EN
Model
Model
no.
:
DWHUÀRZ
Connections
W
ater drain
Sludge drain
)RDP¿OWHUV
(blue)
)RDP¿OWHUV
(red)
)RDP¿OWHUV
(green)
Wa
te
r
temperature
Dimensions
W
eight
FR
Modèle
Numéro
de
modèle
Débit d’eau
Branchement
SRXUÀH[LEOHV
Sortie d’eau
Sortie des
impuretés
Eponges
¿OWUDQWHVEOHX
Eponges
¿OWUDQWHV
(rouge)
Eponges
¿OWUDQWHV
(vert)
T
e
mpérature
de l’eau
Dimension
Poids
SP
Modelo
No. de
modelo
Caudal de agua
&RQH[LRQHV
SDUDWXEHUtD
Salida de
agua
Salida de agua
sucia
Elementos de
espuma
¿OWUDQWHVD]XO
Elementos
de espuma
¿OWUDQWHV
(rojo)
Elementos
de espuma
¿OWUDQWHV
(verde)
T
e
mperatura
del agua
Dimensiones
Peso
5000
56929
max. 1450 GPH
max. 5500 LPH
ފòފ
25 / 38 mm
DN 70
ފ
PP
21
1
min. 46 °F
min. +8 °C
15 x 22 x 16 in.
385 x 555 x 408 mm
12.8 lbs
5.8 kg
10000
56930
max. 21
10 GPH
max. 8000 LPH
ފòފ
25 / 38 mm
DN 70
ފ
PP
44
1
min. 46 °F
min. +8 °C
30 x 22 x 16 in.
770 x 555 x 408 mm
23.5 lbs
10.7 kg
BioSmart
EN
Protect from direct sun light.
Remove the unit at temperatures below zero (centigrade).
Attention!
Read the operating instructions
FR
A
protéger du rayonnementsolaire direct.
Retirer l’appareil en cas de gel
Attention !
Lire la notice d’emploi
SP
3URWpMDVHFRQWUDODUDGLDFLyQGLUHFWDGHOVRO
Desinstale el equipo en caso de heladas.
£$WHQFLyQ
Lea las instrucciones de uso
17
