background image

POUR OUVRIR LE TROTTEUR

Ouvrez le trotteur en levant la tablette jusqu'à sa position la plus haute (1).

À ce moment-là, le système d'ouverture s'enclenchera automatiquement.

Actionnez avec la main le second système d'ouverture pour fixer entièrement le trotteur (8.b)

POUR FIXER LES ROUES ARRIÈRE

Glissez ou introduisez l'essieu au centre de la roue arrière (2)

Introduisez l'extrémité de l'essieu de la roue arrière à l'emplacement prévu sur la base du trotteur

(3.1). Poussez doucement vers l'arrière la platine porte-roues flexible située sur cette même base

(3.2). Introduisez l'essieu dans le trou de la platine (3.3) permettant ainsi à la platine flexible de

retenir la roue.

Une fois montée, la roue arrière doit se présenter comme sur le dessin. (4)

POUR FIXER LES ROUES AVANT.

Enfoncez l'extrémité de la roue dans le trou de la base prévu à cet effet, comme le montre la flèche (5.a).

Roues supérieures: Installer les 4 roues supérieures dans le sens horizontal dans l'emplacement

situé au centre de la roue. Appuyez jusqu'à entendre le "clic" de sécurité. (5.b)

Une fois assemblés appuyez à fond jusqu'à son introduction totale.

FIXER LA HOUSSE/ SIÈGE

Introduisez les bitoniaux se trouvant sur la partie arrière de la housse dans les trous qui se trouvent

sur la partie supérieure de la base du trotteur. (6.a)

Répétez l'opération en fixant les plastiques dans les trous correspondants. (6.b)

Avant d'utiliser le trotteur, vérifiez que toutes ses pièces ont été fixées correctement et que tout

l'ensemble est solide.

INSTALLATION DES PILES DANS LA TABLETTE DE JEUX.

Introduisez deux piles AA de 1,5 volt dans le compartiment prévu. Fermez-le bien (7.a). Insert two

AA 1.5 Volt batteries into the battery compartement.

FIXATION DE LA TABLETTE DE JEUX

Introduisez les guides dans leurs emplacements et grâce à l'écrou situé sur la partie inférieure de

la tablette, fixez-la correctement (7.b).

POUR RÉGLER LA HAUTEUR DU SIÈGE DU TROTTEUR

Le mécanisme de réglage de la hauteur se trouve sur la partie inférieure de la base supérieure.

Poussez vers l'avant le premier verrou.

Poussez le second verrou tout en choisissant la hauteur souhaitée, puis pour le fixer à la hauteur

recherchée, remettez le premier verrou dans sa position initiale.

Pour plier entièrement le trotteur recommencez l'opération antérieure, mais sans s'arrêter dans

aucune position et en continuant jusqu'à la dernière. (8.a, 8.b)

· 

Attention! Le changement de piles doit être effectué par un adulte.

· 

Maintenez toujours les piles éloignées des enfants.

· 

Utiliser uniquement les piles recommandées.

· 

Insérer les piles en respectant les polarités.

· 

Ne pas mélanger différents types de piles, ni des piles neuves avec

des piles usagées.

· 

Ne pas utiliser de piles rechargeables.

· 

No recargar las pilas no recargables.

· 

Retirer les piles usées.

· 

Ne pas provoquer de courts-circuits sur les bornes.

· 

Maintenir l'emballage hors de portée des enfants.

· 

Conserver ces instructions pour des consultations ultérieures.

Cet appareil électrique doit être recyclé conformément à la directive 2002/96/CE.

Tous les appareils électriques et électroniques doivent être collectés de façon sélective dans les centres

de tri désignés par les collectivités locales.

CABRIO

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION

9

ENTRETIEN

Ne pas exposer le revêtement au soleil pendant de longues périodes.

Laver les parties en plastique avec de l'eau tiède et du savon, en séchant ensuite tous les composants consciencieusement.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Summary of Contents for CABRIO

Page 1: ...Empresa perteneciente al Grupo Jan Mercaders 34 Pol Ind Riera de Caldes 08184 Palau Solit i Plegamans Barcelona Fax directo 34 93 703 18 05 Tel centralita 34 93 703 18 00 www nurse es nurse jane es C...

Page 2: ...INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRU ES ISTRUZIONI CABRIO...

Page 3: ...bricante o distribuidor Elementos de tela extra bles lave a mano con cuidado o limpie s lo las manchas utilice un jab n suave Lave por separado IMPORTANT Read these instructions carefully before using...

Page 4: ...der reinigen Sie nur die Flecken Verwenden Sie eine sanfte Seife Waschen Sie sie getrennt IMPORTANT Lire attentivement ces instructions avant l utilisation et les conserver pour r f rence ult rieure L...

Page 5: ...la estraibili lavare a mano con attenzione o pulire solo le macchie Usare un sapone delicato Lavare separatamente IMPORTANTE Ler estas instru es detidamente antes de o utilizar e conserv las para refe...

Page 6: ...5 6 a 5 a 1 3 1 3 2 2 7 b 6 b 7 8 a 8 b CABRIO INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS INSTRU ES ISTRUZIONI 5 b Primary Lock Secondary Lock OPEN PUSH 4...

Page 7: ...roduzca dos bater as AA de 1 5 voltios dentro del compartimiento para tal fin Ci rrelo bien 7 a FIJACI N DE LA BANDEJA DE JUEGOS Introduzca las gu as en sus alojamientos y mediante la tuerca ubicada e...

Page 8: ...ray into position Push the locking keys located on the underside of the walker tray up and turn around to secure the toy tray to the walker 7 b TO ADJUST THE HEIGHT OF THE WALKER The locking mechanism...

Page 9: ...esehene Fach Dieses anschlie end gut zumachen 7 a FESTMACHEN DES SPIELTABLETTS Die F hrungen in die Aussparungen einf hren und durch die im unteren Teil des Tabletts befindliche Schraubenmutter korrek...

Page 10: ...pr vu Fermez le bien 7 a Insert two AA 1 5 Volt batteries into the battery compartement FIXATION DE LA TABLETTE DE JEUX Introduisez les guides dans leurs emplacements et gr ce l crou situ sur la part...

Page 11: ...one inserendo i perni in plastica nei fori corrispondenti 6 b Prima di usare il girello verificare che tutti i suoi componenti siano stati fissati correttamente e che l insieme presenti la giusta soli...

Page 12: ...superior do andador 6 a Repita a opera o fixando os pl sticos nos buracos correspondentes 6 b Antes de usar o andador comprove que todos os seus elementos foram fixados devidamente e todo o conjunto...

Reviews: