Novellini Infinitive, Installation Manual

Page: 39 / 44

-39-
Vul het bad met water met een ingangstemperatuur van 40°C (±5°C) tot boven de
bovenste jet, omdat anders het systeem niet in werking treedt.
Zet het systeem aan en laat het gedurende ten minste 10 minuten werken. Zet de
hydromassage uit zonder het bad leeg te laten lopen en controleer na ten minste 10
minuten alle leidingen, koppelingen, enz op eventuele lekkages.
De test dient te worden herhaald na eventuele afstellingen of het vervangen van
defecte onderdelen.
Om het bad te vullen volgens EN 1717 dient mogelijk terugstromen van water naar de
waterleiding te worden voorkomen.
REINIGING EN ONTSMETTING:
Tijdens het gebruik van het bad zetten zich in de leidingen van de hydromassage kleine
organische deeltjes af die bacteriegroei in de installatie kunnen veroorzaken als ze
niet worden behandeld. Voor een perfecte ontsmetting moet de installatie worden
behandeld met specifieke producten die verkrijgbaar zijn bij onze Technologische
centra (zie de meest recente lijst op onze website www.novellini.com onder het
punt “Service”) of bij een van onze speciaalzaken voor hydromassageproducten.
Voor een tijdelijke behandeling kunt u een ontsmettingsvloeistof op basis van
benzalkoniumchloride gebruiken. Maak het bad schoon. Vul het bad met schoon water
tot het normale gebruikniveau. Giet vervolgens 80 gr. ontsmettingsmiddel in het
water. Laat de hydromassage enkele minuten werken zodat het ontsmettingsmiddel
door alle leidingen circuleert. Stop de installatie vervolgens en laat het bad na 15/20
minuten leeglopen. Wij adviseren om ook een specifieke behandeling uit te voeren
als de installatie lange tijd niet gebruikt is. Als het bad door verschillende mensen
achtereen wordt gebruikt, is het raadzaam om na elk gebruik een ontsmetting uit te
voeren. Tijdens de ontsmetting moet de luchtmenger gesloten blijven om te sterke
schuimvorming te vermijden.
Het is verboden gebruik te maken van of zich onder te dompelen
in het water dat is gebruikt voor de ontsmetting.
GARANTIECERTIFICAAT:
Alle producten die door de consument worden gekocht, zoals gedefinieerd in artikel 3
van het consumentenwetboek (Wetsbesluit nr. 206 van 6 september 2005 en volgende),
vallen onder de wettelijke garantie van de verkoper krachtens artikel 128 en volgende
van het consumentenwetboek. In geval van een gebrek aan conformiteit van het
product wordt de consument verzocht contact op te nemen met zijn detailhandelaar
binnen de wettelijke termijnen.
UITZONDERINGEN EN BEPERKINGEN:
Als het product niet wordt gebruikt in overeenstemming met de aanwijzingen voor
gebruik en installatie, en wanneer de in de genoemde aanwijzingen beschreven
suggesties niet in acht worden genomen. Als het product, zonder enige toestemming
van “NOVELLINI”, geheel of gedeeltelijk wordt gewijzigd of gedemonteerd, of met
nalatigheid is gebruikt en dientengevolge door de gebruiker, door het individu of door
de gebruikte instrumenten veroorzaakte schade heeft opgelopen. Deze garantie dekt
geen schade als gevolg van rampen zoals brand of natuurrampen, met inbegrip van
overstromingen, aardbevingen, enz.
AFDANKING VAN HET BAD:
Voor de inzameling van het product, of van de onderdelen van het product, dient u zich
te houden aan de lokale voorschriften inzake de afvalinzameling. Voor het Italiaanse
grondgebied is dit het Wetsbesluit nr. 152 van 3 april 2006, en voor de andere UE-
Encender el sistema y dejarlo en funcionamiento por un periodo mínimo de 10 minutos. Sin
vaciar la bañera, apagar el hidromasaje y, al cabo de un periodo mínimo de 10 minutos,
controlar todas las tuberías, los racores etc. Para detectar posibles fugas.
Una vez realizadas las regulaciones o sustituciones de parte defectuosas, es necesario
volver a realizar la prueba de funcionamiento.
Para el llenado de la bañera de conformidad con la norma EN 1717 es necesario evitar
posibles reflujos hacia la red hídrica.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN:
Durante el empleo de la bañera en las tuberías del hidromasaje se depositan pequeñas
partículas orgánicas que, si no se tratan adecuadamente, pueden generar la proliferación
de bacterias en la instalación. Para una higienización perfecta es necesario tratar
la instalación con productos específicos que se pueden comprar en nuestros Centros
Tecnológicos (la lista actualizada se encuentra en nuestro sitio www.novellini.com, en
el apartado “Asistencia”), o bien en los comercios de los vendedores especializados en
productos para hidromasajes. Para un tratamiento temporáneo se puede utilizar un
líquido desinfectante a base de cloruro de benzalconio. Limpiar la bañera.Se aconseja
efectuar un tratamiento específico también después de un largo período sin utilizar la
bañera. Si más personas consecutivamente utilizan la bañera, se recomienda realizar un
tratamiento de desinfección tras casa empleo
Está prohibido usar o sumergirse en el agua usada para la
desinfección.
CERTIFICADO DE GARANTÍA:
Todos los productos adquiridos por el consumidor, tal como define el art. 3 del Código de
Consumo (Decreto Legislativo n.º 206, de 6 de septiembre de 2005, y sus enmiendas), están
cubiertos por la garantía legal del vendedor con arreglo a los artículos 128 y siguientes del
Código de Consumo. En caso de que el producto tenga un defecto de conformidad, se invita
al consumidor a dirigirse a su distribuidor en los términos legales.
EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES:
Cuando el producto no es empleado de acuerdo con las instrucciones de uso y utilización
indicadas en las instrucciones de instalación, y cuando no se observan las sugerencias y
advertencias incluidas. Cuando el producto haya sido modificado o desmontado parcial
o completamente, o haya sido utilizado con negligencia y, en consecuencia, haya
sufrido daños atribuibles al usuario, a la persona o a los instrumentos utilizados sin
ninguna autorización por parte de “NOVELLINI”. La presente garantía no cubre los daños
causados por desastres como incendios o calamidades naturales, incluidas inundaciones,
terremotos, etc.
ELIMINACIÓN DE LA BAÑERA:
Para eliminar el producto o sus componentes, aténgase a las disposiciones locales de
eliminación de residuos. En el territorio italiano se aplica el Decreto Legislativo N. 152 del 3
de Abril de 2006; en los demás países de la UE, se aplica la directiva 2008/98/CE.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE:
El fabricante Novellini S.p.a. Via Mantova, 1023 - 46030 Romanore di Borgo Virgilio,
Mantova - Italy, declara bajo su responsabilidad que los siguientes productos:
bañeras con hidromasaje mod. 700/80, cumplen las siguientes directivas europeas
2014/35/EU, 2014/30/EU y el reglamento UE 305/2011 y sus modificaciones posteriores,
en relación con las normas armonizadas:
NEDERLANDS/ESPAÑOL