2
1.1. DATI DI IDENTIFICAZIONE
DEL COSTRUTTORE
E DELLA MACCHINA
COSTRUTTORE: NUOVA SIMONELLI,
Belforte del Chienti (MC) - Italy
Via M. D’Antegiano, 6
Tel. +39 0733 9501 - Fax +39 0733 950242
MACINA DOSATORE TIPO:
MODELLO AMM-AMMT
2.1. DATI TECNICI
2.2. CAMPO D’IMPIEGO
E USO PREVISTO
Il macinadosatore dovrà essere destinato al solo uso per
il quale è espressamente concepito, e cioè macinazione
di caffè in grani tostato, ogni altro uso è da considerarsi
improprio e quindi pericoloso.
Il costruttore non può essere considerato responsabile
per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed
irragionevoli.
L’utilizzatore deve essere una persona adulta e non con-
sentire l’uso della macchina a bambini o persone non
responsabili.
L’apparecchio non può essere utilizzato in condizioni
ambientali estreme e comunque non al di fuori dell’inter-
vallo di temperature (-5° C - +50° C).
L’utilizzatore deve attenersi alle norme di sicurezza
vigenti nel paese d’installazione, oltre alle regole dettate
1. INFORMAZIONI GENERALI
2. INFORMAZIONI
SULLA MACCHINA
F a m i g l i a
A M M - A M M T
Vo l t a g g i o
Volts / Spannung
11 5 - 2 5 0
Te n s i o n
Assorbimento (W)
Power / Leistungsaufnahme
2 2 0
Puissance absorbée
Giri al minuto (rpm)
RPM / Umdrehungen pro minute
1 3 5 0
Vitesse rotation
Produttività (kg/h)
Production rate / Productivität
3 , 6
P r o d u c t i o n
Peso a vuoto (kg)
Empty weight / Leergewicht
Kg 3,6
Poids à vide
Altezza (mm)
Height / Höhe
4 2 0
H a u t e u r
Larghezza (mm)
Widt / Breite
1 4 0
L a r g e u r
Profondità (mm)
Dept / Ti e f e
2 1 0
P r o f o n d e u r
Rumorosità (dBA)
Noise factor / Geräusch
7 3
Niveau de bruit
Libretto AMM-AMMT 23-06-2001 11:30 Pagina 2
