A
rt.
-N
r.
8
01
89
02
3, S
ta
nd
: 1
0/
20
20
Montage-,
Bedienungs-
und
Wartungsanleitung
für
Schwingtore
Baureihe K8
hand- oder kraftbetätigt
Installation, operating and maintenance
instructions
Up-and-over door series K8
Manual or power operated
Notice de montage, d’utilisation
et de
maintenance
Portes basculante Série K8
à manoeuvre manuelle ou motorisée
Montage-, bedienings- en
onderhoudshandleiding
kanteldeur Serie K8
handbediend of aangedreven
Monterings-, bruks- och
underhållsanvisning
Vipportar tillverkningsserie K8
hand- eller eldriven
Návod k montáži, obsluze a údržbě
výklopných vrat Konstrukční řada K8
ovládaná ručně nebo
elektricky
Instrukcja montażu, obsługi i
konserwacji
bram uchylnych Typoszereg K8
obsługa ręczna lub mechaniczna
Szerelési-, kezelési és karbantartási
útmutató
Billenőkapukhoz K8 termékcsalád
kézi-
vagy gépi működtetésű
Instrucțiuni de montaj, utilizare și
întreținere
porți batante Seria constructivă K8
acționate manual sau automat
Navodila za montažo, uporabo in
vzdrževanje
dvižnih vrat Serija K8
ročna ali električna
Инструкция за монтаж, използване и
поддръжка
врати с хоризонтално
Отваряне
Серия K8
с ръчно или механизирано задействане
GB
F
NL
S
CZ
PL
H
RO
SLO
GB
BG
