NVO Components ATS Stem Manual Download Page 15

15

配件明細:

NVO

立管 (搭配

ATS

系統)

NVO

上蓋 (

NVO top cap

)

NVO

車手墊片(

Handlebar sizing shims

2

組,管徑

25.4mm

26.0mm

,可視車型選擇

ATS

套筒 (

ATS shim

)

ATS

套筒切割器 (

ATS shim cutting tool

)

警告注意:

1、

NVO

立管必須鎖在距

ATS

套筒上方

1mm

以下的位置。

2、螺栓請勿鎖的過緊或是太鬆。立管後方螺栓緊度為

7-8Nm(62-71 in-lbs)

,車手束管螺栓緊度為

5-6Nm(44-53 

in-lbs)

3、當您感到前叉豎管有任何鬆脫跡象時,先鬆開立管後方螺栓,調整車頭碗組,再將螺栓鎖緊。

有限保固:一年保固(只限產品瑕疵)

保固注意事項:

為獲得完整的保固,您必需提供購買時的收據。產品退回時,若未附上收據,會以出廠日期起算一年保固期。

下列情形不在保固範圍內:不適當安裝、不正當使用、撞擊、變質、自行改裝、或其他不在使用手冊上指示的使

用方式。

請到 

www.nvocomponents.com

 登錄您的保固權益。

Ch

Summary of Contents for ATS Stem

Page 1: ...Stem Owner s Manual Adjustable Threadless System www nvocomponents com...

Page 2: ...using an appropriate method 5 Install headset compression device in steer tube 6 Install ATS shim top cap headset bolt and pre load headset to the correct amount NOTE Slot of the ATS shim should be fa...

Page 3: ...Nm 62 71 in lbs 7 Install handlebar Bar clamp bolts should be tightened to 5 6 Nm 44 53 in lbs Parts List NVO Stem ATS compatible Various models available NVO Top Cap NVO Handlebar sizing Shims 2 Sets...

Page 4: ...e ATS NOTA La mayor a de los aparatos de compresi n de tubos de carbono de direcci n descansa sobre el borde superior del tubo de direcci n Aseg rese de compensar esto a adiendo altura cuando determin...

Page 5: ...e corte Corte el tubo de direcci n usando una sierra de corte adecuado Fig 5 5 Reinstale la horquilla Calce ATS tapa superior perno de tapa superior y precargue la direcci n al monto cor recto NOTA La...

Page 6: ...ustable Threadless System ATS ATS ATS Fig 1 Fig 2 Fig 3 1 2 ATS 3 ATS 2 3 4 ATS 5 6 ATS ATS 7 ATS NVO 7 8 Nm 62 71 in lbs 8 o 5 6 Nm 44 53 in lbs ATS 1 ATS 2 3 mm ATS ATS ATS 2 ATS 2 3mm 3 ATS 4 ATS F...

Page 7: ...Nm 44 53 in lbs 1 ATS ATS I2 3mm 2 3 ATS ATS 4 ATS Fig 5 5 ATS ATS 6 ATS NVO 7 8 Nm 62 71 in lbs I 7 5 6 Nm 44 53 in lbs NVO ATS NVO NVO 2 25 4mm 26 0mm ATS ATS 1 NVO ATS 1 2 7 8 Nm 62 71 in lbs 5 6...

Page 8: ...des pivots en carbone sont x s sur la partie sup rieure du pivot Assurez vous de tenir compte de cette hauteur suppl mentaire quand vous d terminez l endroit de coupe 4 Retirez la cale ATS et coupez...

Page 9: ...ainure de la cale ATS doit tre orient e vers l arri re 6 Montez la potence NVO Components sur la cale ATS la hauteur d sir e Les vis de potence doivent tre serr es 7 8 Nm 7 Montez le cintre Les vis de...

Page 10: ...ei den meisten Karbon Gabelsch ften muss sich der Spann Einsatz f r die Justierung des Steuersatzes an der Oberkante des Gabelschaftes be nden Achten Sie darauf die zus tzlich ben tigte H he auszuglei...

Page 11: ...Markierung auf dem Gabelschaft 4 Fixieren Sie das ATS Montagewerkzeug ber der Abstandsh lse und dem Gabelschaft mit dem F hrungsschlitz f r das S geblatt oberhalb der Schneidkante K rzen Sie den Gabel...

Page 12: ...rminer dove tagliare il suo tubo di sterzo 4 Rimuova lo spessore ATS e tagli il tubo dello sterzo usando un metodo appropriato 5 Installi il dispositivo di compressione dell headset nel tubo si sterzo...

Page 13: ...ello spessore ATS dovrebbe essere rivolta all indietro 6 Installi l attacco del cambio NVO sopra allo spessore ATS all altezza desiderata Il bullone dell attacco dovrebbe essere stretto a 7 8 mm 62 71...

Page 14: ...pression device 4 ATS 5 6 ATS ATS 7 NVO ATS 7 8Nm 62 71 in lbs 8 NVO 5 6Nm 44 53 in lbs ATS 1 ATS 2 3mm ATS ATS ATS 2 ATS 2 3mm carbon steer tube compression device 3 ATS 4 Fig 4 5 ATS ATS 6 NVO ATS 7...

Page 15: ...15 NVO ATS NVO NVO top cap NVO Handlebar sizing shims 2 25 4mm 26 0mm ATS ATS shim ATS ATS shim cutting tool 1 NVO ATS 1mm 2 7 8Nm 62 71 in lbs 5 6Nm 44 53 in lbs 3 www nvocomponents com Ch...

Page 16: ...www nvocomponents com e mail info nvocomponents com Fig 1 Steerer tube below saw blade slot Shim below saw blade slot Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Reviews: