Novy 7830/1 Operation And Installation Instructions Manual Download Page 11

DE 11

A.  Öffnen Sie die Unterseite und nehmen Sie die Filter aus der Dunstabzugshaube heraus. An den Motor ist ein Kabel 

mit Steckverbinder angeschlossen. Ziehen Sie zuerst den Steckverbinder vom Motor ab. Lösen Sie anschließend 
6 Schrauben an der Oberseite und 6 Schrauben an der Rückseite. 

B.  Die gesamte Motorplatte einschließlich Motor kann nun so gedreht werden, dass der Auslass des Motors nach 

hinten weist.

C. Ziehen Sie alle 12 Schrauben wieder fest. Um das Kabel mit Steckverbinder wieder an den Motor anschließen 

zu können, müssen Sie zunächst die Zugentlastung des Kabels etwas lockern. Die Zugentlastung befindet sich 
direkt neben der Serviceklappe in der Dunstabzugshaube. Geben Sie dem Kabel genügend Länge, um den 
Steckverbinder wieder mit dem Motor verbinden zu können. Achten Sie darauf, die Zugentlastung wieder zu 
schließen.

D.  Verwenden Sie die Maßzeichnung, um die korrekte Position für den Abluftkanal zu bestimmen.

Fahren Sie mit Schritt 7 fort.

Montieren Sie den Abstandsbügel in einem Abstand von 20 mm gemessen von der Decke zum Mittelpunkt der Löcher 
dieses Bügels. Achten Sie darauf, dass er senkrecht und in der Mitte der vertikalen Achsenlinie montiert wird. Benutzen 
Sie die Dübel und die Schrauben.

Hängen Sie die Dunstabzugshaube auf die Aufhängebügel.

Greifen Sie die Glasplatte (A) links und rechts am unteren Rand und ziehen Sie sie vorsichtig nach vorne. Öffnen Sie 
die Glasplatte, so dass der Fettfilter sichtbar wird. Den metallenen Fettfilter (B) können Sie aus der Dunstabzugshaube 
herausnehmen.

Auf der Innenseite der Dunstabzugshaube befinden sich 2 Löcher. Zeichnen Sie diese Löcher auf der Wand an. Abhängig 
von der Wand können Sie die Schrauben direkt in die Wand einsetzen oder Sie müssen die Dunstabzugshaube zuerst von 
der Wand abnehmen, die Löcher bohren und die Dübel und Schrauben verwenden. Legen Sie die Dunstabzugshaube 
anschließend zurück in die Bügel und befestigen Sie die Dunstabzugshaube mit den beiden Schrauben an der Wand.

•   Setzen Sie das Abluftrohr unter Verwendung von Aluminium-Klebeband oder einer Schlauchklemme auf eine
•   Anschlusstülle des Motors auf. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

Nehmen Sie die zwei Schachtteile und setzen Sie sie auf die Wandhaube auf. Gehen Sie dabei vorsichtig vor, damit 
die Wandhaube oder die Schächte nicht beschädigt werden. Schrauben Sie den oberen Schacht mit 2 Schrauben an 
dem Abstandbügel fest.

Installation des Abluftkanals 

Der Auslass des Motors hat einen Durchmesser von 150 mm. Es wird empfohlen, einen Abluftkanal mit einem Durchmesser 
von 150 mm daran anzuschließen.

Für eine optimale Funktion der Dunstabzugshaube ist es wichtig, dass bei der Installation die folgenden Punkte beachtet 
werden.

Bei Verwendung eines runden Abluftkanals:
•   Verwenden Sie glatte, nicht brennbare Rohre, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser von der Anschlusstülle 

der Dunstabzugshaube entspricht. Ziehen Sie die flexiblen Kanäle maximal straff und schneiden Sie sie auf Länge ab.

•   Verringern Sie nicht den Durchmesser des Abluftkanals. Hierdurch würde sich die Kapazität verringern und der 

Lärmpegel entsprechend zunehmen.

•   Bei Anschluss an einen kurzen Abluftkanal kann es wünschenswert sein, in dem Kanal ein Rückschlagklappe zu 

montieren, um Windeinfall zu verhindern.

