OBI Valero 205 263 Quick Start Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 16

background image

V

-220415

Euromate GmbH

Emil-Lux-Straße 1
42929 Wermelskirchen
GERMANY

H49 (0) 2196 / 76 - 33 33
Made for OBI / www.obi.de

Deckenleuchte_205263_205264_205265_205266.book Seite 16 Mittwoch, 22. April 2015 9:37 09

«
...
14
15
16

Summary of Contents for Valero 205 263

Page 1: ...a FR Plafonnier GB Ceiling light CZ Stropní svítidlo PL Lampa sufitowa SI Stropna svetilka HU Mennyezeti lámpa BA HR Stropna svjetiljka RU Потолочный све тильник NL Plafondarmatuur Deckenleuchte_205263_205264_205265_205266 book Seite 1 Mittwoch 22 April 2015 9 37 09 ...

Page 2: ...2 Montage Montaggio Assembly Montáž Montaż Szerelés Montaža Монтаж 3 2 1 4 N L 1 Deckenleuchte_205263_205264_205265_205266 book Seite 2 Mittwoch 22 April 2015 9 37 09 ...

Page 3: ...kt 1 Leuchte auf Befestigung aufsetzen und fest schrauben Reinigung Gerät trocken oder mit einem leicht feuchten Lappen abwischen Entsorgung Gerät entsorgen Geräte die mit dem nebenstehenden Sym bol gekennzeichnet sind dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Sie sind verpflichtet solche Elektro und Elektronik Altgeräte separat zu entsorgen Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Kommune über di...

Page 4: ... P 2 punto 1 Applicare la lampada sul fissaggio ed avvitarla Pulizia Strofinare l apparecchio con un panno asciutto o leggermente umido Smaltimento Smaltire l apparecchio Gli apparecchi contraddistinti dal simbolo accanto non possono essere smaltiti con la spazzatura domestica Lei ha l obbligo di smaltire separatamente questi apparecchi obsoleti elettrici ed elettronici Si raccomanda di informarsi...

Page 5: ...r la fixation au mur ou au plafond Brancher le câble secteur P 2 point 1 Positionner la lampe sur la fixation et visser Nettoyage Essuyez l appareil avec un chiffon sec ou légère ment humide Mise au rebut Mise au rebut de l appareil Les appareils portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers Vous êtes tenu d éliminer de façon séparée tous vos vieux appareils élec tr...

Page 6: ...tem 1 Place the lamp in the holder and screw tight Cleaning Wipe down the device with a dry or damp cloth Disposal Disposing of the product Products which are labelled with the adja cent symbol must not be disposed of in household rubbish You must dispose of such old electrical and electronic equipment separately Please check with your local authority about the pos sibilities for correct disposal ...

Page 7: ...nění a přišroubujte jej Čištění Přístroj osušte nebo utřete jemně navlhčenou hadérkou Likvidace Likvidace přístroje Přístroje které jsou označeny vedle uvede ným symbolem nesmí být vyhazovány do domovního odpadu Takovéto staré elek trické a elektronické přístroje jste povinni likvidovat odděleně O možnostech předpisové likvidace se informujte u Vaší obce Staré přístroje předejte pro recyklaci nebo...

Page 8: ... Lampę założyć na zamocowanie i dokręcić Czyszczenie Urządzenie wycierać na sucho lub lekko zwil żoną ściereczką Utylizacja Utylizacja urządzenia Urządzenia które są oznakowane znajdują cym się obok symbolem nie mogą być usu wane ze śmieciami domowymi Stare przy rządy elektryczne i elektroniczne trzeba poddawać oddzielnej utylizacji W zakładzie komunalnym należy zasięgnąć informa cji na temat możl...

Page 9: ...jalni kabel Str 2 točka 1 Svetilko postavite na pritrditev in jo privijte Čiščenje Napravo osušite ali obrišite z rahlo navlaženo krpo Odlaganje med odpadke Odlaganje naprave med odpadke Naprave ki so označene s tem simbolom ne smete odvreči med gospodinjske odpadke Takšne zastarele električne in ele ktronske naprave odvrzite ločeno Pri svoji občini se pozanimajte o možnostih pravilnega odlaganja ...

Page 10: ... old 1 pont Szilárdan csavarozza vissza a lámpát a rögzí tőre Tisztítás A készüléket törölje meg száraz vagy enyhén nedves ronggyal Selejtezés A készülék selejtezése Az itt feltűntetett jellel megjelölt készüléke ket nem szabad a háztartási szemétbe dobni Az ilyen használt elektromos és elekt ronikus készülékeket külön kell hulladékba helyezni Érdeklődjön a helyi önkormányzatnál a szabályos hullad...

Page 11: ...iljku na element za pričvršćivanje i pričvrstite je vijcima Čišćenje Uređaj osušiti ili ga očistiti sa lagano navlaženom krpom Odlaganje na otpad Odlaganje uređaja na otpad Uređaji koji su označeni ovim simbolom se ne smiju odlagati na kućni otpad Obvezni ste ovakve električne i elektronske stare ure đaje odvojeno odlagati Informirajte se u svojoj općini o mogućno stima propisnog odlaganja Odvojen...

Page 12: ...ель Стр 2 пункт 1 Установить светильник на крепление и при крутить Очистка Протрите прибор сухим или слегка смочен ным куском материи Утилизация Утилизация устройства Устройства обозначенные этим симво лом нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами Вы обязаны утили зировать такие электрические и элек тронные приборы отдельно Узнайте пожалуйста подробней о возможностях регламентированной утили...

Page 13: ... punt 1 Lamp op bevestiging plaatsen en vastschroe ven Reiniging Apparaat drogen of met een licht vochtige doek schoonvegen Verwĳdering Het apparaat verwĳderen Apparaten die zĳn voorzien van neven staand symbool mogen niet bĳ het huishou delĳk afval terecht komen U bent verplicht om dergelĳke oude elektrische en elektroni sche apparaten afzonderlĳk te verwĳderen Vraag a u b informatie bĳ uw gemeen...

Page 14: ...14 Deckenleuchte_205263_205264_205265_205266 book Seite 14 Mittwoch 22 April 2015 9 37 09 ...

Page 15: ...15 Deckenleuchte_205263_205264_205265_205266 book Seite 15 Mittwoch 22 April 2015 9 37 09 ...

Page 16: ...20415 Euromate GmbH Emil Lux Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 33 33 Made for OBI www obi de Deckenleuchte_205263_205264_205265_205266 book Seite 16 Mittwoch 22 April 2015 9 37 09 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Valero 205 263

Brand: Rangevision Pages: 31

Brand: Napoleon Pages: 2

Brand: Raytheon Pages: 62

Brand: Yamaha Pages: 50

Brand: A&D Pages: 30

ABS-Lock DH04 Series

Brand: ABS Pages: 4

Brand: Nakayama Pages: 37

Brand: Eaton Pages: 21

Brand: NANO Pages: 4

Brand: LAZBOY Pages: 9

Brand: M-Audio Pages: 3

Brand: OAKWORKS Pages: 2

Brand: Oakton Pages: 2

Brand: Oakton Pages: 2

Brand: O2matic Pages: 4

Brand: Haas Pages: 12

Brand: SaMASZ Pages: 25

Brand: IKEA Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands