background image

NVAHD-2DN5204MV/IR-1 

- instrukcja obsługi wersja 1.0 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.

 

 

 

UWAGA! 

ZNAJOMOŚĆ  NINIEJSZEJ  INSTRUKCJI  JEST  NIEZBĘDNYM  WARUNKIEM 

PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA.  

PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI                    

I OBSŁUGI KAMERY. 

 

UWAGA ! 

NIE  WOLNO  DOKONYWAĆ  ŻADNYCH  SAMODZIELNYCH  NAPRAW.  WSZYSTKIE 

NAPRAWY  MOGĄ  BYĆ  REALIZOWANE  JEDYNIE  PRZEZ  WYKWALIFIKOWANYCH 

PRACOWNIKÓW SERWISU. 

 

 

 

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA 

 

 

1.  Przed  zainstalowaniem  i  rozpoczęciem  eksploatacji  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  niniejszą 

instrukcją obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa; 

2.  Uprasza  się  o  zachowanie  instrukcji  na  czas  eksploatacji  kamery  na  wypadek  konieczności 

odniesienia się do zawartych w niej treści; 

3.  Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one 

bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia; 

4.  Wszystkie  czynności  wykonywane  przez  instalatorów  i  użytkowników  muszą  być  realizowane 

zgodnie z opisem zawartym w instrukcji; 

5.  W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania; 

6.  Nie  wolno  stosować  żadnych  dodatkowych  urządzeń  lub  podzespołów  nie  przewidzianych                 

i nie zalecanych przez producenta; 

7.  Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji 

(np.  zamknięte  szafki,  itp.),  co  powoduje  zatrzymanie  się  ciepła  i  w  konsekwencji  może 
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia; 

8.  Nie  wolno  umieszczać  kamery  na  niestabilnych  powierzchniach  lub  nie  zalecanych  przez 

producenta uchwytach. Źle zamocowana kamera może być przyczyną groźnego dla ludzi wypadku 
lub  sama  ulec  poważnemu  uszkodzeniu.  Kamera  musi  być  instalowana  przez  wykwalifikowany 
personel o odpowiednich uprawnieniach według zaleceń podanych w niniejszej instrukcji; 

9.  Urządzenie  może  być  zasilane  jedynie  ze  źródeł  o  parametrach  zgodnych  ze  wskazanymi  przez 

producenta  w  danych  technicznych  kamery.  Dlatego  też,  zabrania  się  zasilania  kamery  ze  źródeł  
o  nieznanych,  niestabilnych  lub  niezgodnych  z  wymaganiami  określonymi  przez  producenta 
parametrach; 

UWAGI I OSTRZEŻENIA 

Summary of Contents for NVAHD-2DN5204MV/IR-1

Page 1: ...NVAHD 2DN5204MV IR 1 user s manual...

Page 2: ...duct indicates that this appliance may not be treated as household waste It shall be handed over to the applicable collection point for used up electrical and electronic equipment for recycling purpos...

Page 3: ...please consult the following manual and read all the safety and operating instructions before starting the device 2 Please keep this manual for the lifespan of the device in case referring to the con...

Page 4: ...s getting inside the device or exposure to strong mechanical shock Device behaves in a way not described in the manual and all adjustments approved by the manufacturer and possible to apply by user hi...

Page 5: ...ith IR on Lens type motor zoom with auto focus f 2 8 12mm Built in IR illuminator 35 high power LED Light sensor 2DNR and 3DNR digital noise reduction WDR wide dynamic range SENS UP digital slow shutt...

Page 6: ...DR yes Digital Noise Reduction DNR 2D 3D Defog Function F DNR yes LENS Lens Type motor zoom f 2 8 12 mm F1 4 DAY NIGHT Switching Type mechanical IR cut filter Switching Mode auto manual Switching Leve...

Page 7: ...holes Drill holes for the mounting screws and the hole for video and power cables Pass the power and video cables through the hole in the base of the camera Pass the cables through a previously prepar...

Page 8: ...the camera To enter the menu press the joystick which sends ENTER command to the device To choose submenu select the UP DOWN UP DN directions If the sub menu contains the symbol that indicates the opp...

Page 9: ...g menu is displayed on the screen 5 1 1 LENS submenu This submenu allows to set lens parameters MANUAL manual iris lens or fixed iris lens DC auto iris mode DC signal control opens another sub menu MO...

Page 10: ...llows you to enable correction functions of image disrupted by the influence of fog rain etc It opens another sub menu that allows you to set the zone and the degree of noise reduction 5 1 3 BACKLIGHT...

Page 11: ...lighting parameters change e g light bulbs changed to halogen lamps daylight to artificial light etc procedure mentioned above should be repeated AWB auto white balance adjustment MANUAL manual mode...

Page 12: ...function area and sensitivity in the same manner as in motion detection menu IR PWM unavailable 5 1 6 NR submenu Allows to make settings for digital noise reduction function Pressing ENTER button in...

Page 13: ...iewpoint as MIRROR ROTATE V FLIP NEG IMAGE enables disables displaying negative video image MOTION allows provided that ON option is selected to turn a built in motion detection feature on or off Moti...

Page 14: ...ULT restores default settings LANGUAGE switches between OSD languages Polish English Russian and others DEFECT allows to adjust parameters used in Dead Pixel Correction function LIVE DPC sets paramete...

Page 15: ...adjustment After pressing ENTER the following submenu is dispalyed SHARPNESS allows to disable OFF and enable AUTO sharpness correction function After selecting AUTO and pressing ENTER next submenu is...

Page 16: ...anual ONE SHOT AF Camera will auto focus for current view TDN AF function that allow camera to sharpen when switches from NIGHT DAY and DAY NIGHT mode ON OFF LENS INIT initialize the lens in the full...

Page 17: ...NVAHD 2DN5204MV IR 1 User s manual ver 1 0 All rights reserved AAT Holding S A 17 NOTES...

Page 18: ...AAT Holding S A ul Pu awska 431 02 801 Warszawa tel 22 546 0 700 fax 22 546 0 719 www novuscctv com 2017 02 10 MF TF...

Page 19: ...NVAHD 2DN5204MV IR 1 instrukcja obs ugi...

Page 20: ...cz ce recyklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si z przedstawicielem w adz lokalnych dostawc us ug utylizacji odpad w lub sklepem gdzie nabyto produkt Dyrektywa RoHS 2011 65 UE Informacja dl...

Page 21: ...rzez instalator w i u ytkownik w musz by realizowane zgodnie z opisem zawartym w instrukcji 5 W czasie czynno ci konserwatorskich urz dzenie musi by od czone od zasilania 6 Nie wolno stosowa adnych do...

Page 22: ...opuszczone przez producenta i mo liwe do samodzielnego przeprowadzenia przez u ytkownika nie przynosz spodziewanych rezultat w Obudowa zosta a uszkodzona Mo na zaobserwowa nietypowe zachowanie kamery...

Page 23: ...f 2 8 12mm Wbudowany o wietlacz podczerwieni 35 diod IR LED Czujnik wiat a widzialnego 2DNR i 3DNR cyfrowa redukcja szumu WDR szeroki zakres dynamiki SENS UP wyd u ona migawka DSS BLC kompensacja jasn...

Page 24: ...s dynamiki WDR tak Cyfrowa redukcja szumu DNR 2D 3D Funkcja Defog F DNR tak OBIEKTYW Typ obiektywu motor zoom f 2 8 12 mm F1 4 DZIE NOC Rodzaj prze czania mechaniczny filtr podczerwieni Tryb prze czan...

Page 25: ...ce i otw r pod kabel wideo i zasilaj cy Prze o y kable zasilania i wideo przez otw r w podstawie kamery Prze o y przewody przez przygotowany w suficie cianie otw r Za pomoc wkr t w znajduj cych si w...

Page 26: ...y wybra przyciski G RA D UP DN Je eli przy podmenu znajduje si symbol oznacza to mo liwo wej cia do jego ustawie poprzez naci ni cie przycisku ENTER W celu zmiany parametr w wybranych pozycji nale y...

Page 27: ...1 Podmenu LENS ustawienia obiektywu Podmenu pozwala na wyb r typu obiektywu wsp pracuj cego z kamer MANUAL obiektyw z przys on r czn lub sta DC automatyczny tryb pracy przys ony sterowanie sygna em st...

Page 28: ...wala na w czenie funkcji korekcji obrazu zak conego wp ywem mg y deszczu itp Otwiera kolejne podmenu umo liwiaj ce ustawienie strefy dzia ania funkcji i stopnia redukcji zak ce 5 1 3 Podmenu BACKLIGHT...

Page 29: ...nego na sztuczne itp procedur nale y powt rzy AWB automatyczne ustawienie poziomu bieli MANUAL tryb ustawie r cznych W przypadku nieprawid owego odwzorowania kolor w dla tryb w ATW AWC mo na r cznie u...

Page 30: ...o ci IR PWM funkcja nieaktywna 5 1 6 Podmenu NR redukcja szum w Pozwala na dokonywanie ustawie funkcji cyfrowej redukcji szum w Po wybraniu pozycji i naci ni ciu przycisku ENTER pojawi si poni sze po...

Page 31: ...w chwili wybrania opcji MIRROR zmienia spos b wy wietlania obrazu odbicie lustrzane MIRROR obr t o 180 ROTATE przerzucenie w pionie V FLIP NEG IMAGE w czenie ON wy czenie OFF negatywowego wy wietlania...

Page 32: ...AGE pozwala na wybranie j zyka OSD spo r d angielskiego polskiego rosyjskiego i innych DEFECT otwiera podmenu pozwalaj ce na wykonanie korekcji nieaktywnych uszkodzonych pikseli LIVE DPC ustawianie pa...

Page 33: ...dodatkowych regulacji obrazu Po naci ni ciu ENTER pojawia poni sze podmenu SHARPNESS umo liwia wy czenie OFF i w czenie AUTO korekcji ostro ci obrazu Po wybraniu AUTO i naci ni ciu ENTER pojawia si ko...

Page 34: ...aj ca tryb AUTO FOCUS przy przej ciu kamery z trybu dziennego w nocny i z nocnego w dzienny ON OFF LENS INIT zainicjowanie pracy soczewek w pe nym zakresie zoomu RETURN powr t do poprzedniego menu 5 1...

Page 35: ...NVAHD 2DN5204MV IR 1 instrukcja obs ugi wersja 1 0 Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding S A 17 NOTATKI...

Page 36: ...AAT Holding S A ul Pu awska 431 02 801 Warszawa tel 22 546 0 700 fax 22 546 0 719 www novuscctv com 2017 02 10 MF TF...

Reviews: