background image

Kobler sikringen fortsat varmelegemet fra, før vandet koger, indlevér da kanden til 
undersøgelse hos den forhandler, hvor apparatet er købt.

Kalkfilter
Kanden er forsynet med et kalkfilter, der er placeret i tuden. Filteret tages let ud for rensning 
ved at åbne kandens låg og forsigtigt trække filteret opad og derefter trække det ud. Kalken 
på filteret kan herefter blot børstes af under rindende vand med en blød opvaskebørste eller 
lægges ned i afkalkningsvæske et par minutter, når kanden alligevel afkalkes. Sæt herefter 
filteret tilbage i slidserne i kogekandens tud og tryk det forsigtigt på plads.

Det er meget vigtigt, at kalkfilteret renses, før det kalker helt til, da vandet ellers ikke kan 
passere igennem filteret, men i stedet vil løbe ud langs siderne ved låget, hvilket medfører 
risiko for skoldning.

Nikkelfri
Kogekanden har skjult varmelegeme af rustfrit stål og afgiver derfor ikke nikkel.

Afkalkning og rengøring
•  Kogekanden bør jævnligt renses for kedelsten, og man bør være opmærksom på 

følgende:

• 

Kog kun så meget vand, som der skal bruges. Herved spares strøm. Kanden bør tømmes 
hver gang efter endt brug - Dette mindsker tilkalkning, ligesom kaffe og te, brygget på 
frisk vand, smager bedre.

• 

Tilkalkningen bør kontrolleres ofte. Hvis der er kedelsten i kanden, bør det fjernes med 
et af de normale afkalkningsmidler – citronsyre el.lign., som findes på markedet. Brug 
ikke almindelig husholdningseddike til afkalkning af kogekanden. Det er meget vigtigt, 
at brugsanvisningen for det pågældende middel følges nøje og at midlet hældes ud af 
kanden efter den angivne virkningstid, samt at vandet fra de første par kogninger efter 
afkalkningen ikke anvendes.

• 

Skulle der efter afkalkning stadig være meget kalk tilbage i bunden af kogekanden, bør 
kogekanden afkalkes igen og fremover bør man sørge for hyppigere afkalkning.

• 

Afkalkningsprocessen fremmes ved opvarmning af væsken til ca. 50-60°C.

Vigtigt:  ANVEND iKKE SKARpE gENStANDE VED AFKALKNiNg/RENgøRiNg 
AF VARMEpLADEN i BuNDEN AF KANDEN. HViS KEDELStEN iKKE FjERNES 
REgELMæSSigt, KAN DEt MEDFøRE, At KANDEN øDELæggES. EN SåDAN 
øDELæggELSE ER iKKE OMFAttEt AF gARANtiEN.

Kogekandens yderside kan tørres af med en fugtig klud og tørres efter med en tør, blød klud 
eller et stykke køkkenrulle. Undlad at bruge skurepulver eller andre skrappe rengøringsmidler, 
der kan ridse kandens overflade. Hverken kogekande eller fod må rengøres i opvaskemaskine.

Sikkerhed og el-apparater
1.  Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.
2.  Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, 

det er beregnet til.

3.  Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, når der 

sættes dele på eller tages dele af apparatet samt før rengøring og vedligeholdelse.

4

6403_6405_MB_1011.indd   4

2011-10-14   14:43:54

Summary of Contents for 6403

Page 1: ...Type 6403 black 6405 white manhattan kettle 1 7 litres Concealed heating element 1 7 L Water level indicator 360 base Auto stop 6403_6405_MB_1011 indd 1 2011 10 14 14 43 53...

Page 2: ...gsanvisning dansk side 3 6 Bruksanvisning svenska sida 7 9 Bruksanvisning norsk side 10 12 K ytt ohjeet suomi sivu 13 16 Instruction manual english page 17 19 6403_6405_MB_1011 indd 2 2011 10 14 14 43...

Page 3: ...den fyldte kande p foden Kanden t ndes p t nd sluk knappen placeret under h ndtaget Indikatorlampen vil nu lyse V R FORSIGTIG Kogekandens overflade bliver meget varm under brug Kogekanden og indikato...

Page 4: ...ingsmidler citronsyre el lign som findes p markedet Brug ikke almindelig husholdningseddike til afkalkning af kogekanden Det er meget vigtigt at brugsanvisningen for det p g ldende middel f lges n je...

Page 5: ...skiftes af fabrikanten eller hans servicev rksted eller af en tilsvarende uddannet person for at undg at der opst r fare 16 El installationen skal overholde g ldende version af St rkstr msbekendtg rel...

Page 6: ...6403 6405 1850 2200 watt 220 240V Maks indhold 1 7 liter Ledningsfri dvs med l s str mf rende fod Dobbelt t rkogningssikring Ret til l bende ndringer og forbedringer forbeholdes 6 6403_6405_MB_1011 i...

Page 7: ...d vatten p kontaktplattan Apparaten startas med str mbrytaren placerad under handtaget signallampan t nds Notera att vattenkokarens h lje blir varmt under anv ndning Vattenkokaren sl r av automatiskt...

Page 8: ...essen blir mer effektiv om man v rmer upp v tskan till ca 50 60 C Viktigt Anv nd inte vassa f rem l f r att ta bort kalkavlagringar d detta kan skada apparaten och g ra vattenkokaren obrukbar Om appar...

Page 9: ...l och liknande s som Personalrum kontor och andra arbetsmilj er Bondg rdar Kunder p hotell motell vandrarhem och andra bostadsmilj er 18 Om produkten anv nds till annat n den r till f r eller anv nds...

Page 10: ...et og bryteren lyser som tegn p at apparatet er sl tt p N r vannet koker avbrytes kokingen og lampen slukker Hver gang kannen fjernes fra foten sl r bryteren seg av automatisk og lyset slukker Dette f...

Page 11: ...vannkokeren avkalkes igjen og fremover b r man s rge for avkalke vannkokeren oftere Avkalkingsprosessen forkortes hvis man varmer opp v sken til 50 60 C Viktig Bruk ikke skarpe gjenstander ved avkalk...

Page 12: ...plasser kunder p hotell motell vandrehjem o l 18 Brukes apparatet til annet form l enn det egentlig er beregnet for eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen b rer bruker selv det fulle ans...

Page 13: ...apset ulottuisivat siihen Liit pistotulppa pistorasiaan ja aseta t ytetty kannu keittimen pohjaosan p lle Keitin k ynnistet n painamalla k densijan alapuolella olevaa virtakytkint jolloin merkkivalo s...

Page 14: ...ineilla sitruunahapolla tai vastaavalla l k yt kalkinpoistoon v kiviinaetikkaa On hyvin t rke ett k ytett v n aineen k ytt ohjeita noudatetaan tarkasti aine kaadetaan pois keittimest ohjeen mukaisen a...

Page 15: ...aaratilanteiden v ltt miseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu p tev henkil 16 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lis suojaksi vikavirtasuojakytkin jonka...

Page 16: ...a 6403 6405 1850 2200 W 220 240 V Enimm istilavuus 1 7 litraa Johdoton irrallinen pohjaosa s hk liit nt varten Kaksinkertainen tyhjiinkiehumissuoja Oikeudet muutoksiin pid tet n 16 6403_6405_MB_1011 i...

Page 17: ...urn on the kettle by depressing the on off switch below the handle the pilot lamp lights Note that the surface of the kettle gets very hot during use When the water is boiling the kettle will automati...

Page 18: ...that the product is poured out after the duration of action and that the water used for the first couple of boiling after descaling is not used If there is still a lot of scale left on the heating un...

Page 19: ...your installer 16 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hot...

Page 20: ...SE MB 6403 black 6405 white 141011 6403_6405_MB_1011 indd 20 2011 10 14 14 44 01...

Reviews: