O&O PRIVEE Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual Download

Page: 7 / 10

COLLEGAMENTI ELETTRICI • ELECTRICAL CONNECTIONS • BRANCHEMENTS ELECTRIQUES

ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE • CONEXIONES ELÉCTRICAS

Consultare il manuale d’installazione e uso della centralina

LOG-BC

Consult the

LOG-BC

control unit’s installation and operating manual

Consulter le manuel d’installation et d’utilisation de la centrale

LOG-BC

Die Installations und Bedienungsanleitungen der Steuereinheit

LOG-BC

nachschlagen.

Consultar el manual de instalación y uso de la centralita

LOG-BC

230 Vac

MESSA IN FUNZIONE • STARTING THE DEVICE • MISE EN SERVICE

INBETRIEBNAHME • PUESTA EN FUNCIONAMENTO

START

Summary of Contents for PRIVEE

Page 1: ...tion et d entretien Installations Gebrauchs und Wartungsanleitungen Instrucciones para la instalaci n el uso y el mantenimiento Barriera a catena Chain barrier Barri re cha ne Automatische Kettenschra...

Page 2: ......

Page 3: ...itable for heavy duty use SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA SHEET FICHE TECHNIQUE TECHNISCHE TABELLE FICHA T CNICA ALIMENTAZIONE POWER ALIMENTATION STROMVERSORGUNG ALIMENTACI N 230 Va c 10 50 60 Hz MOTORE...

Page 4: ...phasenleitung 3 x 1 5 2 Empf ngerfotozelle 4 x 0 5 3 Senderfotozelle 2 x 0 5 4 Blinkleuchte 2 x 0 5 5 Schl sselschalter 2 x 0 5 6 Magnetdetektor Verdrilltes Kabel 1 Linea monof sica 3 x 1 5 2 Fotoc lu...

Page 5: ...OFF INSTALLACI N PRIVEE OFF CH 17 CH 17 5 INSTALLAZIONE PRIVEE ON INSTALL PRIVEE ON INSTALLATION PRIVEE ON INSTALL PRIVEE ON INSTALLACI N PRIVEE ON Catena 8 Chain 8 Chaine 8 Kette 8 Cadena 8 Catena 5...

Page 6: ...CH 17 ALLINEARE LE MAGLIE ALIGNING CHAIN LINKS ALIGNEMENT DES MAILLONS DIE KETTENGLIEDER AUSRICHTEN ALINEAR LOS ESLABONES CH 13 CH 17...

Page 7: ...he LOG BC control unit s installation and operating manual Consulter le manuel d installation et d utilisation de la centrale LOG BC Die Installations und Bedienungsanleitungen der Steuereinheit LOG B...

Page 8: ...ERGENZA HAND MANOEUVRE MANOEUVRE MANUELLE MANUELLE BET TIGUNG MANIOBRA MANUAL USE Consult the LOG BC control unit s installation and operating manual Followtheinstructionsgiveninpoint 9toreleaseinthec...

Page 9: ...e for the buffer batteries Check that a differential switch with a 0 03A threshold is fitted just before the power supply mains Check that earthing is carried out correctly Installation must be carrie...

Page 10: ...es are in proper working order Check that the chain guide on the ground is clear of debris Donotallowpersonsorchildren to remain within the automation operation area Keep radio control or other contro...