background image

16

Nosta sauvasekoitin käytön jälkeen kannusta tai kulhosta ja irrota pistotulppa pistorasiasta.

Irrota  sekoitinvarsi  painamalla  moottoriosan  alaosassa  olevia  kahta  painiketta  ja  ottamalla  samalla 
varsi  varovasti  irti.  Huuhtele  sauvasekoitin  juoksevalla  vedellä.  Puhdista  terä  pehmeällä  tiskiharjalla 
ja lämpimällä astianpesuainevedellä. Terää ei saa liottaa, koska vesi pääsee tällöin terän laakeriin ja 
laakeri vaurioituu.

Teholeikkurin käyttö
Teholeikkuri  soveltuu  lihan,  juuston,  sipulin,  mausteyrttien,  valkosipulin,  porkkanoiden,  pähkinöiden, 
manteleiden, papujen ja muiden elintarvikkeiden hienontamiseen. 

Poista teräosan muovisuojus. 

Tärkeää: Teräosa on erittäin terävä! Älä koske teriin, jos muovisuojus 

ei ole paikoillaan. Aseta kulho tasaiselle alustalle ja kiinnitä teräosa kulhon keskellä olevaan akseliin.

Lisää hienonnettavat ainekset kulhoon. Sulje kansi kääntämällä sitä myötäpäivään, kunnes se naksahtaa 
kiinni.

Kiinnitä  tämän  jälkeen  moottoriosa  kulhoon  painamalla  sitä  varovasti  ja  pitämällä  moottoriosan 
alaosassa olevia kahta painiketta sisään painettuina.

Teholeikkuri on tarkoitettu pienehköjen annosten hienontamiseen. Oheisessa taulukossa on ilmoitettu 
eri  ainesten  enimmäismäärät,  jotka  teholeikkuri  pystyy  käsittelemään  ilman,  että  lopputuloksen  laatu 
kärsii ja laite on vaarassa ylikuumentua.

Aines

Esivalmistelut 

Enimmäismäärä

Aika

Liha

Leikataan 2 cm:n 
paloiksi

250 g

15 sekuntia

Mausteyrtit

Huuhdellaan, ir-
rotetaan varsista ja 
kuivataan huolellisesti

50 g

10 sekuntia

Hasselpähkinät ja 
mantelit

Vain itse pähkinät ja 
mantelit, ei kuorta

150 g

15 - 25 sekuntia

Juusto

Leikataan pienehköiksi 
kuutioiksi

100 g

10 sekuntia

Sipuli

Kuoritaan ja leikataan 
2 - 3 cm:n paloiksi

200 g

10 - 15 sekuntia

Valkosipuli

Kuoritaan ja erotetaan 
kynsiksi

5 - 8 kynttä

5 sekuntia

Raaka porkkana

Kuoritaan ja leikataan 
1 cm:n paloiksi

150 g

5 lyhyttä painallusta, 
20 - 30 sekuntia

Suklaa

Jäähdytetään kovaksi 
ja paloitellaan 1 cm:n 
paloiksi

50 g

5 lyhyttä painallusta, 
30 sekuntia

TÄRKEÄÄ!
Jotta  laakerit,  terä  ja  kulho  eivät  vaurioituisi,  teholeikkurilla  ei  saa  hienontaa  seuraavia 
aineksia:  jyvät,  jää,  muskottipähkinät  ja  kahvinpavut.  Takuu  ei  kata  vaurioita,  jotka  ovat 
syntyneet näiden ainesten käsittelemisestä!

Liitä  pistotulppa  pistorasiaan.  Valitse  haluamasi  nopeus  ja  käynnistä  laite  painamalla  pitokytkintä  I. 

6710_030610.indd   16

03-06-2010   11:28:08

Summary of Contents for power stick 800

Page 1: ...power stick 800 stick mixer with attachments Detachable blender shaft Jar with lid 2 speeds and variable speed control LED illumination in display 500 ml chopper 800 watt motor 6710_030610 indd 1 03...

Page 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 6 Bruksanvisning svenska sida 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 K ytt ohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 6710_030610 indd 2 03 06 2010 11 28 0...

Page 3: ...ft p motordelen ved forsigtigt at trykke stavblenderen fast p motordelen mens de to knapper nederst p motordelen holdes inde S t stikket i stikkontakten og t nd for stikkontakten S rg for at ledningen...

Page 4: ...rn 100 g 10 sek L g Pilles og sk res i stykker 2 3 cm 200 g 10 15 sek Hvidl g Pilles og deles i fed 5 8 fed 5 sek Guler dder r Skr lles og sk res i stykker 1 cm 150 g 5 korte tryk og 20 30 sek Chokola...

Page 5: ...vrige dele m ikke vaskes i opvaskemaskine 5 Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer heriblandt b rn med begr nsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfarin...

Page 6: ...ationsretten Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kr ver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet...

Page 7: ...t p motordelen Anslut kontakten till ett v gguttag Se till att sladden inte h nger i v gen S nk ned stavmixern i ingredienserna innan den startas f r att undvika st nk St ll in nskad hastighet och try...

Page 8: ...och sk rs i bitar 1 cm 150 g 5 korta tryck och 20 30 sek Choklad Sk rs kylsk pskall i bitar 1 cm 50 g 5 korta tryck och 30 sek VIKTIGT F r att undvika att skada kniv och beh llare b r f ljande inte ti...

Page 9: ...tt sladden inte h nger fritt ned fr n b nkytan 8 S tt aldrig apparaten p eller i n rheten av kokplattor ppen eld eller liknande 9 Apparaten b r endast anv ndas under uppsyn 10 Apparaten r avsedd att a...

Page 10: ...445 79 00 www obhnordica se Reklamationsr tt Reklamationsr tt enligt g llande lag Maskinst mplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten l mnas in d r den...

Page 11: ...ikke kommer i veien Stavmikseren senkes ned i ingrediensene f r den starter for unng sprut Innstill til nsket hastighet og trykk p momentknappen I for starte apparatet For valg av h yeste hastighet se...

Page 12: ...50 g 15 25 sek Ost Skj res i mindre tern 100 g 10 sek L k Renskes og skj res i stykker 2 3 cm 200 g 10 15 sek Hvitl k Renskes og deles i fedd 5 8 fedd 5 sek Gulr tter r Skrelles og skj res i stykker 1...

Page 13: ...egnet til brukes av personer herunder barn med begrensede fysiske sensoriske mentale evner manglende erfaring med eller kjennskap til apparatet med mindre disse er under tilsyn eller f r instruksjon i...

Page 14: ...klamasjonsretten Avlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjenvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallsh...

Page 15: ...on dieetti ja vauvanruokien juomien sek pirtel iden valmistukseen Kiinnit irrotettava sekoitinvarsi moottoriosaan painamalla sauvasekoitin varovasti siihen kiinni ja pit m ll moottoriosan alaosan kaht...

Page 16: ...uri on tarkoitettu pienehk jen annosten hienontamiseen Oheisessa taulukossa on ilmoitettu eri ainesten enimm ism r t jotka teholeikkuri pystyy k sittelem n ilman ett lopputuloksen laatu k rsii ja lait...

Page 17: ...lla tai talouspaperilla Pese muut osat l mpim ll astianpesuainevedell T RKE Moottoriosaa ei saa huuhdella juoksevalla vedell eik upottaa veteen tai muuhun nesteeseen Moottoriosaa ei siis saa my sk n p...

Page 18: ...uvirta on enint n 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun s hk asennusliikkeeseen 18 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk ytt n 19 Jos laitetta k ytet n muuhun tarkoitukseen kuin mihin se o...

Page 19: ...housing whilst pressing the two buttons on the main housing Apply the plug to a power socket and switch on Make sure that the power cord does not get in the way Lower the hand blender into the ingred...

Page 20: ...ng and dry well 50 g 10 sec Hazelnuts almonds Only the nut itself and not the shell 150 g 15 25 sec Cheese Cut into small cubes 100 g 10 sec Onion Peal and cut into 2 3 cm pieces 200 g 10 15 sec Garli...

Page 21: ...ys unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced when not in use when parts are applied or removed from the appliance and before cleaning and maintenance 4 The motor section...

Page 22: ...han intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility will rest with the user Any damages to the product or other things are not covered by the warranty D...

Page 23: ...23 6710_030610 indd 23 03 06 2010 11 28 09...

Page 24: ...DK LB 6710 0610 6710_030610 indd 24 03 06 2010 11 28 14...

Reviews: