background image

 

13 

 

 CARATTERISTICHE PANNELLO ANTERIORE 

 
 

 

 
1.

 

PLAY / STUTTER –

 per cominciare la musica da un punto iniziale.  

2.

 

PAUSE –

 per spegnere la musica (mettere la pausa).  

3.

 

CUE –

 per  mettere la musica a un certo punto e prevedere la 

selezione. 

4.

 

JOG WHEEL –

 utilizzata per varie funzioni tali come cue, scratch, 

pitch-bend, controllo degli effetti. 

5.

 

LCD –

 indica tutte le funzioni, mentre appaiono, con il CD. 

6.

 

EJECT –

 premendo si chiuderà o si aprirà il cassetto di trasporto del 

disco.  

7.

 

SNGL –

 per stabilire il modo di funzionamento (play mode) in single o continuo. 

8.

 

TIME –

 Commuta il tempo visualizzato a display tra tempo di riproduzione trascorso, tempo rimanente sulla singola 

traccia e tempo rimanente sull’intero CD. 

9.

 

PROGRAM –

 Premendo questo tasto l’apparecchio si ferma e si accende l’indicatore di programma.  Selezionare 

ciascuna traccia da riprodurre e premere il tasto PROGRAM tra una selezione e l’altra.  È possibile programmare fino a 
30 tracce.  Premere PLAY per avviare il programma.  Per uscire e cancellare il programma, mantenere la pressione sul 
tasto program per più di 2 secondi ad apparecchio fermo, aprire il vassoio del disco, o disconnettere l’alimentazione. 

10.

 

TRACK SELECT/SEARCH –   

y

 

Rotazione – seleziona la musica. 

y

 

Premendo mentre si svolge la rotazione – seleziona la  10. 

y

 

Premendo una sola volta – Mette la marcia nel modo di ricerca (search mode). 

11.

 

KEY LOCK –

 Quando Key Lock è attivo, la regolazione del pitch della musica riprodotta sul deck ne influenzerà 

unicamente il tempo, indipendentemente dal suo pitch musicale. 

12.

 

PITCH RANGE –

 Mette in funzionamento e stabilisce i limiti per il cursore pitch (PITCH SLIDER). 

13.

 

–/+ –

 Funziona come pitch bend e controlla le funzioni chiave e le funzioni pitch. 

14.

 

PITCH SLIDER –

 Controlla la velocità totale della musica. 

15.

 

PITCH RANGE LED –

 Indica l’intervallo corrente del cursore pitch (PITCH SLIDER). 

16.

 

EFFECT BUTTON –

 Utilizzato per determinare l’effetto desiderato. 

17.

 

EFFECT HOLD –

 Utilizzato per stabilire gli effetti in posizioni alternative. 

18.

 

LOOP IN –

 Utilizzato per selezionare i punti di loop in e di stutter. 

19.

 

LOOP OUT –

 Utilizzato per selezionare i punti di loop out e di terminazione loop. 

20.

 

RELOOP –

 Utilizzato per un play ripetuto (stutter) dal punto loop in, ripetendo un set precedente, e hot start. 

21.

 

AUTOSTART –

 Utilizzato per alternare il play fra le unità allegate (relay play). 

22.

 

TAP – 

Battere questo tasto a tempo con il battito della musica presente su quel deck. Così facendo verrà inserita una 

nuova lettura di BPM ("battiti al minuto") per tale traccia. Battere questo tasto una sola volta per azzerare l’attacco della 
musica a quel punto senza inserire un nuovo BPM. Tenendo premuto il pulsante per 4 secondi, il contatore del BPM si 
azzera e ricalcola. 

23.

 

MARCHING BAR GRAPH –

 Segue il ritmo e misura la posizione della musica.

 

 

24.

 

INTERLOCK –

 permette di collegare entrambi i lettori per l’allineamento del beat. 

Nota bene:

 quando si riproducono CD 

MP3, il  CDN88 MP3 visualizzerà a 
display tutti gli MP3 presenti su quel disco 
per nome file e in un singolo elenco (ossia 
non nelle rispettive cartelle / sottocartelle). 
Quando si crea un CD MP3 per l’uso con 
il CDN88 MP3, si raccomanda di collocarli 
in un’unica cartella sul disco e di nominare 
adeguatamente i file. 

Summary of Contents for CDN-88

Page 1: ...DN88 MP3 Professional Dual CD MP3 Player QUICKSTART GUIDE ENGLISH 3 5 GU A DE INICIO R PIDO ESPA OL 6 8 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 9 11 GUIDA RAPIDA ITALIANO 12 14 KURZANLEITUNG DEUTSCH 15 17...

Page 2: ......

Page 3: ...TS section are included in the box 2 READ SAFETY WARRANTY INFORMATION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT 3 Study the connection diagram in this guide 4 Place mixer in an appropriate position for operati...

Page 4: ...RANGE Activates and sets PITCH SLIDER range 13 Works as pitch bend and controls key and pitch functions 14 PITCH SLIDER The pitch can be changed by pressing the PITCH button so a PITCH LED is lit the...

Page 5: ...and main CD unit together 30 RCA AUDIO CONNECTORS Connect your CD player to your mixer from this line level output 31 REMOTE START CONNECTOR Use this connector to plug into your fader start compatible...

Page 6: ...udie el diagrama de conexi n incluido en esta gu a 4 Coloque el mezclador en una posici n adecuada para su funcionamiento 5 Aseg rese que todos los dispositivos est n apagados y que todos los faders y...

Page 7: ...tempo independientemente del pitch musical 12 PITCH RANGE Activa y establece las limitaciones del resbalador Pitch PITCH SLIDER 13 Funciona como Pitch Bend y controla las funciones llave y pitch 14 PI...

Page 8: ...ol remoto y a la unidad de CD 30 LOS CONECTORES AUDIO RCA conecte a su lector de CD con su mezclador de esta l nea salida 31 CONECTOR DEL REMOTE START utilice este conector para tapar en su mezclador...

Page 9: ...GARANTIE AVANT D UTILISER LE PRODUIT 3 Examinez le sch ma de connexion de ce guide 4 Placez la console de mixage en position de fonctionnement 5 Assurez vous que tous les appareils sont hors tension...

Page 10: ...pendant de la tonie musicale 12 PITCH RANGE Actionne et programme la radio du PITCH SLIDER 13 Fonctionne comme pitch bend et contr le les touches et les fonctions pitch 14 PITCH SLIDER Contr le la vit...

Page 11: ...l unit de contr le avec l unit de lecteur CD 30 CONNECTEURS AUDIO RCA Branchez votre CD player au mixer de ces sorties 31 CONNECTEURE POUR COMMANDE DISTANCE Utilisez ce connecteur pour brancher votre...

Page 12: ...DI SICUREZZA PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO 3 Studiare con cura lo schema dei collegamenti fornito nella guida 4 Sistemare il mixer in una posizione adeguata all uso 5 Assicurarsi che tutti i dispos...

Page 13: ...pitch musicale 12 PITCH RANGE Mette in funzionamento e stabilisce i limiti per il cursore pitch PITCH SLIDER 13 Funziona come pitch bend e controlla le funzioni chiave e le funzioni pitch 14 PITCH SLI...

Page 14: ...it principale CD 30 CONNETTORI AUDIO RCA collegare il lettore CD al mixer tramite questa uscita a livello di linea 31 CONNETTORE FADER START Utilizzare questo connettore per introdurlo nell apparecchi...

Page 15: ...in dieser Anleitung an 4 Stellen Sie den Mixer in einer f r den Betrieb geeigneten Position auf 5 Achten Sie darauf dass alle Ger te ausgeschaltet sind und dass alle Fader und Gain Regler Ihres Mixer...

Page 16: ...dem Pitch Fader ndern 12 PITCH RANGE aktiviert den Pitch Slider und seine Einstellungen 13 funktionieren als Pitch Bend und zur Kontrolle von Tasten und pitch Funktionen 14 PITCH SLIDER kontrolliert...

Page 17: ...RCA TONANSCHL SSE Schliessen Sie Ihren CD Spieler von diesen Line Pegelausg ngen an Ihr Mischpult an 31 FERNBEDIENUNGSSTARTVERBINDUNG benutzen Sie diese Buchse f r den Anschluss an Ihren Fader Start...

Page 18: ...PONSE 20 Hz 20 kHz THD N 0 005 SNR IHF A 82 dB DYNAMIC RANGE 80 dB OUTPUT LEVEL 1 2 V RMS START TIME 0 006 seconds PITCH CONTROL RANGE 6 12 25 or 100 PITCH BEND 50 rotary 16 buttons DIMENSIONS Control...

Page 19: ......

Page 20: ...www numark com MANUAL VERSION 1 1...

Reviews: