POF WERKZEUG-SET /
/ POF TOOL-SET
Pos.2
Kabelführungsnut (Abisolieren)
/
/ Cable guide groove (stripping)
Pos.1
Kabelführungsnut (Schneiden)
/
/ Cable guide groove (cutting)
Transportsicherung /
/ Transportation locking
Betätigungshebel Schneideinheit /
/ Lever for cutting unit
Schneideinheit mit Verschleißanzeige
/
/ Cutting unit with wear indicator
Notentriegelung
/
/ Emergency release lever
Positionierer mit Rändelschraube
/
/ Positioner with knurled screw
SCHNEID-/ ABISOLIERZANGE /
/ CUTTING/STRIPPING TOOL
080.000.048.100.000
Die Kombizange dient zum fachgerechten Schneiden und Abisolieren von
polymeren Lichtwellenleitern (POF). Sie eignet sich für Kabelaußendurchmesser
von 2,2 mm und einen LWL–Faserdurchmesser von 1,0 mm.
Vor erster Verwendung
Transportsicherung lösen!
The combination tool is used for professional cutting and stripping of polymer optical
fibers (POF). They are suitable for cable outer diameters of 2.2 mm and a fiber optic
cable diameter of 1.0 mm.
Loosen transportation locking before first use!
8-PUNKT-CRIMPZANGE /
/ 8-POINT CRIMPING TOOL
080.000.048.200.000
Stellrad zur Crimpmaßeinstellung
/
/ Crimp setting adjustment wheel
Öffnung für Notentriegelung
/
/ Access to the emergency release lever
Crimpstelle /
/ Crimping point
Prüfdorn /
/ Calibration pin
Positionierer /
/ Positioner
Die 8-Punkt-Crimpzange wird zum Vercrimpen des Lichtwellenleiters (POF) mit dem
zugehörigen Stift- bzw. Buchsenkontakt verwendet. Diese eignet sich für Kabel-
außendurchmesser von 2,2 mm und einen LWL–Faserdurchmesser von 1,0 mm und
die folgenden ODU Kontakte:
Buchsenkontakt 196.503.001.204.000 / Stiftkontakt 196.503.002.204.000
Buchsenkontakt 196.503.001.901.000 / Stiftkontakt 196.503.002.901.000
The 8-point crimping tool is used to crimp the optical fiber (POF) with the corre-
sponding pin or socket contact. It is suitable for cable outer diameters of 2.2 mm
and a fiber optic cable diameter of 1.0 mm in combination with the following ODU
contacts:
Socket contact 196.503.001.204.000 / Pin contact 196.503.002.204.000
Socket contact 196.503.001.901.000 / Pin contact 196.503.002.901.000
080.000.048.000.000
[010.119.001.000.000 | D0001749]
2021/05
Mehr Informationen auf
www.odu.de
www.odu-connectors.com
// Further information at
SAFETY INSTRUCTIONS
•
The tools generate a very high pressing force.
Incorrect handling
may result in considerable risk of crushing!
•
The cutting / stripping tool has several cutting blades. Incorrect
handling may result in the risk of cuts!
•
For questions, please contact the manufacturer.
SICHERHEITSHINWEISE
•
Die Werkzeuge erzeugen eine sehr hohe Presskraft. Bei unsachgemäßer
Handhabung kann dadurch erhebliche Quetschgefahr bestehen!
•
Das Schneid- / Abisolierwerkzeug verfügt über mehrere Schneidklingen.
Bei unsachgemäßer Handhabung besteht die Gefahr von Schnittverletzungen.
•
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte den Hersteller.
