Novy 7830/1 Operation And Installation Instructions Manual Download Page 10

DE 10

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Algemein

Dies ist die Montageanleitung für das auf der Vorderseite genannte Novy Gerät. Die Bedienungsanleitung ist diesem Gerät 
separat beigefügt. Lesen Sie sich diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch. 
Es empfiehlt sich, die Installation ausschließlich durch eine oder mehrere autorisierte Person(en) durchführen zu lassen.

Die Anleitung enthält eine Reihe von Symbolen, deren Bedeutung im Folgenden erläutert wird.
 

Symbol 

Bedeutung

Aktion

Anzeige  

Erläuterung einer Anzeige auf der 
Dunstabzugshaube.

Warnhinweis

Dieses Symbol weist auf einen 
wichtigen Tipp oder eine gefährliche 
Situation hin.

Sicherheit

Beachten Sie die folgenden Montage- und Sicherheitshinweise bei der Montage:
•  Beachten Sie die folgenden Montage- und Sicherheitshinweise bei der Montage:
•  Installation und elektrischer Anschluss des Geräts sollten einem qualifizierten Fachmann überlassen werden. 
•  Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Montage oder unsachgemäß hergestellte Verbin-

dungen entstehen.

•  Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät vor der Montage auf Schäden.
•  Montieren Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.
•  Kontrollieren Sie anhand der Zeichnung 2, ob alle Befestigungsteile mitgeliefert wurden.
•  Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch (Zubereitung von Lebensmitteln) unter Ausschluss aller 

anderen häuslichen, gewerblichen oder industriellen Nutzungen vorgesehen.

•  Sicherheit ist nur gewährleistet, wenn das Gerät gemäß den relevanten Vorschriften an eine Erdleitung angeschlos-

sen ist.

•  Verwenden Sie kein Verlängerungskabel für den Anschluss an das Stromnetz.
•  Fehlerhafte oder beschädigte Teile dürfen nur durch Originalteile von Novy ersetzt werden.
•  Wenn das elektrische Anschlusskabel beschädigt ist, muss es durch ein Original-Anschlusskabel von Novy ersetzt 

werden.

Wichtige, vor der Montage zu beachtende, Punkte:
Auf Seite 2 dieser Montageanleitung finden Sie die Montagezeichnungen. Bitte lesen Sie sich die folgenden Hinweise
durch, bevor Sie mit der Montage beginnen:
•  Die Dunstabzugshaube lässt sich einfacher montieren, wenn mindestens 2 Personen die Arbeiten durchführen.
•  Stellen Sie sicher, dass die Tragfähigkeit der Decke ausreicht.
•  Positionieren Sie den elektrischen Anschluss so, dass er in dem Schrank angeordnet werden kann, in dem die Koch-

vorrichtung montiert wird.

INSTALLATION

Befolgen Sie die Montagezeichnungen auf Seite 2 und 3

Kontrollieren Sie anhand der Zeichnung auf Seite 2, ob alle Befestigungsteile mitgeliefert wurden.

Ermitteln Sie die Aufhängehöhe ‘h’ über dem Kochfeld:
•   Die empfohlene Montagehöhe bei einem Elektrro- oder Keramikkochfeld beträgt mindestens 600 mm und 

höchstens 750 mm.

•   Die empfohlene Montagehöhe bei einem Gas- oder Induktionskochfeld beträgt mindestens 650 mm und höchstens 

750 mm.

•   Die Höhe, in der die beiden Montagehaken montiert werden, beträgt: gewählte Höhe “h” + 480 mm. Zeichnen Sie 

in dieser Höhe eine horizontale Linie. 

•   Bohren Sie die Löcher mit einem 8-mm-Bohrer in die Wand. Der Abstand zwischen den beiden Löchern beträgt 

510 mm. (Achten Sie dabei darauf, dass die Dunstabzugshaube mittig über dem Kochfeld angeordnet wird).

Montieren Sie die beiden Haken in der Wand.

Motor drehen mit Auslass nach hinten:
Der Auslass des Motors ist normalerweise nach oben gerichtet. Falls gewünscht, kann der Motor so gedreht werden, 
dass der Auslass nach hinten weist. Befolgen Sie hierfür die nachstehenden Anweisungen.

1

2

3

4

5

Summary of Contents for 7830/1

Page 1: ...NL Installatievoorschriften p 4 FR Instructions d installation p 7 DE Montageanleitung p 10 EN Operating and installation instructions p 13 7830 1 7831 1 7840 1 7841 1...

Page 2: ...2 1 3 4 5 A B C D...

Page 3: ...11 10 8 9 7 6...

Page 4: ...aansluitsnoer beschadigd is dient dit vervangen te worden door een origineel Novy aansluit snoer Belangrijk voordat u gaat monteren Op pagina 2 van deze montage instructie vindt u de montage tekening...

Page 5: ...is het van belang om bij de installatie op de volgende punten te letten Bij gebruik van een rond afvoerkanaal Gebruik gladde onbrandbare buizen met een inwendige diameter die gelijk is aan de uitwendi...

Page 6: ...mm 906291 Aluminium tape rol 50 m 906292 Aluminium buitenmuurrooster voor 150 mm 906178 Mechanisch buitenmuurrooster 150 mm 906419 Terugslagklep 150 mm 906432 RVS cleaner onderhoudsmiddel voor het re...

Page 7: ...origine Novy Important Avant de commencer le montage Vous trouverez les dessins de montage en page 2 de cette notice de montage Avant de commencer le montage suivre les conseils de montage suivants Po...

Page 8: ...fuges dont le diam tre int rieur est gal au diam tre ext rieur du raccord de la hotte Etirez les conduits souples le plus possible puis d coupez les dimension Ne r duisez pas le diam tre de l vacuatio...

Page 9: ...906291 Adh sif Aluminium par 50m 906292 Clapet de fa ade clapet aluminium 150mm 906178 Travers e m chanique 150mm 906419 Clapet Antirefouleur 150mm 906432 Nettoyant inox 906060 Sous r serve de modifi...

Page 10: ...gerungskabel f r den Anschluss an das Stromnetz Fehlerhafte oder besch digte Teile d rfen nur durch Originalteile von Novy ersetzt werden Wenn das elektrische Anschlusskabel besch digt ist muss es dur...

Page 11: ...Abluftrohr unter Verwendung von Aluminium Klebeband oder einer Schlauchklemme auf eine Anschlusst lle des Motors auf Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Nehmen Sie die zwei Schachtteile und setze...

Page 12: ...die Dunstabzugshaube sofort ber die Tasten des Novy InTouch Induktionskochfelds bedient werden Zu diesem Set wird serienm ig eine Fernbedienung mitgeliefert die direkt f r die Dunstabzugshaube verwen...

Page 13: ...of the ceiling unit it is recommended to do this with at least 2 persons Make sure that the ceiling has sufficient load bearing capacity Position the wall socket in such a way that it is behind the c...

Page 14: ...not reduce the exhaust diameter This will lower the capacity and raise the noise level When connecting to a short exhaust duct it may be required to mount a non return valve in the duct to avoid wind...

Page 15: ......

Page 16: ...VY AG beh lt sich das Recht vor zu jeder Zeit und ohne Vorbehalt die Konstruktion und die Preise ihrer Produkte zu ndern NOVY nv reserves the right to change the construction and prices of its product...

Reviews: