background image

Besøg gerne vor hjemmeside www.obhnordica.dk for at hente inspiration og få 

nærmere oplysninger om vore produkter.

Før brug

Rul ledningen helt ud. Åbn vaffeljernet og tør bagepladerne af med en let 

fugtig klud og smør dem med lidt fedtstof, inden vaffeljernet anvendes første 

gang. De to første vafler bør ikke spises.

Sådan bruges vaffeljernet

Sæt stikket i en stikkontakt, kontrollampen vil nu lyse orange. Indstil den 

ønskede temperatur ved at dreje termostaten til ønsket indstilling (1-6). 

Indstilling 1 svarer til lav temperatur (lys bagning) og indstilling 6 til høj 

temperatur (mørkere bagning). Det anbefales at prøve sig frem for at opnå det 

ønskede resultat. Når den indstillede temperatur er opnået, vil kontrollampen 

skifte til grønt lys, hvorefter vaffeljernet er klar til brug.

Bagning

Rør rundt i dejen, inden den hældes i vaffeljernet for at sikre, at melet ikke 

ligger i bunden af skålen. Hæld dejen i midten af bagepladerne, luk vaffeljernet 

og tryk pladerne sammen i nogle sekunder for at fordele dejen jævnt. Det er 

vigtigt, at håndtagene ikke trykkes sammen under hele bagningen, da dette vil 

forhindre vaflerne i at hæve. Kontrollampen kan skifte mellem orange og grønt 

lys under bagningen, hvilket indikerer, at den indstillede temperatur bibeholdes.

Bagetid

Bagetiden varierer afhængig af vaffeldejen og hvor velbagte vafler, man 

ønsker. Når vaflerne er færdigbagt, åbnes vaffeljernet og vaflerne fjernes med 

et plast- eller træredskab (metalgenstande kan ødelægge belægningen). Læg 

vaflerne på en rist for at holde dem sprøde.

Rengøring

Tag altid stikket ud af stikkontakten efter brug og inden rengøring. Rengør 

aldrig vaffeljernet, så længe stikket er tilsluttet en stikkontakt. Lad vaffeljernet 

køle af inden rengøring. Vaffeljernet og ledningen må aldrig nedsænkes i vand 

eller andre væsker.

Brug en let fugtet klud og evt. lidt mildt opvaskemiddel til rengøring af 

bagepladerne. Brug aldrig hårde eller skarpe redskaber til rengøring af 

bagepladerne, da belægningen kan blive beskadiget. Apparatets overflade 

tørres af med en fugtig klud.

Grundopskrift på vafler

400 g hvedemel

150 g sukker

175 g smør

6 dl mælk

2 æg

8

9

Summary of Contents for ELITE

Page 1: ...Waffle iron double EliTE stainless steel For crisp and golden brown waffles...

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 K ytt ohjeet suomi sivu 15 18 Instructions of use english page 19 22 2...

Page 3: ...g sker under vervakning eller efter instruktion hur apparaten anv nds p ett s kert s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 6 Barn b r vara under uppsy...

Page 4: ...ng s som t ex en timer eller vara ansluten till en krets som startas och st ngs av automatiskt 18 Kontrollera alltid apparat sladd och kontakt innan anv ndning Om sladden r skadad m ste den bytas av t...

Page 5: ...nte trycker ihop handtagen under hela gr ddningstiden d detta hindrar v fflan fr n att j sa Signallampan kan skifta mellan orange och gr nt sken under gr ddning vilket indikerar att termostaten bibeh...

Page 6: ...ad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna tervinnas Elektriska och elektroniska apparater m rkt med symbolen f r avfallshantering ska kasseras...

Page 7: ...evidste om mulige risici er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med...

Page 8: ...koblingsanordning som f eks en timer eller v re tilsluttet et kredsl b som t ndes og slukkes automatisk 18 Efterse altid apparat ledning og stik for beskadigelse f r brug Hvis tilledningen bliver besk...

Page 9: ...erne sammen i nogle sekunder for at fordele dejen j vnt Det er vigtigt at h ndtagene ikke trykkes sammen under hele bagningen da dette vil forhindre vaflerne i at h ve Kontrollampen kan skifte mellem...

Page 10: ...ningen kr ver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater m rket med symbolet for affaldsh ndtering skal afleveres p en komm...

Page 11: ...truksjon om hvordan apparatet skal brukes p en sikker m te av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg o...

Page 12: ...takt som sl r seg av og p automatisk 18 Kontroller alltid apparatet ledningen og st pslet f r bruk Hvis ledningen er skadet skal den byttes av produsenten forhandleren eller autorisert serviceverksted...

Page 13: ...viktig at du ikke trykker h ndtakene sammen under hele steketiden da dette forhindrer vafflene og svelle Signallampene kan sl seg av og p under stekingen dette er helt normalt og indikerer at riktig...

Page 14: ...oniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallsh ndtering skal avlevers p en kommunal gjennvinningsplass Reklamasjonsrett Rek...

Page 15: ...li k ytt tapahtuu heid n turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai t m henkil on opettanut heit k ytt m n laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat k ytt n mahdollisesti liittyv t...

Page 16: ...saa my sk n liitt automaattisesti kytkeytyv n virtapiiriin 18 Tarkista ennen jokaista k ytt kertaa ett laite liitosjohto ja pistotulppa eiv t ole vaurioituneet Jos liitosjohto on vaurioitunut se on v...

Page 17: ...elirauta Paina paistopintoja yhteen muutaman sekunnin ajan jotta taikina levi tasaisesti Huomaa ettei paistopintoja saa painaa yhteen koko paistovaiheen aikana koska se est vohvelin kohoamisen Merkkiv...

Page 18: ...ytetyn laitteen h vitt minen Lains d nt edellytt ett kaikki s hk iset ja elektroniset laitteet ker t n uusiok ytt n ja kierr tykseen S hk iset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierr tyst...

Page 19: ...en supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 6 Children should be supervised to ensure that the...

Page 20: ...d to a circuit that is regularly switched on and off automatically 18 Always check the appliance the cord and the switch before use If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an au...

Page 21: ...ter evenly It is important that the handles are not completely closed during baking as this will prevent the waffle from fermenting The signal lamp may change between orange and green during baking wh...

Page 22: ...l and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a...

Page 23: ...23...

Page 24: ...SE UL 6955 6966 UVN 140314...

Reviews: