHLBACH 1 2 3 4 5...

Page 49: ...49 GRE XXL MASTER CLOCK 5...

Page 50: ...50 Oehlbach 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 51: ...51 RUS XXL MASTER CLOCK 9 10 CE 2014 35 EG 2014 30 EG 2011 65 EG WEEE 2012 19 EG Oehlbach Kabel GmbH http www oehlbach 2012 19 EC...

Page 52: ...52 Oehlbach XXL MasterClock USB A B 0 15 Oehlbach XXL MasterClock USB USB Hub Chip XXL MasterClock 5 1 5VBUS USB...

Page 53: ...53 RUS XXL MASTER CLOCK 1 5 50 C 5 90 7 5 54 x 23 x 63 x x 0 378 kg 1 USB XXL Master Clock USB 2 USB XXL Master Clock USB 3 4 USB...

Page 54: ...54 OEHLBACH OEHLBACH OEHLBACH 2 OEHLBACH 1 2 3 4...

Page 55: ...55 RUS XXL MASTER CLOCK 5 5...

Page 56: ...Oehlbach Kabel GmbH Lise Meitner Str 9 I 50259 Pulheim Germany Tel 49 2234 807220 www oehlbach com I info oehlbach com manual _v1 0...

Search results

Summary of Contents for XXL MasterClock

Reviews:

Related manuals for XXL MasterClock

Brands by name

Popular brands

Oehlbach XXL MasterClock, User'S Manual & Warranty Information

Search results

Summary of Contents for XXL MasterClock

Reviews:

Related manuals for XXL MasterClock

Brands by name

Popular brands