background image

User manual 

4

Bedienungsanleitung 8
Mode d‘emploi 

12

Manual del usuario 

16

Podręcznik użytkownika  

20

Ampix_Bedienungsanleitung_DIN_A6.indd   3

21.06.13   09:36

Summary of Contents for AMPIX

Page 1: ...4 channel headphone amplifier User manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual del usuario Podr cznik u ytkownika Ampix_Bedienungsanleitung_DIN_A6 indd 3 21 06 13 09 36...

Page 2: ...User manual 4 Bedienungsanleitung 8 Mode d emploi 12 Manual del usuario 16 Podr cznik u ytkownika 20 Ampix_Bedienungsanleitung_DIN_A6 indd 3 21 06 13 09 36...

Page 3: ...cing Introduction Thank you very much for purchasing the Nowsonic Ampix headphone amplifier Please take your time to read these instructions carefully in order to operate the unit properly Ampix User...

Page 4: ...3 Use this knob to adjust the volume for headphone output 3 Always start with the minimum volume setting and slowly increase the volume by turning the knob clockwise 4 HP 4 Use this knob to adjust th...

Page 5: ...reby routed to all four headphone outputs 4 1 4 jack Use this TRS stereo jack to connect an external audio source The signal of the audio source is thereby routed to all four headphone outputs 5 RCA i...

Page 6: ...ing If you have any question or encounter technical issues with your Ampix please first contact your local dealer from whom you have purchased the headphone amplifier If servicing is required your loc...

Page 7: ...ung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf eines Nowsonic Ampix Kopfh rerverst rkers Bitte nehmen Sie sich Zeit zum Lesen dieser Bedienungsanleitung damit Sie es richtig in Betrieb nehmen k nnen Ampix Bedien...

Page 8: ...en Sie diesen Drehregler zum Einstellen der Lautst rke f r Kopfh rerausgang 3 Beginnen Sie stets mit der minimalen Lautst rkeeinstellung und erh hen Sie die Lautst rke langsam durch Drehen des Reglers...

Page 9: ...rerausg nge weitergeleitet 4 6 3 mm Klinkenbuchse Benutzen Sie diese Stereobuchse um eine externe Audioquelle anzuschlie en Das Signal der Audioquelle wird dadurch an alle vier Kopfh rerausg nge weit...

Page 10: ...rage zu Ihrem Ampix oder ein technisches Problem haben kontaktieren Sie bitte zuerst den H ndler bei dem Sie den Kopfh rerverst rker erworben haben Falls eine Reparatur erforderlich sein sollte wird s...

Page 11: ...Introduction Thank you very much for purchasing the Nowsonic Ampix headphone amplifier Please take your time to read these instructions carefully in order to operate the unit properly Ampix Mode d emp...

Page 12: ...gler le volume de la sortie casque 3 Commencez toujours par r gler le volume au minimum puis augmentez le progressivement en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d une montre 4 HP 4 Utilisez...

Page 13: ...urce audio sera envoy aux quatre sorties casque 4 Prise jack 6 35 mm Utilisez cette prise jack st r o pour brancher une source audio externe Le signal de la source audio sera envoy aux quatre sorties...

Page 14: ...que Service Si vous avez une question au sujet de votre Ampix ou un probl me technique veuillez contacter d abord le revendeur aupr s duquel vous avez achet l amplificateur pour casques Si une r parat...

Page 15: ...Felicitaciones por la compra de un amplificador de auriculares Ampix de Nowsonic Le rogamos que invierta algo de tiempo en leer estas instrucciones de uso para ponerlo en funcionamiento de manera corr...

Page 16: ...ste regulador giratorio para ajustar el volumen de la salida de auriculares 3 Comience siempre con el ajuste de volumen m nimo y gire el regulador en el sentido de las agujas del reloj para aumentar l...

Page 17: ...ste modo a las cuatro salidas de auriculares 4 Toma de 6 3 mm Utilice esta toma est reo para conectar una se al de audio externa La se al de la fuente de audio se reconducir de este modo a las cuatro...

Page 18: ...ca de su Ampix o en caso de problemas t cnicos le rogamos que en primer lugar se ponga en contacto con el distribuidor a trav s del que haya adquirido el amplificador de auriculares En caso de que sea...

Page 19: ...st p Serdecznie gratulujemy zakupu wzmacniacza s uchawkowego Nowsonic Ampix Prosimy po wi ci czas na przeczytanie niniejszej instrukcji obs ugi by m c go odpowiednio u ytkowa Ampix Instrukcja obs ugi...

Page 20: ...aj tego regulatora do nastawienia g o no ci dla wyj cia s uchawek 3 Zaczynaj zawsze od minimalnego ustawienia g o no ci a nast pnie zwi kszaj g o no przekr caj c regulator w kierunku wskaz wek zegara...

Page 21: ...wyj s uchawkowych 4 6 3 mm Jack u ywaj tego gniazdka stereofonicznego by pod czy zewn trzne r d o d wi ku Sygna r d a d wi ku zostanie dzi ki temu przekazany do wszystkich czterech wyj s uchawkowych...

Page 22: ...ki Serwis W przypadku pyta dotycz cych wzmacniacza s uchawkowego Ampix lub problem w technicznych nale y najpierw skontaktowa si ze sprzedawc u kt rego wzmacniacz zosta zakupiony Je li konieczna b dzi...

Page 23: ...th Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device my not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including inter...

Reviews: