background image

 

 

SMART 

TINY

 PET

 FEEDER

 

DISTRIBUTEUR DE CROQUETTES CONNECTÉ AVEC CAMÉRA

 

  

FR - Guide de démarrage rapide 

EN - Quick Start Guide 

ES - Guía de inicio rápido 

D - Schnellstartanleitung 

IT - Guida rapida 

 

 

Summary of Contents for EYENIMAL NGDISCRO006

Page 1: ...SMART TINY PET FEEDER DISTRIBUTEUR DE CROQUETTES CONNECTÉ AVEC CAMÉRA FR Guide de démarrage rapide EN Quick Start Guide ES Guía de inicio rápido D Schnellstartanleitung IT Guida rapida ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Re...

Page 4: ...r vous connecter à votre distributeur de croquettes Vous aurez besoin d une adresse mail valide et de votre mot de passe Wi Fi ATTENTION votre mot de passe Wi Fi doit contenir entre 6 et 16 caractères Suivez toutes les instructions de l application et terminez la configuration du distributeur avant de remplir le réservoir avec de la nourriture Votre distributeur de croquettes est prêt à être utili...

Page 5: ... le nettoyer N utilisez jamais le distributeur de nourriture à d autres fins que celles pour lesquelles il est prévu Si la prise de l appareil est mouillée coupez l alimentation électrique de la prise murale N essayez pas de débrancher la prise Pour éviter de trébucher placez toujours le cordon d alimentation hors des zones de passage Ne laissez pas les animaux mordre ni avaler aucune pièce Si vou...

Page 6: ...e tenu pour responsable des dommages qui pourraient résulter d une mauvaise utilisation ou d une panne du produit 6 NUM AXES se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglementations 7 Les informations contenues dans ce guide peuvent faire l objet de modifications sans préavis 8 Photos et dessi...

Page 7: ... Wi Fi password WARNING your Wi Fi password must be 6 16 characters long Complete all instructions and app setup before filling the feeder with food Your feeder is now ready for use Use the Eyenimal Smart Feeder app to schedule meals and set up notifications The user s guide is accessible on our website at https www numaxes com en content 9 user s guides Setup troubleshooting If you went through t...

Page 8: ...fic Do not allow pets to chew on or swallow any parts If you are concerned about the power cord you may purchase a cable cover at any hardware store to protect the power cord Do not attempt to repair the appliance yourself Do not install or store the appliance where it will be exposed to weather conditions or temperatures below 4 C Do not lift the pet feeder by grasping the lid tank or bowl Lift a...

Page 9: ...ained in this guide may be subject to amendment without prior notice 7 Photos and drawings are not contractual End of life product recycling or disposal The pictogram affixed on your product indicates that it cannot be disposed of with household waste You must either bring the device to a collection point for treatment recovery recycling and elimination of electronic waste or return it to your ret...

Page 10: ... correo electrónico válida y la contraseña de su red Wi Fi doméstica ADVERTENCIA su contraseña de Wi Fi debe contener entre 6 y 16 caracteres Complete todas las instrucciones y la configuración de la aplicación antes de llenar el distribuidor con alimentos deshidratados Su distribuidor de pienso para mascotas ya está listo para su uso Use la aplicación Eyenimal Smart Feeder para programar las comi...

Page 11: ...no se esté usando antes de poner o quitar piezas y antes de limpiarlo Nunca tire del cable de alimentación para desenchufarlo de la toma de eléctrica Si el enchufe del dispositivo se moja corte la electricidad de esa toma eléctrica No intente desenchufarlo Para evitar tropiezos coloque siempre el cable de alimentación alejado del paso de personas No deje que las mascotas muerdan ni se traguen ning...

Page 12: ...el robo 3 Si se reconoce que el producto es defectuoso NUM AXES lo reparará o lo cambiará según decida 4 No se podrá recurrir contra el fabricante NUM AXES en caso de daños ocasionados por una mala utilización del producto o de una avería 5 NUM AXES se reserva el derecho de modificar las características de sus productos para realizar mejoras técnicas o respetar nuevas normativas 6 La información d...

Page 13: ... App und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um es mit Ihrem Futterautomaten zu verbinden Sie brauchen eine gültige E Mail Adresse und das Passwort Ihres WLANNetzwerkes WARNUNG Ihr WLAN Passwort muss zwischen 6 und 16 Zeichen enthalten Befüllen Sie den Futterautomaten erst mit Futtern nachdem Sie alle Anweisungen ausgeführt und die App eingerichtet haben Ihr Futterautomat ist jetzt einsa...

Page 14: ...pfohlene oder angebotene Anbauteile können zu unsicheren Betriebsbedingungen führen Nehmen Sie keine Änderungen am Futterautomaten vor Haustiere nicht an Teile nagen oder diese verschlucken lassen Falls Sie diesbezüglich Bedenken haben schützen Sie das Netzkabel durch eine Kabelführung im Baumarkt erhältlich Ausschließlich für Hunde oder Katzen konzipiert Die ordnungsgemäße Funktion des Futterauto...

Page 15: ...einer Form geltend gemacht werden 5 NUM AXES behält sich das Recht vor die Eigenschaften seiner Produkte zur technischen Verbesserung bzw zur Einhaltung von neuen Vorschriften zu verändern 6 Die in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen Informationen können ohne Voranmeldung geändert werden 7 Die Fotos und Zeichnungen können von den Produkten abweichen Sammeln und Recycling der Geräte am Ende Ihres...

Page 16: ...o distributore di crocchette Avrete bisogno di un indirizzo email valido e della password del vostro Wi Fi di casa ATTENZIONE la tua password Wi Fi deve contenere tra 6 e 16 caratteri Esegui tutte le istruzioni e la configurazione dell applicazione prima di riempire il distributore di crocchette Il tuo distributore di crocchette per animali domestici è ora pronto per essere usato Usa l applicazion...

Page 17: ...itivo si bagna disattiva l elettricità diretta a quella presa a muro Non tentare di staccare la spina Per evitare di inciampare posiziona sempre il cavo di alimentazione lontano dal passaggio di persone Impedisci agli animali domestici di mordere o inghiottire i componenti Se temi per il cavo di alimentazione elettrica acquista una canalina passacavo una protezione in plastica rigida presso un neg...

Page 18: ...itto di modificare le caratteristiche del prodotto al fine di apportare miglioramenti tecnici o adeguarlo a nuove regolamentazioni 6 Le informazioni del presente manuale possono essere oggetto di modifica senza preavviso 7 Fotografie e disegni non contrattuali Raccolta e riciclaggio del vostro vecchio apparecchio L immagine apposta sul prodotto significa che l apparecchio non può essere smaltito c...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 info numaxes com www numaxes com Indice A ...

Reviews: