O.K. HS 4540, Manual

Page: 37 / 44

38
EG Konformitätserklärung Der Unterzeichnende erklärt im Namen der Firma
Archivierung / For archives:
HEC-0690-27-4147145-E
HS 4540
–
Seriennummer auf dem Produkt – der
EG Maschinenrichtlinie 98/37 EG mit Änderungen EG Niederspannungs- richtlinie 73/23 EWG EG Richtlinie Elektro- magnetische Verträglichkeit 89/336 EWG mit Änderungen entspricht. EG Richtlinie Outdoor 2000/14 EG
Landau/Isar, den
07.01.2002
Bauer
Produkt-Management
Typ
Marke
daß die
Maschine/Produkt
EC Declaration of Conformity The Undersigned declares, on behalf of
–
Serial number specified on the product - is in accordance with the EC Directive regarding machinery 98/37 EEC, as amended; EC Directive regarding low-voltage equipment 73/23 EEC; EC Directive regarding electromagnetic compatibility 89/336 EEC, as amended. EC Directive regarding 2000/14 EG
Landau/Isar, (date)
07.01.2002
Bauer
Produkt-Management
Type
produced by:
that the
Machine / Product
ISC
GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar
Heckenschere
Hedge trimmer
EN 50144-1; EN 50144-2; ISO 3744; ISC 1
1201; EN 55014; EN 60555-2; EN 60555-3; EN 55104
EU Konformkijelentés Az aláíró kijelenti a következ
ő
cég nevében
az EU 98/37/EWG -i gépi irányítóvonalának változásokkal EU 73/23 EWG -i kisfeszültségi irányítóvonalának EU 89/336 EWG -i elektromágneses elviselhet
ű
ségi
irányítóvonalának változásokkal megfelel. EU 2000/14 Outdoor EG -i
Landau/Isar, den
07.01.20002
Bauer
Produkt-Management
tipus
márka
hogy a
gép / gyártmány
Kerti olló
EU prohlášení o konformitě Podpisující prohlašuje jménem firmy
odpovídá EU směrnici o strojích 98/37/EWG se změnami EU směrnici o nízkém napětí 73/23 EWG EU směrnici o elektromagnetické snášenlivosti 89/336 EWG se změnami. EU směrnici o 2000/14 Outdoor EG
Landau/Isar, den
07.01.2002
Bauer
Produkt-Management
typ
značka:
že
stroj/výrobek
Plotové nůžky
CZ
Landau/Isar,
07.01.2002
Bauer
Produkt-Management
EC Заявление о конформности Подписывающий заявляет от имени фирмы
–
Серийный номер на продукте
–
ЕС Директиве по машинам 98/37/ЕЭС с изменениями ЕС Директиве по низкому напряжению 73/23 ЕЭС ЕС Директиве об электромагнитной совместимости 89/336 ЕЭС с изменениями соответствует ЕС Директиве 2000/14 Outdoor EG
Марка
znamke
что
машина/продукт
Садовые
электроножницы
RUS
Landau/Isar, den
07.01.2002
Bauer
Produkt-Management
EU Izjava o skladnosti Podpisnik v imenu podjetja
ustreza EU Smernici o strojih 98/37 EGS z dopolnitvami EU Smernica o nizki napetosti 73/23 EGS EU Smernici o elektromagnetni skladnosti 89/336 EGS z dopolnitvami. EU Smernici o 2000/14 EGS
tip
znamke
izjavlja
da stroj/izdelek
Električne škarje za
živo mejo
SLO