background image

Användning

Handdukstorka och borsta igenom hela håret så att eventuella lösa hårstrån 

lossnar innan du använder hårtorken. Sätt kontakten i vägguttaget och välj 

önskad hastighet och värme med hjälp av vippknapparna på hårtorkens 

handtag, hårtorken har 2 hastigheter (nedre vippknappen) och 3 värmelägen 

(övre vippknappen). Hög temperatur och hög luftgenomströmning är att föredra 

om håret skall torkas snabbt, eller om en lätt torkning önskas innan styling. 

Joniseringsfunktion

Den inbyggda joniseringsfunktionen:

- minskar statiskt och elektriskt hår

- gör håret mer glansigt

- torkar håret snabbt

Negativa joner lägger sig runt varje hårstrå och reducerar statisk elektricitet 

och förkortar tiden det tar att torka håret, vilket gör det skonsammare. 

Joniseringen aktiveras automatiskt när du startar apparaten.

Coolfunktion

De olika inställningarna kan påverkas av coolfunktionen (kall luft). Genom att 

avsluta stylingen med att aktivera coolfunktionen, (håll den runda knappen 

placerad ovanför temperaturknappen intryckt), så kyls håret av vilket ger 

en mer hållbar frisyr. Släpp knappen och coolfunktionen upphör. När 

coolfunktionen aktiveras kan varvatalet (luftflödet) öka något.

Fönmunstycke

Fönmunstycket koncentrerar luftströmmen när en frisyr skall formas, ex vis 

med en rundborste. Fönmunstycket sätts på med ett lätt tryck och kan tas av 

efter användning. Om håret skall torkas snabbt, ta då bort fönmunstycket och 

ställ in hårtorken på hög värme och hög luftgenomströmning.

Upphängningsögla

Denna hårtork har en upphängningsögla vilket gör hårtorken lätt att hänga upp 

efter användning.

Överhettning

Hårtorken har en överhettningssäkring, överhettning kan förorsakas av att 

luftintaget är täckt, tilltäppt av hår och damm eller att utblåset är blockerat. Vid 

överhettning slår hårtorken av automatiskt. Om detta sker, stäng av apparaten 

och låt den svalna. Hårtorken är klar att användas efter några minuter.

Rengöring och underhåll

•   Dra alltid ur kontakten innan rengöring.

•   Rengör luftintaget med jämna mellanrum. Det yttre gallret kan enkelt vridas 

loss. Rengör sedan det inre gallret med en liten borste för att ta bort dam 

och hår. Sätt sedan tillbaka gallret och vrid medsols. 

4

5

5191_CS_UVN_0114.indd   5

2014-12-03   14:14:51

Summary of Contents for 5191

Page 1: ...5191_CS_UVN_0114 indd 1 2014 12 03 14 14 51 ...

Page 2: ...ksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 2 5191_CS_UVN_0114 indd 2 2014 12 03 14 14 51 ...

Page 3: ... erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 6 ...

Page 4: ...t får inte blockeras under användning och bör rengöras regelbundet 14 Kontrollera alltid apparat sladd och kontakt innan användning Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara 15 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 16 Apparaten är...

Page 5: ...ryckt så kyls håret av vilket ger en mer hållbar frisyr Släpp knappen och coolfunktionen upphör När coolfunktionen aktiveras kan varvatalet luftflödet öka något Fönmunstycke Fönmunstycket koncentrerar luftströmmen när en frisyr skall formas ex vis med en rundborste Fönmunstycket sätts på med ett lätt tryck och kan tas av efter användning Om håret skall torkas snabbt ta då bort fönmunstycket och st...

Page 6: ...kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 55 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 5191 220 240 volt växelström 2200 watt 2 hastigheter 3 värmelägen Joniseringsfu...

Page 7: ...r får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under opsyn 7 Sørg for at ledninge...

Page 8: ...For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 16 Apparatet er kun til husholdningsbrug 17 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet elle...

Page 9: ...r en frisure skal formes f eks med en rund børste Fønnæbbet sættes på med et let tryk og kan let tages af efter brug Hvis håret skal tørres hurtigt fjern da fønnæbbet og indstil hårtørreren på høj varme og høj luftgennemstrømningen Ophængsøje Denne hårtørrer har ophængsøje på ledningen hvilket gør den let at hænge op efter brug Overophedning Apparatet er sikret mod overophedning der f eks kan forå...

Page 10: ...vning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 5191 2200 watt 220 240 volt vekselstrøm 2 hastigheder 3 varmetrin Ion funktion Cool funktion Fønnæb Automatisk overophednin...

Page 11: ...apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og som ikke er under t...

Page 12: ...isert elektriker 16 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 17 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller annet herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Besøk oss på vår hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og ytterligere informasjon om ...

Page 13: ...rme og høy luftgjennomstrømning Opphengskrok Denne hårføneren har en opphengkrok som gjør det er enkelt å henge den opp etter bruk Overoppheting Hårføneren har en overopphetingssikring Overoppheting kan forårsakes av at luftinntaket er tett tildekket av hår og støv eller at utblåseren er tildekket Ved overoppheting slår hårføneren seg av automatisk Hvis dette skjer skal apparatet slås av og avkjøl...

Page 14: ...eres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 5191 2200 W 220 240 volt vekselstrøm 2 hastigheter 3 varmeinnstillinger Ioniseringsfunksjon Cool funksjon Fønmunnstykket Automatisk overopphetingssikring Rett til løpende endringer forbeholdes 14 5191_CS_UVN_0114 indd 14 2014 12 03 14 14 51 ...

Page 15: ...een käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähköl...

Page 16: ...ännöllisesti eikä sitä saa peittää käytön aikana 14 Tarkista ennen jokaista käyttökertaa että laite liitosjohto ja pistotulppa eivät ole vaurioituneet Mikäli liitosjohto on vaurioitunut se on vaihdettava vaaratilanteiden välttämiseksi Vaihdon saa suorittaa ainoastaan valmistaja valtuutettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 15 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin...

Page 17: ... Cool toiminto Eri valintoihin voidaan yhdistää Cool toiminto viileäpuhallus Voit parantaa kampauksen kestävyyttä käyttämällä hiusten muotoilun lopuksi Cool toimintoa jolloin viileä ilmavirta jäähdyttää hiukset Toimintoa käytetään pitämällä lämpötilakytkimen yläpuolella oleva pyöreä painike alas painettuna Cool toiminto kytkeytyy pois kun painike vapautetaan Laitteen kierrosluku ilmavirta saattaa ...

Page 18: ... kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostet...

Page 19: ...liance if they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 6 Cleaning and ma...

Page 20: ... inlet is not blocked during use and clean it at regular intervals 14 Always check the appliance the cord and the switch before use If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorized service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 15 Extra protection can be obtained by installation of a residual current device of 30mA Check with your installer 16 ...

Page 21: ... cooled which gives a more lasting hairdo Release the button and the cool function stops When the cool function is activated the rotation speed the air flow may increase a little Concentrator nozzle The concentrator nozzle concentrates the air flow when you want to shape a hairstyle e g with a barrel brush Mount the concentrator nozzle with a slight pressure and you can remove it after use If you ...

Page 22: ... municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE 174 66 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 5191 2200 watt 220 240 volt AC 2 speed levels 3 heat level...

Page 23: ...23 5191_CS_UVN_0114 indd 23 2014 12 03 14 14 52 ...

Page 24: ...SE CS 5191 UVN 031214 5191_CS_UVN_0114 indd 24 2014 12 03 14 14 56 ...

Reviews: