background image

NDR-HA4104 - Instrukcja obsługi wer. 1.0  

 

Wszelkie prawa zastrze

ż

one © AAT Holding sp. z o.o.  

UWAGA! 

ZNAJOMO

ŚĆ

 NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZB

Ę

DNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ 

EKSPLOATACJI URZ

Ą

DZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SI

Ę

 Z NIM PRZED PRZYST

Ą

PIENIEM DO 

INSTALACJI I OBSŁUGI REJESTRATORA. 

 

UWAGA ! 

NIE 

WOLNO 

DOKONYWA

Ć

 

Ż

ADNYCH 

SAMODZIELNYCH 

NAPRAW.  WSZYSTKIE 

NAPRAWY  MOG

Ą

  BY

Ć

  REALIZOWANE  JEDYNIE  PRZEZ  WYKWALIFIKOWANYCH 

PRACOWNIKÓW SERWISU

1.  Przed  zainstalowaniem  i  rozpocz

ę

ciem  eksploatacji  nale

ż

y  dokładnie  zapozna

ć

  si

ę

  z  niniejsz

ą

 

instrukcj

ą

 obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpiecze

ń

stwa; 

2.  Uprasza  si

ę

  o  zachowanie  instrukcji  na  czas  eksploatacji  rejestratora  na  wypadek  konieczno

ś

ci 

odniesienia si

ę

 do zawartych w niej tre

ś

ci; 

3.  Nale

ż

y skrupulatnie przestrzega

ć

 wymogów bezpiecze

ń

stwa opisanych w instrukcji, gdy

ż

 maj

ą

 one 

bezpo

ś

redni wpływ na bezpiecze

ń

stwo u

ż

ytkowników i trwało

ść

 oraz niezawodno

ść

 urz

ą

dzenia; 

4.  Wszystkie  czynno

ś

ci  wykonywane  przez  instalatorów  i  u

ż

ytkowników  musz

ą

  by

ć

  realizowane 

zgodnie z opisem zawartym w instrukcji; 

5.  W czasie czynno

ś

ci konserwatorskich urz

ą

dzenie musi by

ć

 odł

ą

czone od zasilania; 

6.  Nie  wolno  stosowa

ć

 

ż

adnych  dodatkowych  urz

ą

dze

ń

  lub  podzespołów  nie  przewidzianych 

i nie zalecanych przez producenta; 

7.  Nie wolno u

ż

ywa

ć

 rejestratora w 

ś

rodowisku o du

ż

ej wilgotno

ś

ci (np. w pobli

ż

u basenów, wanien,  

w wilgotnych piwnicach); 

8.  Nie nale

ż

y instalowa

ć

 tego urz

ą

dzenia w miejscu, gdzie nie mo

ż

na zapewni

ć

 wła

ś

ciwej wentylacji 

(np.  zamkni

ę

te  szafki,  itp.),  co  powoduje  zatrzymanie  si

ę

  ciepła  i  w  konsekwencji  mo

ż

doprowadzi

ć

 do uszkodzenia; 

9.  Nie  wolno  umieszcza

ć

  rejestratora  na  niestabilnych  powierzchniach.  Rejestrator  musi  by

ć

 

instalowany  przez  wykwalifikowany  personel  o  odpowiednich  uprawnieniach  według  zalece

ń

 

podanych w niniejszej instrukcji; 

10.Urz

ą

dzenie  mo

ż

e  by

ć

  zasilane  jedynie  ze 

ź

ródeł  o  parametrach  zgodnych  ze  wskazanymi  przez 

producenta w danych technicznych kamery. Dlatego te

ż

, zabrania si

ę

 zasilania rejestratora ze 

ź

ródeł  

o  nieznanych,  niestabilnych  lub  niezgodnych  z  wymaganiami  okre

ś

lonymi  przez  producenta 

parametrach; 

11.  Wył

ą

czenie  odpowiedzialno

ś

ci  w  przypadku  uszkodzenia  danych  zawartych  na  dysku  lub  innych 

urz

ą

dzeniach: 

  

Producent  nie  ponosi  odpowiedzialno

ś

ci  w  razie  uszkodzenia  lub  utraty  w  trakcie  eksploatacji 

 

Produktu danych zawartych na dyskach lub innych urz

ą

dzeniach. 

 
Przed  wykonaniem  czynno

ś

ci,  która  nie  jest  przewidziana  dla  danego  Produktu  w  instrukcji  obsługi, 

innych  dokumentach  doł

ą

czonych  do  Produktu  lub  nie  wynika  ze  zwykłego  przeznaczenia  Produktu, 

nale

ż

y,  pod  rygorem  wył

ą

czenia  odpowiedzialno

ś

ci  Producenta  za  nast

ę

pstwa  takiej  czynno

ś

ci, 

WARUNKI BEZPIECZE

Ń

STWA 

Summary of Contents for NDR-HA4104

Page 1: ...NDR HA4104 User s manual short form...

Page 2: ...e overwrite function 2 USB 2 0 ports Simultaneous recording playback live monitoring and network connection User friendly graphic interface 4 Channel Audio Recording Speaker output Built in text input...

Page 3: ...ject Text in Event History Log Up to 5 000 system events and unlimited alarm events Time Synchronization Automatic time synchronization with NTP server System Diagnostic Automatic control of HDD bad s...

Page 4: ...product The symbol on the product or the documents accompanying the product indicates that this appliance may not be treated as household waste It shall be handed over to the applicable collection poi...

Page 5: ...r react immediately switch off the power supply and contact the authorised Novus service If the device gets dirty it might get damaged or electrocute someone 5 The device can only be cleaned with a da...

Page 6: ...N 6 1 1 Main Characteristics 6 1 2 Recorder s technical data 7 2 STARTING THE DEVICE 8 2 1 Getting ready to work 8 2 2 Electrical connection and other rear panel components 9 2 3 Connecting peripheral...

Page 7: ...ion with lower temperature please wait until it reaches the temperature of location it is currently in Turning the device on immediately after bringing it from a location with lower ambient temperatur...

Page 8: ...advised Usage of pre amplifier is recommended 3 RESET 4 VIDEO OUT VGA Main monitor connectors BNC or VGA type VGA output allows for connecting the main monitor in the computer mode Please use signal...

Page 9: ...the and connectors of the DVR respectively 8 RS 232 PORT Allows to connect modems for remote video preview connecting external keyboards optional or devices generating the ASCII codes that provide add...

Page 10: ...f with the scheme located below depicting possible implementation of the DVR in the system before installation Depending on requirements each system will have different number of peripherals connected...

Page 11: ...ED Flashing LED indicates that the HDD is either in recording or playback mode 3 ALARM LED Solid light when alarm has been triggered and or internal buzzer is active 4 ARROW BUTTONS These buttons are...

Page 12: ...the PANIC button starts panic recoding of all camera channels and displays them on the screen Pressing the button again stops panic recording 9 SEARCH Pressing the SEARCH button enters search mode an...

Page 13: ...HDDs previously used in other devices need to be formatted Please keep that in mind due to the possibility of important data loss ATTENTION The list of compatible HDDs contains all the HDDs that are...

Page 14: ...14 Before installing a hard drive HDD please make sure the DVR is unplugged To install an HDD in your DVR 1 Remove the lid of the DVR by unfastening the screws 2 Install HDD in the HDD rack using the...

Page 15: ...0 version User s manual All rights reserved AAT Holding sp z o o 15 STARTING THE DEVICE 4 Connect HDD to the motherboard of the DVR using included SATA cables 5 Put the lid back on the DVR casing and...

Page 16: ...HA4104 1 0 version User s manual All rights reserved AAT Holding sp z o o 16 2011 11 10 RR AAT Holding sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv...

Page 17: ...NDR HA4104 instrukcja obs ugi wersja skr cona...

Page 18: ...cza e nasz produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego Urz dzenie nale y odda do odpowiedniego punktu utylizacji odpad w w celu recyklingu Aby uzyska dodatkowe informacje dotycz...

Page 19: ...ych przez producenta 7 Nie wolno u ywa rejestratora w rodowisku o du ej wilgotno ci np w pobli u basen w wanien w wilgotnych piwnicach 8 Nie nale y instalowa tego urz dzenia w miejscu gdzie nie mo na...

Page 20: ...Charakterystyka og lna 6 1 2 Dane techniczne rejestratora cyfrowego NDR HA4104 7 2 URUCHAMIANIE URZ DZENIA 8 2 1 Przygotowanie urz dzenia do pracy 8 2 2 Z cza elektryczne i inne elementy panelu tylne...

Page 21: ...u urz dze fiskalnych bankomat w itp Zaawansowane funkcje przeszukiwania zarejestrowanego materia u Sterowanie kamerami szybkoobrotowymi bezpo rednio z rejestratora i przez sie Mo liwo sterowania kamer...

Page 22: ...wykrycie obiektu ruchu Rejestr zdarze do 5 000 log w systemowych pozosta em bez ogranicze Synchronizacja czasu automatyczna synchronizacja zegara systemowego z serwerami NTP Diagnostyka systemu automa...

Page 23: ...e eli urz dzenie przyniesione zosta o z pomieszczenia o ni szej temperaturze nale y odczeka a osi gnie temperatur pomieszczenia w kt rym ma pracowa Nie wolno w cza urz dzenia bezpo rednio po przyniesi...

Page 24: ...1 VGA wyj cie VGA do pod czenia monitora g wnego w trybie VGA komputerowego Nale y u y kabla sygna owego dostarczanego wraz z monitorem 5 NETWORK z cze RJ 45 do pod czenia urz dzenia do sieci lokalne...

Page 25: ...zed wykonaniem po cze nale y zapozna si ze schematem przedstawionym poni ej kt ry jest schematem pogl dowym W zale no ci od wymaga konkretny system b dzie sk ada si z r nej liczby urz dze peryferyjnyc...

Page 26: ...owym Przyciski wyboru kana u wykorzystywane s do ustawienia i wpisania has a Przytrzymanie prze okres trzech sekund dowolnego przycisku wyboru kana u pozwala na wej cie do menu ustawie obrazu jasno ci...

Page 27: ...ala wej do ustawie rejestratora Na ekranie wy wietlone zostanie menu kt rego opis znajduj si w dalszej cz ci instrukcji Naci ni cie przycisku MENU w trybie podzia u i przetrzymanie przez ok 2s powoduj...

Page 28: ...zawiera wszystkie dyski poprawnie wsp pracuj ce z danym rejestratorem w tym tak e przeznaczone do pracy biurowej tzw desktopowe Jednak ze wzgl du na to e w systemach CCTV priorytetem jest niezawodno p...

Page 29: ...rzed zdj ciem obudowy nale y si upewni czy kabel zasilaj cy zosta od czony od rejestratora W celu zamontowania dysku HDD Nale y 1 Zdj g rn cze obudowy rejestratora 2 Zainstalowa dysk w specjalnym kosz...

Page 30: ...olding sp z o o 14 NOTATKI URUCHAMIANIE URZ DZENIA 3 Zainstalowa dysk w specjalnym koszyku rubami do czonymi w zestawie Pod czy kable zasilaj cy oraz kabel SATA Pod czy dyski do p yty g wnej rejestrat...

Page 31: ...NDR HA4104 Instrukcja obs ugi wer 1 0 Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding sp z o o 15 NOTATKI...

Page 32: ...2011 11 10 RR AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Reviews: