background image

3

OBH Nordica Supreme Steel

Før brug

Før køkkengrejet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og 
derefter gemmes til senere brug.

Supreme Steel er en serie gryder og pander designet af Mattias Mikaelsson. Køkkengrejet 
er af høj kvalitet fremstillet af rustfrit 18/8 stål. Betegnelsen 18/8 betyder, at stålet indeholder 
18% krom og 8% nikkel, hvilket giver optimal modstandsdygtighed over for rust og dermed 
lang holdbarhed.

Seriens produkter har en bund med en 5 mm indkapslet aluminiumskerne for ekstra god 
varmeoverførsel. Håndtagene på Supreme Steel produkterne har et unikt design, der gør, at 
man let kan hælde væsken gennem sien i låget uden at skulle holde på selve låget.

Stegepanden har en belægning af Teflon Platinum, der er en tre-lags belægning med virkelig 
gode ”non-stick”-egenskaber.

Samtlige modeller i serien virker på alle komfurtyper såsom:

•  induktion
•  elektrisk komfur
•  keramiske plader
•  gaskomfur
•  halogenplader

Sådan bruges kasseroller/gryder/sautépande

Inden  produktet  anvendes  første  gang,  bør  det  vaskes  grundigt  af.  Supreme  Steel  tåler 

maskinopvask.

Alle kasseroller, gryder samt sautépande i serien har hældetud og låg med si, hvilket gør det 

meget let at hælde overskydende vand ud af gryden uden brug af dørslag el. lign. Glaslåg 

gør det let at se, når det begynder at koge, uden at låget behøver at tages af. Supreme Steel 

serien bør ikke anvendes i ovn, da det kan forårsage misfarvning af produkterne.

For at undgå, at salt forårsager pletter på køkkengrejet, bør man vente med at tilsætte salt, til 

vandet koger. Såfremt man har meget kalk i vandet, kan dette også resultere i pletter. Disse 

pletter er ikke farlige og fjernes let ved af følge instruktionerne under afsnittet ”rengøring og 

vedligeholdelse”.

Sådan bruges stegepanden

Inden stegepanden bruges første gang, bør den vaskes grundigt af, skylles og tørres. Smør 

derefter indersiden af panden med lidt madlavningsolie inden brug. 

Skru hurtigt ned for temperaturen, når maden er brunet, så opnås det bedste stegeresultat 

samtidig med, at man sparer energi. Lad aldrig panden stege tør eller stå tom på et varmt 

komfur, da panden kan beskadiges og i værste fald ødelægges. 

Vær omhyggelig med kun at anvende redskaber i plast eller træ, idet belægningen ellers kan 

beskadiges. Stegepanden må ikke anvendes i en ovn, da det kan forårsage misfarvning af 

panden og beskadige Teflon Platinum belægningen.

Supreme steel 1108.indd   3

2009-05-08   12:36:50

Summary of Contents for 8112

Page 1: ...pots and pans inspires to greater culinary heights Type 8112 8115 8116 8117 8118 8216 8217 8315 8316 ...

Page 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 4 Bruksanvisning svenska sida 5 6 Bruksanvisning norsk side 7 8 Käyttöohjeet suomi sivu 9 10 Instruction manual english page 11 12 ...

Page 3: ...Alle kasseroller gryder samt sautépande i serien har hældetud og låg med si hvilket gør det meget let at hælde overskydende vand ud af gryden uden brug af dørslag el lign Glaslåg gør det let at se når det begynder at koge uden at låget behøver at tages af Supreme Steel serien bør ikke anvendes i ovn da det kan forårsage misfarvning af produkterne For at undgå at salt forårsager pletter på køkkengr...

Page 4: ...ation Reklamationsreti henholdtilgældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Supreme Steel Kasserolle 1 5 liter med låg type 8216 Kasserolle 2 liter med låg type 8217 Gryde 3 lite...

Page 5: ...amt traktörpannan i serien har hällpip och lock med sil vilket gör det mycket lätt att direkt hälla ut överflödigt vatten ur kärlet utan extra hjälp av durkslag o dyl Glaslocken gör det enkelt att se när det börjar koka upp utan att lyfta på locket Kokkärlen bör inte användas i ugn då de kan missfärgas Om du ska koka upp vätska och tillsätta salt rekommenderar vi att du väntar tills vattnet kokat ...

Page 6: ...iskar pannan Kastrullerna grytorna kan diskas i diskmaskin Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Supreme Steel Kastrull 1 5 liter med lock 8216 Kastrull 2 liter med lock 8217 Gryt...

Page 7: ...åler oppvaskmaskin Alle kasseroller gryter og traktørpannen i serien har helletut og lokk med sil som gjør det enkelt og helle ut væske uten dørslag o l Glasslokket gjør det enkelt å se når det begynner å koke uten å løfte på lokket Produktene bør ikke brukes i stekovn da de kan missfarges Hvis du skal koke opp væske og tilsette salt anbefales det at man venter til vannet har kokt opp før salt til...

Page 8: ...skin Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Supreme Steel Kasserolle 1 5 liter med lokk 8216 Kasserolle 2 liter med lokk 8217 Gryte 3 lite...

Page 9: ... konepesun Sarjan kaikissa kasareissa ja kattiloissa on kaatonokka ja kannessa siivilä Tämän ansiosta liika neste on helppo kaataa pois ilman erillistä lävikköä tms Kasareiden ja kattiloiden lasikannen läpi on helppo tarkkailla kypsymistä ilman että kantta tarvitsee nostaa Älä käytä keittoastioita uunissa sillä ne voivat värjäytyä Estääksesi suolan aiheuttamien jälkien syntymistä lisää suola vasta...

Page 10: ...ät konepesun Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita tuote tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Supreme Steel Kannellinen kasari 1 5 l malli 8216 Kannellinen kasari 2 l malli 8217 Kannellinen kattil...

Page 11: ...you should wash it carefully Supreme Steel is dishwasher safe All sauce pans casseroles and sauté pan have a spout and lid with strainer which makes it easy to pour remaining water without colander etc The glass lids makes it easy to check when boiling temperature is reached without lifting the lid The utensils should not be used in the oven since they might get discoloured If you should boil wate...

Page 12: ...washed Warranty Claim according to valid law Machine stamped receipt shall be enclosed if one wishes to make a complaint The appliance shall be returned to the store where it was purchased OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08 445 79 00 www obhnordica se Supreme Steel Saucepan 1 5 litre with lid 8216 Saucepan 2 litre with lid type 8217 Casserole 3 litre with lid type 8315 Casserole 5...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...SE MB 8112 8115 8116 8117 8118 8216 8217 8315 8316 0509 Fry pan 24 28 30 cm Sauté pan 26 cm Casserole 3 0 5 0 L Saucepan 1 5 2 0 L Design Mattias Mikaelsson ...

Reviews: