NuTone inVent AE110SL Installation And Use & Care Instructions Download Page 1

Page: 1 / 16

Humidity Sensing Fan/Light

Ventilador/Lámpara

con sensor de humedad

AE80SL

AE110SL

Model numbers:

Números de modelo:

INSTALLATION AND

USE & CARE INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN,

USO Y CUIDADO

English - See page 2

Español - Consulte la página 9

Summary of Contents for inVent AE110SL

Page 1: ...y Sensing Fan Light Ventilador L mpara con sensor de humedad AE80SL AE110SL Model numbers N meros de modelo INSTALLATION AND USE CARE INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA INSTALACI N USO Y CUIDADO English...

Page 2: ...PA and the American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE and the local code authorities When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring...

Page 3: ...ch back ON and fan will turn ON 50 60 80 70 10 5 60 15 40 20 30 50 HUMIDITY MINUTES HUMIDITY ADJUSTMENT HUMIDITY has been factory set at 80 for most shower applications If fan is not responding to cha...

Page 4: ...ing POWER CABLE Purchase separately OR Keep duct runs short 4 IN ROUND DUCT ALL INSTALLATIONS Start here IMPORTANT The ducting from this fan to the outside of the building has a strong effect on the a...

Page 5: ...ector to fan housing Push connector through opening from inside of housing Engage tabs and secure with screw from parts bag 4 Mount housing to ceiling structure TABS Make sure bottom of housing will b...

Page 6: ...Make sure that the wiring inside of the housing does not interfere with re installation of the blower 8 Install housing mask Place mask into housing opening to prevent drywall spray and construction d...

Page 7: ...connector Push connector ducting back through opening Engage tabs and secure with screw from parts bag 1 2 3 Install blower Finish ceiling then install grille See Steps 7 8 9 on Page 6 Step 8 is only...

Page 8: ...5 97019785 97019786 Blower Assembly AE80SL Blower Assembly AE110SL 6 99271529 LED Module 7 99140214 Grille Spring 2 req 8 97019920 Grille Assembly includes key no 6 7 97019743 Parts Bag not shown BLK...

Page 9: ...FPA la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacci n Refrigeraci n y Aire Acondicionado American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers ASHRAE y las autoridades normativas...

Page 10: ...vez que se energice el ventilador de esta manera se mantendr prendido durante el periodo establecido en el temporizador Para energizar manualmente el ventilador 1 Si el interruptor de alimentaci n ya...

Page 11: ...del ventilador CABLE EL CTRICO Se compra por separado O Mantenga cortos los tramos de conductos CONDUCTO REDONDO DE 4 PULG 10 CM TODAS LAS INSTALACIONES Comience aqu IMPORTANTE Los conductos desde es...

Page 12: ...a trav s de la abertura desde el interior de la cubierta Enganche las leng etas y f jelas con los tornillos de la bolsa de piezas 4 Monte la cubierta en la estructura del cielo raso Aseg rese de que l...

Page 13: ...jetas de montaje planas contra la cubierta CONVERSI N PRECAUCI N Aseg rese de que el cableado dentro de la cubierta no interfiera con la reinstalaci n del soplador 8 Instale la tapa de la cubierta Col...

Page 14: ...r conducto de vuelta a trav s de la abertura Enganche las leng etas y f jelas con los tornillos de la bolsa de piezas 1 2 3 Instale el soplador Termine el cielo raso y a continuaci n instale la rejill...

Page 15: ...n ciclo primer interruptor Use segundo interruptor 2 para encender la luz de encendido apagado Con la conexi n opcional muestra ventilador siempre estar en ON cuando la luz est encen dida NEG CONTROL...

Page 16: ...e presentar una copia de la garant a limitada original por escrito entonces regir n los t rminos de la garant a limitada por escrito m s actualizada de la compa a para su producto en particular Las ga...