background image

10

OBS! 

Kontroller resultatet under arbeidets gang. Dette gjelder spesielt diabetiker som har 

dårlig følelse på hender og føtter og derfor lettere kan ta skade. 

Rengjøring

•  Ta alltid støpslet ut av kontakten før rengjøring.
•  Rengjør apparatet med en fuktig klut. Ved sterkere tilsmussing kan kluten fuktes med et 

svakt rengjøringsmiddel.

•  Hvis det er behov for ekstra hygienisk rengjøring, kan delene rengjøres med en klut eller 

børste som er fuktet i bakteriedrepende middel (fås kjøpt på apotek).

•  Bruk ikke kjemiske rengjøringsmidler eller skuremiddel ved rengjøringen.
• Dypp aldri apparat eller ledningen i vann eller andre væsker.

Viktig!

•  Ved bruk kan det utvikles høy varme på huden.
•  Kontroller regelmessig resultatet under behandlingen. Dette gjelder spesielt diabetiker som 

er mer følsomme og lettere kan skades. Arbeid forsiktig på høy hastighet og vær spesielt 
påpasselig under arbeidet.. 

•  Slå av apparatet vist det er skadet eller ved driftsforstyrrelse.
•  Apparatet skal ikke brukes mer enn 20 minutter uten pause. Pausen må være på ca 15 

minutter og forhindrer at motoren overopphetes.

•  Bruk ikke apparatet når du bader eller dusjer. Oppbevar ikke apparatet på steder hvor det 

kan falle ned i badekar eller håndvask.

Sikkerhetsforskrifter

Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk.

1. 

Tilkoble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det 

2. 

er beregnet til.
Ta alltid støpslet ut av kontakten etter bruk, når det tas deler av og settes deler på og før 

3. 

rengjøring og vedlikehold.
Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker.

4. 

Dette apparat er ikke beregnet til å brukes av personer (herunder barn) med begrensede 

5. 

fysiske, sensoriske, mentale evner, manglende erfaring med eller kjennskap til apparatet, 
med mindre disse er under tilsyn eller får instruksjon i bruken av apparatet av en person 
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet. Barn er 

6. 

ikke alltid i stand til å vurdere mulige fare rundt dette. Lær barn et ansvarsbevist forhold 
med el- apparater.
Pass på at ledningen ikke henger fritt ned fra bordkanten.

7. 

Sett aldri apparatet på eller i nærheten av kokeplater, åpen ild el.

8. 

Apparatet skal kun brukes under tilsyn.

9. 

Apparatet skal kun brukes med originaldeler.

10. 

Se alltid etter skader på apparatet, ledningen og støpslet før bruk. Hvis ledningen er 

11. 

skadet skal den byttes av fabrikken, serviceverksted eller av en tilsvarende autorisert 
person for å unngå at det oppstår noen fare.
Det anbefales at el- installasjonen ekstrabeskyttes i henhold til sterkstrømsreglementet 

12. 

med  jordfeilbryter(HFI/  PFI

/

HPFI-  rele-  brytestrøm  maks.  30  mA  ).  Kontakt  evt.  en 

autorisert el- installatør.
Apparatet er kun beregnet til privat forbruk.

13. 

6002_MI_0508.indd   10

2008-05-09   11:38:01

Summary of Contents for velvet care 6002

Page 1: ...e 6002 velvet care manicure and pedicure set Polishing attachment Treatment for hand feet Stepless speed control 6 high quality attachments Practical storage bag Sapphire coating 6002_MI_0508 indd 1 2008 05 09 11 37 59 ...

Page 2: ...2 Brugsanvisning dansk side 3 5 Bruksanvisning svenska sida 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 Käyttöohjeet suomi sivu 12 14 Instruction manual english page 15 17 6002_MI_0508 indd 2 2008 05 09 11 37 59 ...

Page 3: ...gt at fjerne hård hud på ligtorne Anvendelse Dette apparat er udelukkende beregnet til behandling af hænder manicure og fødder pedicure Vælg det ønskede slibe eller polértilbehør og sæt det fast i apparatets åbning med et let tryk For at fjerne tilbehøret skal man trække tilbehør og apparat fra hinanden medens apparatet holdes i en lige vinkel Inden stikket sættes i stikkontakten skal regulatoren ...

Page 4: ...kke overophedes Brug ikke apparatet når du bader Opbevar ikke apparatet på steder hvor det kan falde ned i badekar eller vask Sikkerhed og el apparater Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug og gem den til senere brug 1 Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm og brug kun apparatet til det formål det 2 er beregnet til Adapterensstikskalaltidværetagetudafstikkontakten nårapparatetikke...

Page 5: ...ktriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads Reklamation Reklamationsretihenhold til gældende lovgivning Maskinafstempletkassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor...

Page 6: ...s öppning Tillbehöret sitter fast då hela den hexagon formade delen på tillbehörens fästpinne är intryckt i apparatens öppning För att avlägsna tillbehöret drar man det rakt ut från öppningen på apparaten Innan kontakten ansluts till vägguttaget skall hastighetsreglaget vara inställt på 0 När kontakten är ansluten startar man apparaten genom att föra hastighetsreglaget till önskad hastighet Börja ...

Page 7: ...pparaten till det 2 den är avsedd för Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet när det sätts på eller tas av delar från 3 apparaten samt innan rengöring och underhåll Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor 4 Produkten är inte ämnad att användas av personer inklusive barn med nedsatt känsel 5 fysisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap erfarenhet av appar...

Page 8: ...srätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6002 Nätspänning Ingång 230V växelspänning 50Hz Utgång 18V likspänning 250mA Varvtal 2200 v min 5700 v min Adapter 6st sliptillbehör Förvarings...

Page 9: ...ts åpning Delen sitter fast når hele den heksagon formede delen på festepinnen er trykt inn i apparatets åpning For å fjerne delen drar man den rett ut fra åpningen på apparatet Før støpslet settes i kontakten skal hastighetsreguleringen være innstilt på 0 Når støpslet er tilkoblet starter man apparatet med å sette hastighetsreguleringen til ønsket hastighet Begynn alltid med lav hastighet og øk h...

Page 10: ...koble apparatet kun til 230 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det 2 er beregnet til Ta alltid støpslet ut av kontakten etter bruk når det tas deler av og settes deler på og før 3 rengjøring og vedlikehold Apparatet må ikke dyppes i vann eller andre væsker 4 Dette apparat er ikke beregnet til å brukes av personer herunder barn med begrensede 5 fysiske sensoriske mentale evner ma...

Page 11: ...ymbolet for avfallshåndtering skal leveres på en kommunal miljøstasjon Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøps kvittering skal medbringes i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres til butikken der det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postbok 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 Faks 22 96 39 40 www obhnordica no Tekniske data OB...

Page 12: ...ea safiiripintainen terä Käytetään liikavarpaiden kovan ihon hellävaraiseen poistamiseen Laitteen käyttö Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan käsien manikyyri ja jalkojen pedikyyri käsittelyyn Valitse haluamasi hioma tai kiillotuskärki ja kiinnitä se laitteen istukkaan Kärki on kunnolla paikallaan kun koko sen kuusikulmainen osuus on laitteen istukassa Kärki irrotetaan vetämällä se ulos laitteen i...

Page 13: ...t helpommin vahingoittaa itseään Korkeampaa kierroslukua käytettäessä on syytä olla erityisen varovainen työskentelyn aikana Sammuta laite heti mahdollisen vahingon tapahtuessa tai jos laitteen toiminnassa on häiriö Laitetta ei tule käyttää enempää kuin 20 minuuttia tauotta Tämän jälkeen tulee pitää n 15 minuutin tauko jotta moottori ei kuumene liikaa Laitetta ei tule käyttää kylvyn tai suihkun ai...

Page 14: ...ta kantaa käyttäjä täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata tuotteeseen tai muuhun kohteeseen tulevia mahdollisia vaurioita Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitetta...

Page 15: ...ls by reducing thickness both on surface and under the nail edge Sapphire circle Gently removes hard skin on corns Use This appliance is intended for treatment of hands manicure and feet pedicure Select suitable attachment and slide it into the opening of the appliance using slight pressure To remove it pull the attachment and the appliance apart while keeping them in a straight position Before st...

Page 16: ... the appliance were it can fall into a bath or wash bin Safety instructions Read the instruction manual carefully before use and save it for future use 1 Plug the appliance to a household outlet of 230V only and use the appliance only for 2 the intended use Always unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced when 3 not in use when parts are applied or removed from the ap...

Page 17: ...liance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point Warranty Claims according to current law Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims When raising a ...

Page 18: ...18 6002_MI_0508 indd 18 2008 05 09 11 38 03 ...

Page 19: ...19 6002_MI_0508 indd 19 2008 05 09 11 38 03 ...

Page 20: ...SE CPE 3069 0308 SE MI 6002 0508 6002_MI_0508 indd 20 2008 05 09 11 38 10 ...

Reviews: