IMPORTANT: pour la fixation murale, utiliser des vis et des
chevilles adaptées à la nature du mur. En cas de doute, contacter
votre magasin de bricolage.
FIXATIONS MURALES / WALL MOUNTING
!
IMPORTANT: for the wall support fixation kit, use screws and wall
plugs adapted to the nature of the wall, in case of any doubt
please contact your DIY store.
Attention: bien veiller à respecter l'ensemble de la notice de montage.
Beware : Follow carefully the assembly instructions.
!
II existe une grande diversité de types de murs ou cloisons,
c'est la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir le
type exact de fixation. Il est nécessaire d'identifier le type
de paroi à laquelle vous allez fixer ce produit afin d’utiliser
les fixations appropriées. Voici quelques exemples de
fixations conseillées. Les vis et chevilles pour fixer le
support au mur ne sont pas incluses. Choisissez des vis et
chevilles adaptées au matériau de votre mur. En cas de
doute, demandez à un vendeur spécialisé.
!
There is a large diversity of all types, therefore we do not
provide the exact fastening type with the product. You need
firstly to identify the type of your wall in order to find the
suitable fastening type. Here are several example of wall
types and the recommended fastening type. The screws
and wall plugs are not included. Choose the proper screw
and wall plug according to your wall material. In case of
doubt, contact a specialized seller.
LES MURS PLEINS / SOLID WALL
CHEVILLE NYLON “FISCHERE”
NYLON WALL PLUG
CHEVILLE D’ANCRAGEMETAL
METALLIC ANCHOR
LES CLOISONS CREUSES / HOLLOW WALL
CHEVILLE
D’ANCRAGE A
AILETTES EN NYLON
NYLON HOLLOW WALL
EXPANSION PLUG
CHEVILLE
METALLIQUE A
EXPANSION
HOLLOW WALL
EXPANSION ANCHOR
CHEVILLEMOLLY
“MOLLY”
MOLLY BOLT ANCHOR
Utiliser une taille de forêt adaptée à la quincaillerie
utilisée et au type de mur.
Use a drill bit size suitable with the monger and the type
of wall.