•   Benutzen Sie eine Schlauchklemme oder ein Aluminium-Klebeband zur Herstellung von luftdichten Verbindungen.
•   Verwenden Sie bei einer Ableitung durch die Außenfassade das Außenmauergitter.

Bei Verwendung eines flachen Abluftkanals:
•   Verwenden Sie flache Kanäle mit abgerundeten Ecken und Luftführungen in den Kurven. Diese Kanäle sind bei Novy 

erhältlich.

Allgemeine Informationen:
•   Machen Sie den Kanal so kurz wie möglich und führen Sie die Abluft mit möglichst wenig Kurven nach draußen.
•  Vermeiden Sie rechtwinklige Kurven. Nutzen Sie abgerundete Kurven, damit die Luftströmung möglichst nicht 

behindert wird.

•   Bei Ableitung über eine Hohlwand durch die Außenfassade ist darauf zu achten, dass der Abluftkanal die Hohlwand 

vollständig überbrückt und mit leichtem Abwärtsgefälle nach außen verlegt wird.

•  Verwenden Sie bei einer Ableitung über das Dach eine doppelwandige Dachdurchführung mit ausreichendem 

Durchlass.

9

10

11

6

7

8

Summary of Contents for 7830/1

Page 1: ...NL Installatievoorschriften p 4 FR Instructions d installation p 7 DE Montageanleitung p 10 EN Operating and installation instructions p 13 7830 1 7831 1 7840 1 7841 1...

Page 2: ...2 1 3 4 5 A B C D...

Page 3: ...11 10 8 9 7 6...

Page 4: ...aansluitsnoer beschadigd is dient dit vervangen te worden door een origineel Novy aansluit snoer Belangrijk voordat u gaat monteren Op pagina 2 van deze montage instructie vindt u de montage tekening...

Page 5: ...is het van belang om bij de installatie op de volgende punten te letten Bij gebruik van een rond afvoerkanaal Gebruik gladde onbrandbare buizen met een inwendige diameter die gelijk is aan de uitwendi...

Page 6: ...mm 906291 Aluminium tape rol 50 m 906292 Aluminium buitenmuurrooster voor 150 mm 906178 Mechanisch buitenmuurrooster 150 mm 906419 Terugslagklep 150 mm 906432 RVS cleaner onderhoudsmiddel voor het re...

Page 7: ...origine Novy Important Avant de commencer le montage Vous trouverez les dessins de montage en page 2 de cette notice de montage Avant de commencer le montage suivre les conseils de montage suivants Po...

Page 8: ...fuges dont le diam tre int rieur est gal au diam tre ext rieur du raccord de la hotte Etirez les conduits souples le plus possible puis d coupez les dimension Ne r duisez pas le diam tre de l vacuatio...

Page 9: ...906291 Adh sif Aluminium par 50m 906292 Clapet de fa ade clapet aluminium 150mm 906178 Travers e m chanique 150mm 906419 Clapet Antirefouleur 150mm 906432 Nettoyant inox 906060 Sous r serve de modifi...

Page 10: ...gerungskabel f r den Anschluss an das Stromnetz Fehlerhafte oder besch digte Teile d rfen nur durch Originalteile von Novy ersetzt werden Wenn das elektrische Anschlusskabel besch digt ist muss es dur...

Page 11: ...Abluftrohr unter Verwendung von Aluminium Klebeband oder einer Schlauchklemme auf eine Anschlusst lle des Motors auf Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Nehmen Sie die zwei Schachtteile und setze...

Page 12: ...die Dunstabzugshaube sofort ber die Tasten des Novy InTouch Induktionskochfelds bedient werden Zu diesem Set wird serienm ig eine Fernbedienung mitgeliefert die direkt f r die Dunstabzugshaube verwen...

Page 13: ...of the ceiling unit it is recommended to do this with at least 2 persons Make sure that the ceiling has sufficient load bearing capacity Position the wall socket in such a way that it is behind the c...

Page 14: ...not reduce the exhaust diameter This will lower the capacity and raise the noise level When connecting to a short exhaust duct it may be required to mount a non return valve in the duct to avoid wind...

Page 15: ......

Page 16: ...VY AG beh lt sich das Recht vor zu jeder Zeit und ohne Vorbehalt die Konstruktion und die Preise ihrer Produkte zu ndern NOVY nv reserves the right to change the construction and prices of its product...

Reviews: