background image

15

UTILISATION DU MÉLANGEUR POUR BOISSONS FOUETTÉES  

ET NOURRITURE POUR BÉBÉS NUK

®

3

4

3.  Retournez le gobelet à bec et placez-le sur 

une surface plane. Remplacez l’ensemble de 
lames avec la paille et le couvercle du gobelet 
à bec. Donnez la boisson fouettée à votre 
enfant immédiatement ou apportez-la lors de 
vos déplacements.

4.  Le gobelet à bec est à l’épreuve des fuites 

lorsqu’il est fermé. Pour apporter des 
boissons fouettées lors de déplacements, 
tournez le haut du couvercle du gobelet à 
bec dans le sens horaire jusqu’à ce que la 
paille pour boissons fouettées soit rabattue 
dans le couvercle. Pour déguster la boisson 
fouettée, tournez le couvercle dans le sens 
antihoraire jusqu’à ce que la paille pour 
boissons fouettées sorte du couvercle.

   CONSEIL:

 Lorsque votre enfant a terminé de 

boire la boisson fouettée, nettoyez le gobelet 
à bec et la paille, puis réutilisez-les tout au 
long de la journée avec de l’eau ou d’autres 
boissons froides.

   ENTRETIEN: 

Lavez avant la première 

utilisation. Désassemblez avant de nettoyer. 
Lavez avec de l’eau chaude et un détergent 
doux, puis rincez. Lavable au lave-vaisselle 
(panier supérieur). Laissez sécher avant  
de ranger.

   MISE EN GARDE:

 Surveillez toujours un 

enfant qui mange ou boit. Pour éviter les 
blessures, ne laissez pas un enfant marcher 
ou courir avec un gobelet. Ne mettez pas le 
produit au micro-ondes.

   AVERTISSEMENT:

 Pour éviter d’éventuels 

risques de suffocation, tirez sur la paille avant 
chaque utilisation pour vérifier qu’elle n’est 
pas endommagée. Si la paille se déchire 
ou se craquelle, cessez de l’utiliser. Le fait 
de boire des liquides, autres que de l’eau, 
pendant de longues périodes pourrait causer 
des caries.

 

REMARQUE: 

Tasse pour les enfants de 18 mois.

Summary of Contents for 62109

Page 1: ...NUK Smoothie Baby Food Maker M langeur pour boissons fouett es et nourriture pour b b s NUK User Manual and Recipe Book Manuel de l utilisateur et livre de recettes Model Mod le 62109 79022...

Page 2: ...ance is for household use only Always operate on a flat surface Unplug the blender when not in use before taking off or putting on parts and before cleaning Use this appliance for its intended use as...

Page 3: ...at www NUK USA com FEATURES OF YOUR NUK SMOOTHIE BABY FOOD MAKER Spill Resistant Smoothie Sippy Cup Lid and Straw Smoothie Sippy Cup Some models come with two Smoothie Sippy Cups Blending Blade Assem...

Page 4: ...ng 2 Fasten the blade assembly on the open end of the sippy cup Turn the sippy cup upside down line up arrows on the blade assembly to the arrows on the base and place the sippy cup in the base With o...

Page 5: ...has consumed the blended beverage wash out the sippy cup and straw and reuse it throughout the day for water or other cold liquids CARE Wash before first use Disassemble before cleaning Wash with hot...

Page 6: ...l lid to the top of the baby food bowl Line up arrows on the blade assembly to the arrows on the base and place the baby food bowl in the base With one simple touch blending begins by pressing the bab...

Page 7: ...overload sippy cup or baby food bowl If the motor stalls turn the blender off immedi ately unplug the unit and let it cool for at least 15 minutes Then remove a portion of the food and continue This...

Page 8: ...lid on the other end of the baby food bowl Sippy cups and straw can be stored separately Mango Banana Smoothie Place the diced mango and sliced banana pieces into the bowl Blend for a few seconds Add...

Page 9: ...P TO 1 SERVING 1 2 cup frozen raspberries 1 4 cup lemon yogurt Berry Morning Medley Smoothie 1 3 cup milk 1 4 teaspoon vanilla 1 tablespoon old fashioned oats 1 2 cup frozen mixed berries no strawberr...

Page 10: ...ed radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment WARRANTY INFORMATION 1...

Page 11: ...rovinces states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or con sequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclu...

Page 12: ...il est destin un usage domestique uniquement Utilisez toujours l appareil sur une surface plane D branchez le m languer lorsqu il n est pas utilis avant d en enlever des pi ces ou d en monter sur l ap...

Page 13: ...ETT ES ET NOURRITURE POUR B B S NUK Paille et couvercle l preuve des fuites pour gobelet bec pour boissons fouett es Gobelet bec pour boissons fouett es Certains mod les sont livr s avec deux gobelets...

Page 14: ...de ne pas remplir d ingr dients au del de la marque de 300 mL 10 oz 2 Fixez l ensemble de lames sur l ouverture du gobelet bec Retournez le gobelet bec alignez les fl ches de l ensemble de lames avec...

Page 15: ...sque votre enfant a termin de boire la boisson fouett e nettoyez le gobelet bec et la paille puis r utilisez les tout au long de la journ e avec de l eau ou d autres boissons froides ENTRETIEN Lavez a...

Page 16: ...riture pour b b s sur le bol nourriture pour b b s Alignez les fl ches de l ensemble de lames avec les fl ches de la base puis placez le bol nourriture pour b b s sur la base Le m lange d bute lorsque...

Page 17: ...dir pendant au moins 15 minutes Ensuite enlevez une partie de la nourriture et continuez m langer ce qui reste Ce m languer ne permet pas de faire de la pur e de pommes de terre de battre les ufs en n...

Page 18: ...tre ouverture du bol nourriture pour b b s Les gobelets bec et les pailles peuvent tre rang s s par ment Frapp Mangue Banane 1 mangue m re en d s 1 banane coup e en rondelles Placez la mangue en d s e...

Page 19: ...e lames avec le couvercle DONNE JUSQU UNE PORTION Boisson fouett e m lange matinal de baies 80 mL 1 3 tasse de lait 1 mL 1 4 cuill re th de vanille 15 mL 1 cuill res table d avoine l ancienne Versez l...

Page 20: ...ayant pas t express ment approuv s par la partie responsable de la conformit pourrait frapper de nullit l autorisation de l utilisateur quant l utilisation de cet quipement NONC DE LA FCC GARANTIE LI...

Page 21: ...s savoir la dur e de la garantie implicite par cons quent les restrictions ou exclusions qui pr c dent peuvent ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits pr cis mais vous pouvez auss...

Page 22: ...de the packaging may look slightly different than the one on the package Distribu par NUK USA LLC une filiale de Jarden Corporation NYSE JAH 728 Booster Blvd Reedsburg WI 53959 tats Unis NUK est une m...

Reviews: