23
Instructions TRES
Instructions TRES
24
FR
FR
NE PAS
utiliser les systèmes de retenue pour enfants en mode
face à l'arrière dans des positions d’assise où un airbag frontal
actif est installé.
NE PAS
utiliser le mode face à l'avant jusqu'à ce que le poids de
l'enfant dépasse 15kg.
NE PAS
installer ou utiliser ce dispositif de retenue pour enfants
sans suivre les instructions et les avertissements de ce manuel au
risque de mettre votre enfant en danger de blessure ou de mort.
NE PAS
faire des modifications sur ce dispositif de retenue pour
enfants ou l'utiliser avec des pièces d'autres fabricants.
NE PAS
utiliser ce dispositif de retenue pour enfants sans les
parties souples.
NE PAS
mettre des vêtements trop serrés sur votre enfant lors de
l'utilisation de ce dispositif de retenue pour enfants en mode face
à l'arrière, car votre enfant pourrait ne pas être bien attaché par
les harnais d'épaules et les harnais entre les cuisses.
NE PAS
utiliser ce dispositif de retenue pour enfants sans avoir
attaché la ceinture ou avec des objets non attachés dans le
véhicule, car ils peuvent être projetés et blesser les occupants
lors d'une collision, d'un choc ou d'un virage soudain.
NE PAS
utiliser de charge sur les points de contact autres que
ceux décrits dans le manuel et indiqués sur le dispositif de
retenue pour enfants.
NE PAS
utiliser ce dispositif de retenue pour enfants si le
dispositif de retenue pour enfants est tombé d'une hauteur
significative, a heurté le sol à une vitesse considérable ou
présente des signes visibles de dommages. Un siège bébé neuf
devra être acheté si l'une des conditions précitées se produit.
NE PAS
utiliser ce dispositif de retenue pour enfants si des pièces
sont endommagées ou manquantes.
NE PAS
utiliser ce dispositif de retenue pour enfants comme
chaise ordinaire, car il pourrait tomber et blesser l'enfant.
NE PAS
mettre quoi que ce soit d'autre que les coussins
recommandés dans ce dispositif de retenue pour enfants.
NE PAS
laisser les harnais ou les boucles du dispositif de retenue
pour enfants se coincer ou être attrapé par un siège ou une porte
du véhicule.
AVERTISSEMENT
Les sangles de fixation du dispositif de retenue pour enfants au
véhicule doivent être serrées et les sangles de retenue de l’enfant
doivent être ajustées au corps de l'enfant. La ceinture ne doit pas
être entortillée.
Toute ceinture sous-abdominale doit être portée bas, de sorte
que le bassin soit fermement retenu.
Assurez-vous que le dispositif de retenue pour enfants est installé
de sorte qu'aucune partie n'interfère avec les sièges amovibles
ou le fonctionnement des portes du véhicule.
Consultez le distributeur pour tout ce qui est maintenance,
réparation et remplacement de pièces.
Veuillez conserver ce dispositif de retenue pour enfants sans
housse en textile à l'abri de la lumière du soleil, car il pourrait
devenir trop chaud pour la peau de l'enfant.
Retirez ce dispositif de retenue pour enfants du siège du véhicule
s'il ne va pas être utilisé pendant une longue période.
Le dispositif de retenue pour enfants doit être remplacé s’il a été
soumis à des tensions violentes dans un accident.
Pour éviter les risques de suffocation, enlevez le sac en plastique
et les matériaux d'emballage avant d'utiliser ce produit. Le sac
en plastique et les matériaux d'emballage doivent être conservés
hors de la portée des bébés et des enfants.
Ce dispositif de retenue pour enfants est conçu
UNIQUEMENT
pour les enfants de moins de 36 kg (environ 12 ans ou moins).
Le dispositif de retenue pour enfants doit être remplacé s’il a été
soumis à des tensions violentes dans un accident.
Les pièces souples ne doivent pas être remplacées par des
pièces autres que celles recommandées par le fabricant, car
les pièces souples font partie intégrante des performances du
dispositif de retenue pour enfants.
AUCUN
dispositif de retenue pour enfants ne peut garantir une
protection complète contre les blessures en cas d'accident.
Cependant, une bonne utilisation de ce dispositif de retenue pour
enfants réduira les risques de blessures sérieuses ou de mort
pour votre enfant.
Summary of Contents for Tres
Page 1: ......
Page 2: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Page 3: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Page 4: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Page 5: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Page 6: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Page 7: ...39 41 40 42 43...
Page 51: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Page 52: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Page 53: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Page 54: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Page 55: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Page 56: ...39 41 40 42 43...
Page 93: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Page 94: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Page 95: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Page 96: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Page 97: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Page 98: ...39 41 40 42 43...
Page 125: ...TRES 208 RU RU 209 209 209 210 212 213 215 215 222 222 207 TRES...
Page 128: ...TRES 214 RU RU 36 12 15 1 2 2 3 213 TRES...
Page 141: ...IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY...
Page 142: ...6 5 1 8 7 9 2 3 AIRBAG 1 2 4 3 5 7 6 2 4 3 5 7 6 1 4 1 1 2 2 2 3 2 1 6 4 5 1 click...
Page 143: ...10 15 11 16 12 17 14 13 18 2 1 1 2 1 2 2 3 1 4 3 click...
Page 144: ...19 23 25 21 26 28 20 24 22 27 1 2 3 4 1 click click...
Page 145: ...29 30 34 36 32 33 38 37 2 2 2 2 1 2 31 35 1 2 1 3 2 1 1 1...
Page 146: ...39 41 40 42 43...
Page 165: ...TRES 274 275 275 275 276 278 279 281 281 288 288 273 TRES EL EL...
Page 168: ...TRES 280 1 2 2 3 36 12 15 279 TRES EL EL...
Page 181: ...TRES 306 308 308 308 307 309 312 314 314 320 320 305 TRES AR AR...
Page 184: ...TRES 312 1 2 3 36 12 15 311 TRES AR AR...
Page 188: ...TRES 320 43 35 30 NUNA International B V Nuna AR...
Page 189: ...IMG 0104A...